High rate of infant mortality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High rate of infant mortality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокий уровень детской смертности
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high point/spot - высокая

  • high maintenance - высокое техническое обслуживание

  • high road - шоссе

  • high-clearance tractor - высококлиренсный трактор

  • high-rolling-rate manoeuvre - маневр с большой угловой скоростью

  • high rate turn - разворот с большой угловой скоростью

  • high liquidity - высокая ликвидность

  • high-melting oxide - высокоплавкий оксид

  • high calling - высокое звание

  • high mountains - большие горы

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • high-rolling-rate manoeuvre - маневр с большой угловой скоростью

  • high rate turn - разворот с большой угловой скоростью

  • constant rate turn - разворот с постоянной угловой скоростью

  • pitch rate command system - система управления по угловой скорости тангажа

  • roll rate stabilization - стабилизация по угловой скорости крена

  • yaw rate stabilization - стабилизация по угловой скорости курса

  • pitch rate stabilization - стабилизация по угловой скорости тангажа

  • week-end currency rate - валютный курс на конец недели

  • week-end rate - курс на конец недели

  • discounted rate - льготный тариф

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- infant [noun]

noun: младенец, ребенок, дитя, несовершеннолетний

adjective: детский, зарождающийся, начальный, зачаточный

  • infant industry - вновь возникшая отрасль промышленности

  • acidified infant formula - кисломолочная детская смесь

  • infant milk formula - молочная детская смесь

  • infant baptism - крещение младенцев

  • infant girls - для малышей-девочек

  • infant girls trainer - кроссовка для малышей-девочек

  • infant feeding - вскармливание ребенка

  • junior and infant school - детский сад и начальная школа

  • infant son - грудной ребенок

  • breast fed infant - ребенок вскормленный грудью

  • Синонимы к infant: baby, newborn, little-one, babe, bambino, bantling, kid, neonate, toddler, nursling

    Антонимы к infant: adult, mature, elder, elderly, full grown, old, senior, sire, aged, big

    Значение infant: a very young child or baby.

- mortality [noun]

noun: смертность, летальность, смертельность, смертные, падеж скота, человечество

  • mortality rate - уровень смертности

  • child mortality - детская смертность

  • over-all mortality - общая летальность

  • comparative mortality factor - сравнительный показатель смертности

  • expected mortality - ожидаемая смертность

  • childhood mortality - детская смертность

  • infant mortality - младенческая смертность

  • infant mortality rate - уровень младенческой смертности

  • child mortality rate - уровень детской смертности

  • crude mortality rate - общий коэффициент смертности

  • Синонимы к mortality: ephemerality, corporeality, impermanence, perishability, humanity, transience, death, dying, loss of life, mortality rate

    Антонимы к mortality: immortality, birth, life, inhumanness, animal life, plant life

    Значение mortality: the state of being subject to death.



It is important to note that infant mortality rates do not decline among African Americans even if their socio-economic status does improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что показатели младенческой смертности среди афроамериканцев не снижаются, даже если их социально-экономическое положение улучшается.

The infant mortality rate was approximately 61 deaths per 1,000 children in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году уровень младенческой смертности составлял примерно 61 смерть на 1000 детей.

In many respects, the high infant mortality rate stems from the unsatisfactory health condition of the mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень младенческой смертности во многом обусловлен неудовлетворительным состоянием здоровья матерей.

Every percentage-point fall in growth has direct social consequences, whether on nutrition levels, infant mortality, or school attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое падение процентного пункта роста имеет прямые социальные последствия, которые отражаются либо на недостатке пищи и детской смертности, либо на школьной посещаемости.

However, both global poverty and infant mortality has declined over the last 200 years of population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако как глобальная бедность, так и младенческая смертность снизились за последние 200 лет роста населения.

The key pollutant for infant mortality rates is carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным загрязнителем для младенческой смертности является окись углерода.

Because of this action, infant mortality and diarrheal illness were reduced by fifty percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой акции детская смертность и диарейные заболевания снизились на пятьдесят процентов.

and an infant mortality rate of 9 per 1000 live births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а коэффициент младенческой смертности составляет 9 на 1000 живорождений.

The country's maternal mortality rate is 396 deaths/100,000 live births and its infant mortality rate is 66 to 112.8 deaths in every 1,000 live births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень материнской смертности в стране составляет 396 смертей на 100 000 живорождений, а уровень младенческой смертности-от 66 до 112,8 смертей на каждую 1000 живорождений.

The infant mortality rate is 23.21 deaths/1,000 live births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент младенческой смертности составляет 23,21 смертей на 1000 живорождений.

Organic water pollution is a better indicator of infant mortality than health expenditures per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое загрязнение воды является лучшим показателем младенческой смертности, чем расходы на здравоохранение на душу населения.

One of the most common preventable causes of infant mortality is smoking during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее распространенных предотвратимых причин детской смертности является курение во время беременности.

Maternal and infant mortality is the highest in the Western hemisphere and one of the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская и младенческая смертность является самой высокой в западном полушарии и одной из самых высоких в мире.

The state's infant mortality rate was 9.4 deaths per 1,000 births compared to the national average of 6.9 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень младенческой смертности в штате составил 9,4 смертей на 1000 рождений по сравнению со средним показателем по стране в 6,9 смертей.

The infant mortality rate was high at approximately 44 deaths per 1,000 children in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году уровень младенческой смертности был высоким и составлял примерно 44 случая на 1000 детей.

In 2016, infant mortality increased 30% in one year, to 11,466 deaths of children under the age of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году младенческая смертность выросла на 30% за один год и составила 11 466 случаев смерти детей в возрасте до одного года.

Decrease of the number of stillborn children and infant mortality rate, and health child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечается сокращение числа мертворожденных детей и уровня смертности новорожденных, а также развитие охраны здоровья ребенка.

However, malnutrition is still common in the provinces, and the life expectancy and infant mortality rates are stagnating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения семнадцати детей, все они девочки, он теряет надежду, пока не вспоминает, что был отцом мальчика десятилетия назад в Сан-Сити.

As expected, babies who live in environments with more air pollution are at greater risk for infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, младенцы, живущие в среде с большим загрязнением воздуха, подвергаются большему риску младенческой смертности.

Efforts had also been made to reduce infant and child mortality and birth defects, ensure high levels of immunization and assist children with special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были предприняты шаги в целях уменьшения младенческой и детской смертности, а также детского травматизма при родах, обеспечению высокого уровня вакцинации и оказания помощи детям с особыми потребностями.

The infant mortality rate also grew to be the highest in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень младенческой смертности также стал самым высоким в Европе.

While extolling their health, he ignored their short life expectancy and high rates of infant mortality, endemic diseases, and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превознося их здоровье, он игнорировал их короткую продолжительность жизни и высокие показатели детской смертности, эндемических заболеваний и недоедания.

Within the camps, infant mortality had risen threefold in the few months leading up to July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев, предшествовавших июлю 2011 года, младенческая смертность в лагерях возросла втрое.

It is similar to the earlier study regarding estimated theoretical infant mortality caused by DDT and subject to the criticism also mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он аналогичен предыдущему исследованию, касающемуся теоретической оценки младенческой смертности, вызванной ДДТ, и подвергается критике, о которой также говорилось ранее.

In 2013 the infant mortality rate was 2.5 per 1,000 live births among children under the age of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году уровень младенческой смертности среди детей в возрасте до одного года составил 2,5 на 1000 живорождений.

In 2016, UN Committee on the Rights of the Child reported a steady decline in the infant mortality rate since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Комитет ООН по правам ребенка сообщил о неуклонном снижении уровня младенческой смертности с 2008 года.

But childbirth in antiquity remained a life-threatening experience for both the woman and her newborn, with infant mortality as high as 30 or 40 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но роды в древности оставались опасным для жизни опытом как для женщины, так и для ее новорожденного, причем младенческая смертность достигала 30 или 40 процентов.

The infant mortality rate in 2009 was 6 deaths per 1000 births, and life expectancy at birth in 2009 was 75 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень младенческой смертности в 2009 году составил 6 смертей на 1000 рождений, а ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2009 году-75 лет.

Black communities had sub-par housing, high rates of infant mortality, and more crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие общины имели неполное жилье, высокий уровень детской смертности и рост преступности.

Infant mortality is falling and has been falling at an incredible rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поразительной скоростью падает младенческая смертность.

High infant mortality is exacerbated because newborns are a vulnerable subgroup that is affected by air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая младенческая смертность усугубляется тем, что новорожденные являются уязвимой подгруппой, подверженной воздействию загрязнения воздуха.

These species are characterized by high infant mortality rates, followed by relatively low mortality among juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды характеризуются высокими показателями младенческой смертности, за которыми следует относительно низкая смертность среди подростков.

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

Greatest percentage reduction of infant mortality occurs in countries that already have low rates of infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее процентное сокращение младенческой смертности происходит в странах, которые уже имеют низкие показатели младенческой смертности.

Angola has one of the highest infant mortality rates in the world and one of the world's lowest life expectancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Анголе один из самых высоких в мире показателей младенческой смертности и один из самых низких в мире показателей продолжительности жизни.

Over the same period, the infant mortality rate declined from 65 deaths per 1,000 live births to 29 deaths per 1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период коэффициент младенческой смертности снизился с 65 смертей на 1000 живорождений до 29 смертей на 1000 живорождений.

As early as 1846, scientists and nutritionists noted an increase in medical problems and infant mortality was associated with dry nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1846 году ученые и диетологи отмечали рост медицинских проблем, а детская смертность была связана с сухим кормлением грудью.

Rich countries with high population densities have low rates of infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые страны с высокой плотностью населения имеют низкие показатели младенческой смертности.

The Government was taking measures to reduce infant mortality, including polio vaccinations, and provided assistance to children with psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство принимает меры по сокращению уровня младенческой смертности, например проводит вакцинацию от полиомиелита, а также осуществляет поддержку детей с психологическими отклонениями.

The infant mortality rate was 5.6 per 1,000, down from 18.9 in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент младенческой смертности составил 5,6 на 1000 человек, что ниже 18,9 в 1980 году.

Infant mortality and morbidity among indigenous people, even in rich countries, is often considerably higher than in the national societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская смертность и заболеваемость у коренных народов даже в богатых странах часто существенно выше, чем в национальном обществе.

The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности.

This large number is due to the high infant mortality and low life expectancy in the 2nd Century CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большое число связано с высокой детской смертностью и низкой ожидаемой продолжительностью жизни во 2-м веке нашей эры.

Sir Hans Sloane noted the value of breast-feeding in reducing infant mortality in 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Ханс Слоун отметил значение грудного вскармливания для снижения младенческой смертности в 1748 году.

Expanding percentage of analysis for both maternal and infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширить и проводить более углубленный анализ причин как материнской, так и младенческой смертности.

congenital malformations have had a significant impact on infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

врожденные пороки развития оказали значительное влияние на детскую смертность.

The infant mortality rate was at 6.8‰ in Skopje and 7.6‰ in North Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень младенческой смертности составил 6,8‰ в Скопье и 7,6‰ в Северной Македонии.

Typically, the effects of parental leave are improvements in prenatal and postnatal care, including a decrease in infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, результатом отпуска по уходу за ребенком является улучшение дородового и послеродового ухода, включая снижение младенческой смертности.

Prior to the 1970s, Bangladesh had one of the highest infant mortality rates in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов в Бангладеш был один из самых высоких показателей детской смертности в мире.

And God only knows what the infant mortality rate would look like in a place like this without proper medical support!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одному богу известно, какова была бы детская смертность при полном отсутствии медицинского обслуживания

Table 12.1 Comparison of childhood mortality rates between urban and rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 12.1 Коэффициенты детской смертности в городах и сельских районах.

Beginning with Augustine, the Catholic Church solidified the practice of infant baptism and there is little mention of competing practices until the 1500s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Августина, Католическая Церковь укрепила практику крещения младенцев, и до 1500-х годов мало упоминается о конкурирующих практиках.

Mormonism rejects infant baptism and baptism must occur after the age of accountability, defined in Latter-day Saint scripture as eight years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормонизм отвергает крещение младенцев, а крещение должно происходить после достижения возраста ответственности, определенного в Писании Святых последних дней как восемь лет.

These supplements have been shown to improve birth outcomes in developing countries, but do not have an effect on perinatal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добавки, как было показано, улучшают исходы родов в развивающихся странах, но не оказывают влияния на перинатальную смертность.

Even in areas where mortality was low, so many adults were incapacitated that much of everyday life was hampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в районах, где смертность была низкой, так много взрослых были недееспособны, что большая часть повседневной жизни была затруднена.

In some countries, mortality has decreased in men but increased in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах смертность среди мужчин снизилась, но увеличилась среди женщин.

The infant mortality rate was 4.4 per thousand live births in 2015. 23.5% of the population were over 60 years old in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень младенческой смертности в 2015 году составил 4,4 на тысячу живорождений. В 2013 году 23,5% населения было старше 60 лет.

Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high rate of infant mortality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high rate of infant mortality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, rate, of, infant, mortality , а также произношение и транскрипцию к «high rate of infant mortality». Также, к фразе «high rate of infant mortality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information