High maintenance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

High maintenance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокое техническое обслуживание
Translate

  • high maintenance [haɪ ˈmeɪntənəns] сущ
    1. высокое обслуживание
  • higher maintenance [ˈhaɪə ˈmeɪntənəns] сущ
    1. более высокое содержание
      (higher content)
- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- maintenance [noun]

noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы

adjective: ремонтный

  • running maintenance - текущее техобслуживание

  • motor transport maintenance - техобслуживание автомобильного транспорта

  • orderly maintenance - плановое техобслуживание

  • widow maintenance - пособие вдове

  • remedial maintenance - ремонт

  • building maintenance cost - балансовая стоимость эксплуатации здания

  • maintenance service - техническое обслуживание

  • maintenance supervision - контроль за техническим обслуживанием

  • weekly maintenance - еженедельное техобслуживание

  • system maintenance - обслуживание системы

  • Синонимы к maintenance: continuation, prolongation, carrying on, perpetuation, keeping, preservation, conservation, continuance, repair(s), service

    Антонимы к maintenance: desertion, ignorance, neglect, forsaking

    Значение maintenance: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.


adjective

  • demanding, challenging, exacting, difficult, hard to please, needy

High Maintenance needing a lot of work to keep in good condition.



I think psychopaths are incredibly high-maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что на психопатов требуются слишком много времени.

You're a little high maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты немного требовательная.

Given the high cost of reactive maintenance, the capital master plan was the most viable option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая значительные расходы, обусловленные эксплуатационными потребностями, капитальный ремонт является самым приемлемым вариантом.

Filters in Bangladesh are usually abandoned by the users due to their high cost and complicated maintenance, which is also quite expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтры в Бангладеш, как правило, заброшены пользователями из-за их высокой стоимости и сложного обслуживания, что также довольно дорого.

And you are very high-maintenance vampire, and I just don't have the energy right now required to deal with your nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весь из себя готовый поддержать меня вампир, а у меня сейчас просто нет сил слушать твою ахинею.

'Cause you are very high-maintenance, and I can fix anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у тебя высокие запросы, а я могу исправить что угодно.

In June 2018, India has reportedly decided not order any further Su-30s as they feel its cost of maintenance is very high compared to Western aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года Индия, как сообщается, решила больше не заказывать Су-30, поскольку они считают, что его стоимость обслуживания очень высока по сравнению с западными самолетами.

Well, I-I realize that Lynly may be emotional and a-a tad high-maintenance right now, but... But I remind you that she's going through a heartbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, Линли может быть эмоциональной и возможно, слегка, с высокими запросами сейчас, но... напоню тебе, она переживает тяжелый разрыв.

You think I'm high maintenance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь меня слишком требовательной?

Before Bootstrap, various libraries were used for interface development, which led to inconsistencies and a high maintenance burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Bootstrap для разработки интерфейсов использовались различные библиотеки, что приводило к несогласованности и высокой нагрузке на обслуживание.

Owing to the retention of the original structure, the bridge's ongoing maintenance costs would continue to be high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сохранения первоначальной конструкции текущие расходы на техническое обслуживание моста по-прежнему будут высокими.

Disadvantages are high maintenance and low life-span for high intensity uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатками являются высокое техническое обслуживание и низкий срок службы для использования с высокой интенсивностью.

Following the relief of constipation, maintenance with adequate exercise, fluid intake, and high-fiber diet is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После облегчения запора рекомендуется поддерживать его с помощью адекватных физических упражнений, приема жидкости и диеты с высоким содержанием клетчатки.

I thought maintenance was supposed to have fixed that high D shift vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что техническое обслуживание уладило сдвиговые вибрации порядка D.

Faced with high maintenance costs and a poor reputation, Alcatraz closed on March 21, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с высокими эксплуатационными расходами и плохой репутацией, Алькатрас закрылся 21 марта 1963 года.

In addition, there were considerations of mothballing the entire Mirage fleet because of its high maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были высказаны соображения о консервации всего флота Миража из-за его высоких эксплуатационных расходов.

Of course, it brought along its friends, high maintenance and shopaholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, прихватил своих друзей: дорогое содержание и шопоголизм.

So what if we can't live without high-level maintenance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что с того, что мы не можем жить без специального техобслуживания?

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

I'm pretty high maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сложна в эксплуатации.

As the Compact flange size increase it becomes relatively increasingly heavy and complex resulting in high procurement, installation and maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения размера компактного фланца он становится относительно более тяжелым и сложным, что приводит к высоким затратам на закупку, установку и техническое обслуживание.

A bit high maintenance, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дорога в обслуживании.

The H-D Electra Glide was a comfortable, high-maintenance and high-vibration motorcycle with a loyal cult following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H-D Electra Glide был удобным, высоко-обслуживаемым и высоковибрационным мотоциклом с лояльным культом последователей.

You're maybe the most high-maintenance bitch in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же, наверное, самая чопорная стерва Голливуда.

Oh, hey, Nina, if your coffee order wasn't so high-maintenance, maybe you wouldn't die alone and other insults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет Нина, если бы твой заказ на кофе не был бы такой сложный, возможно ты бы не умерла в одиночестве и прочие насмешки.

Just when i thought i'd hit my fill of high-maintenance men, i take a job from oliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти решилась устроиться продвинутой уборщицей, а тут Оливер предложил мне работу.

It was all about me, not about some stupid, sniveling, smelly, high-maintenance disco dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было для меня, а не для какого-то глупого вонючего танцора диско.

And needy and high-maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нуждающимся, и требующим заботы.

Soviet-built aircraft exhibited deficient technology, with high fuel consumption and heavy maintenance demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские самолеты демонстрировали недостаточную технологичность, высокий расход топлива и высокие требования к техническому обслуживанию.

Olmsted blamed politicians, real estate owners and park workers for Central Park's decline, though the high maintenance expense was also a factor in the decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олмстед винил политиков, владельцев недвижимости и работников парков в упадке Центрального парка, хотя высокие расходы на техническое обслуживание также были фактором упадка.

I know he's a little high-maintenance, but the guy's talented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что он любит требовать к себе слишком много внимания, но парень талантлив.

These mechanical rectifiers were noisy and had high maintenance requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механические выпрямители были шумными и имели высокие требования к техническому обслуживанию.

The maintenance costs were too high so the castle began to crumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на содержание были слишком высоки, и замок начал рушиться.

High-maintenance women are more trouble than they're worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с большими эксплутациоными издержками создают больше проблем, чем того стоят

On 1 July 1980, on a revisional application of Bano, the High Court of Madhya Pradesh enhanced the amount of maintenance to ₹179.20 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1980 года по пересмотренному ходатайству Бано Верховный суд штата Мадхья-Прадеш увеличил размер алиментов до 179,20 йена в месяц.

Uh, she's a little high maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного надоедливая.

And trust me, you're not nearly as high-maintenance as some of her other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверь мне, у тебя не такие крутые запросы, как у некоторых её других артистов.

What's high-maintenance about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчет высокого технического обслуживания?

I mean, I love you, but you are a little high-maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я люблю тебя, но ты ребёнок, требующий внимания.

He has been high maintenance and with a special needs baby...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то его всегда было нелегко содержать, а теперь, когда у вас появится ребенок, нуждающийся в особом отношении...

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

A high quality biogas plant needs minimum maintenance costs and can produce gas for at least 15–20 years without major problems and re-investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная биогазовая установка требует минимальных затрат на техническое обслуживание и может производить газ не менее 15-20 лет без серьезных проблем и повторных инвестиций.

Both factors were attributed to high levels of soldiers performing their own maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба фактора объяснялись высоким уровнем солдат, выполняющих свое собственное техническое обслуживание.

There has at times been a tension between introduction of competition and the maintenance of universal and high quality service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами возникало напряжение между введением конкуренции и поддержанием универсального и высококачественного сервиса.

In 1993, the building was permanently rented to the university to act as a conference and continuing education center and later sold due to high maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году здание было постоянно арендовано университетом для проведения конференций и повышения квалификации, а затем продано из-за высоких расходов на содержание.

Why is it a person's wealth is always directly proportional to how high maintenance they are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему богатство человека всегда пропорционально его положению в обществе?

This is gonna sound sort of high maintenance, but could we have it, like, three degrees cooler in here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное у меня высокие запросы, но нельзя ли сделать температуру градуса на три прохладнее?

The father's a maintenance supervisor at High-Rise on West Broadway and Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец работает прорабом в Хай-Райз, на пересечении Западного Бродвея и Канал-стрит.

I'd say high maintenance, in a really good way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал высокие расходы, на действительно нужные дела.

It chose the BBOC over the TBRC technology because of the ease of control of the bath temperature, its high oxygen efficiency and its simple maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал BBOC по сравнению с технологией TBRC из-за простоты управления температурой ванны, ее высокой кислородной эффективностью и простым обслуживанием.

Star dunes like these can be 300 metres high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюны, подобные этим, могут достигать высоты 300 метров.

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

Laminate floors are high-quality floor coverings which can be used for the decorative design of interior rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для системы «Express Clic» от компании «Кронотекс» появилась новая презентационная карта.

No time limits for open positions maintenance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие временных ограничений для поддержки открытых позиций;

Shuts down all of the power inside a tunnel so that electrical maintenance could be performed safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключает все электричество в туннеле. так что электрическое обслуживание может быть безопасно проведено.

Louis IX of France was famous for his attention to the settlement of disputes and the maintenance of peace, at least within the Kingdom of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик IX французский славился своим вниманием к разрешению споров и поддержанию мира, по крайней мере, в пределах Французского королевства.

Bishops and clergy were to receive state salaries, and the government would pay for the building and maintenance of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископы и духовенство должны были получать государственное жалованье, а правительство оплачивало строительство и содержание церквей.

The transmitter may be powered from the line to be maintenance-free, and only transmits when a call is in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передатчик может питаться от линии, чтобы быть необслуживаемым, и передает только тогда, когда идет вызов.

That also provided a refuelling and maintenance location and a takeoff point for raids and attacks on shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также обеспечивало место дозаправки и технического обслуживания и точку взлета для рейдов и нападений на судоходство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high maintenance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high maintenance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, maintenance , а также произношение и транскрипцию к «high maintenance». Также, к фразе «high maintenance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information