High revolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High revolution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокая революция
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high bomb - высокая бомба

  • high jump - прыжок в высоту

  • ultra-high vacuum - сверхвысокий вакуум

  • high-polymeric fraction - высокомолекулярная фракция

  • high-earth orbit observatory - обсерватория на высокой околоземной орбите

  • high above - высоко над

  • high-speed crash - катастрофа на высокой скорости

  • high speed rail - высокоскоростная железнодорожная магистраль

  • high mobility layer - слой с высокой подвижностью

  • high voltage pulse - высоковольтный импульс

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- revolution [noun]

noun: революция, оборот, переворот, вращение, полный оборот, цикл, кругооборот, круговое вращение, крутая ломка, крутой перелом

  • market revolution - революция на рынке

  • it revolution - это революция

  • social revolution - социальная революция

  • non-violent revolution - ненасильственная революция

  • revolution 1989 - революция 1989

  • revolution in - революция в

  • wheel revolution - оборот колеса

  • revolution counters - счетчики оборотов

  • in the middle of a revolution - в середине оборота

  • of the french revolution - Французской революции

  • Синонимы к revolution: coup (d’état), rebellion, rioting, uprising, mutiny, seizure of power, riot, insurgence, revolt, insurrection

    Антонимы к revolution: order, obedience, calm, submission, harmony, tranquility, calmness, circumstance, stagnation, body blow

    Значение revolution: a forcible overthrow of a government or social order in favor of a new system.



After the revolutionary period of the fifties and sixties, society regrouped itself, as always, into High, Middle, and Low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революционного периода 50-60-х годов общество, как всегда, расслоилось на высших, средних и низших.

Trunk engines were normally large, but a small, mass-produced, high-revolution, high-pressure version was produced for the Crimean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистральные двигатели обычно были большими, но для Крымской войны была выпущена небольшая, серийная, высокооборотная, высоконапорная версия.

The provision of the high schools accelerated with the rise of the second industrial revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченность школами ускорилась с подъемом второй промышленной революции.

If so, it may continue to transmit reduced power at low revolutions, but may provide no power, due to reduced friction, at high revolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то он может продолжать передавать пониженную мощность при низких оборотах, но может не давать никакой мощности из-за пониженного трения при высоких оборотах.

But they have announced the September 2008 financial breakdown and 2011 revolutions in Maghreb with high precision, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они объявили о финансовом крахе сентября 2008 года и революции 2011 года в Магрибе с высокой точностью, среди прочего.

The New Hampshire position of High Sheriff dates back to pre-Revolutionary War days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность Верховного Шерифа в Нью-Гэмпшире восходит к временам дореволюционной войны.

It's essentially a high-end supplement that has revolutionized aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, это первоклассная пищевая добавка, которая изменяет процесс старения.

Especially cruel ordeals were reserved for children of high cadres, as they were then known, when Mao’s courtiers accused their parents of disloyalty to the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые жестокие испытания выпадали на долю «детей высокопоставленных кадров», как их называли в тот период времени, когда приближенные Мао обвиняли их родителей в неверности идеалам революции.

After the Bolshevik Revolution of October 1917, many of those who had been involved in the robbery became high ranking Soviet officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Октябрьской большевистской революции 1917 года многие из тех, кто участвовал в ограблении, стали высокопоставленными советскими чиновниками.

I'm working on a high-speed rail that'll revolutionize transportation and shipping as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над скоростными поездами, которые выведут на новый уровень систему транспортировки.

Since the superstring revolutions of the 1980s and 1990s, string theory has become the dominant paradigm of high energy theoretical physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революций суперструн 1980-х и 1990-х годов теория струн стала доминирующей парадигмой теоретической физики высоких энергий.

The aristocracy before the Revolution did not place a high priority on religious doctrine or practice, the decades of exile created an alliance of throne and altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократия до революции не придавала большого значения религиозной доктрине или практике, десятилетия изгнания создали союз трона и алтаря.

Lenin had high hopes for world revolution in 1917 and 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин возлагал большие надежды на мировую революцию в 1917 и 1918 годах.

I'm working on a high-speed rail that'll revolutionize transportation and shipping as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над скоростными поездами, которые выведут на новый уровень систему транспортировки.

His poetry became more radical, its leitmotif being the high mission of a revolutionary suffering from the society's indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поэзия стала более радикальной, лейтмотивом ее стала высокая миссия революционера, страдающего от равнодушия общества.

Revolutionary theory had frozen to a dogmatic cult, with a simplified, easily graspable catechism, and with No. 1 as the high priest celebrating the Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная теория, постепенно окаменев, обратилась в мертвый догматический культ с ясным, легко понятным катехизисом, а Первый сделался верховным жрецом.

Unlike today's other profound biomedical revolution - a high tech affair involving decoding our genome - stem cell research is a much more low-tech enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от другой крупной революции в биомедицине - декодирования генома человека, ставшего возможным благодаря последним достижениям науки и техники - для исследования стволовых клеток не требуется такой уровень высоких технологий.

During the Green Revolution it was replaced by high yielding alfalfa and clover species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Зеленой революции он был заменен высокоурожайными видами люцерны и клевера.

The sisters liked her and she'd always received high marks throughout her attendance at Mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры в школе любили ее, и во время обучения она всегда получала высокие оценки.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня.

So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе.

If the pupil decides to continue studying in high school, which lasts for two years, he can enter the university after school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ученик решает продолжить учебу в старших классах, которые длятся два года, он может поступить в университет по окончании школы.

I'd like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.

Tandem bullets indicates an older weapon, possibly exposed to high heat or humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые пули указывают на старое оружие, вероятно, подвергшееся воздействию высокой температуры или влажности.

All confidential reports intended for the High Justice's eyes would cross my desk first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все секретные сообщения, направляемые верховному судье для просмотра, сначала попадали на мой стол.

It's a pleasure doing business with someone who sets the bar so high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно удовольствие иметь дело с тем, кто так высоко ставит планку.

She won an audition to the high-school program at the avalon academy of performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей назначено прослушивание в высшую школу исполнительных искусств при Академии Авалон.

Despite such initiatives, Haiti continues to suffer from high petrol prices and electricity shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на подобные инициативы, Гаити по-прежнему испытывает на себе негативные последствия высоких цен на нефтепродукты и перебоев в энергоснабжении.

Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки.

It is high time to measure the generosity of words against the yardstick of arrears due our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время соизмерить свою щедрость слов со своей задолженностью Организации.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

The African States also made a substantive, written contribution to the main theme of the high-level segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские государства также подготовили обстоятельные письменные материалы, посвященные основной теме этапа заседаний высокого уровня.

The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его.

However, it relied heavily on external financial assistance to cover a high budget deficit and current account deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, однако, страна в значительной степени полагается на внешнюю финансовую помощь в плане преодоления крупного бюджетного дефицита и дефицита по счетам текущих операций.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники.

Fair access establishes an equitable balance in Internet access across high speed Internet services for all subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливый доступ устанавливает справедливый баланс доступа в Интернет через высокоскоростной Интернет для всех абонентов.

High intake of preserved meat or red meat is associated with increased risk of colorectal cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое потребление мясных консервов или сырого мяса связывается с возросшим риском рака ободочной и прямой кишки.

This abnormally high number of assets in bad condition requires the allocation of sufficient resources to avoid further deterioration and loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое необычно большое количество некондиционных объектов недвижимости требует выделения достаточного объема ресурсов для предотвращения дальнейшего ухудшения их состояния и утраты.

Fire suppression systems shall be tested for high fire load, low fire load, high fire load with fan and re-ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.1 Системы пожаротушения испытываются на высокую пожарную нагрузку, низкую пожарную нагрузку, высокую пожарную нагрузку с вентилятором и повторное воспламенение.

Or maybe the cost of keeping my secret is too high, and it's time to pay the piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, цена хранения моего секрета слишком высока, и настало время расплачиваться.

Filter high-definition or standard-definition channels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация по каналам высокой и стандартной четкости

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

A move above 122.00 (R1) is likely to challenge the 122.50 (R2) line, marked by the high of the 20th of July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение выше 122,00 (R1), скорее всего, откроет путь к уровню 122,50 (R2), максимум 20 июля 2007.

Attended a high school run by nuns in Catania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в монастырском колледже в Катании.

Residents of the area have been evacuated to the Danvers High School where temporary shelter has been set up by the American Red Cross of Massachusetts Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители района были эвакуированы в среднюю школу Дэнверса, в которой Американский Красный Крест залива Массачусетс организовал временное убежище.

Now the population is expanding fast - more than 13% are immigrants, attracted by plentiful jobs, high wages and a comprehensive care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же население стремительно растет - более 13% составляют иммигранты, которых влекут сюда рабочие места, высокие зарплаты и развитая система социального обеспечения.

That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление.

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

And now the stage was set for a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь почва была готова для революции.

The theatre itself is not revolutionary; but it offers a chance to rehearse for revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр сам по себе не революционен, но он дает возможность репетировать революцию.

The period today is called industrial revolution because the system of Production, production and division of labor enabled the mass production of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период сегодня называют промышленной революцией, потому что система производства, производства и разделения труда дала возможность массового производства товаров.

The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник.

An article in the magazine Wired states that social media did not cause the Egypt revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье в журнале Wired говорится, что социальные сети не стали причиной египетской революции.

All these theological, social, and rhetorical notions ushered in the period of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти богословские, социальные и риторические понятия положили начало периоду Американской революции.

Thomas Anbury was a young British officer who travelled extensively as a prisoner-of-war during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Энбери был молодым британским офицером, который много путешествовал в качестве военнопленного во время Американской революции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high revolution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high revolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, revolution , а также произношение и транскрипцию к «high revolution». Также, к фразе «high revolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information