High mountain steppe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Evac your people within 20 minutes. I'm going to nuke the mountain. |
У вас есть двадцать минут, чтобы эвакуировать ваших людей, я взорву гору. |
You're watching a tape of billionaire construction magnate Oscar Faso in the living room of his mountain retreat in Abruzzo. |
Вы смотрите запись миллиардера - строительного магната Оскара Фасо, сделанную в гостиной его резиденции в горах в Абруццо. |
What makes you rise to the highest mountain in the world, If you do not know whether you will return back? |
Что заставляет вас всходить на самые высокие горы мира, если вы не знаете, вернётесь ли вы назад? |
Brihaspati revived the dead Devas by using the medicinal herbs from the Drongiri mountain. |
Брихаспати оживил мертвых дэвов, используя лекарственные травы с горы Дронгири. |
Behind the cone of mountain, farther away, other peaks reared and died purple into the distance. |
За остроконечной вершиной этой горы вставали новые горные пики и, лиловея, растворялись в дальней дали. |
As the continents drifted over the globe and collided, new mountain ranges were built up and, in their turn, worn down. |
Континенты, дрейфовавшие по земному шару, сталкивались, создавая новые горные цепи и стирая старые. |
In his next project, 127 Hours, directed by Danny Boyle, Franco portrayed real-life mountain climber Aron Ralston. |
В своем следующем проекте 127 часов, режиссером которого был Дэнни Бойл, Франко изобразил настоящего альпиниста Арона Ралстона. |
The Cordillera region is composed of numerous mountain groups: the Rocky Mountains, the Coast Mountains and others. |
Область Кордильер состоит из многочисленных групп гор: Скалистые горы, Прибрежные горы и другие. |
At first it was a pleasant warmth, after the cold mountain winds, but now it was becoming intolerable. |
Жара поначалу была приятна после холодного горного ветра, но теперь становилась невыносимой. |
At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents. |
По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий. |
This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska. |
Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски. |
Они были слишком уставшими для подъёма на гору. |
|
There's no mountain I want to climb. |
Нет вершины, которую я хотела бы покорить. |
We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day. |
Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время. |
He therefore welcomed the outcome of the Bishkek Global Mountain Summit and the adoption of the Bishkek Mountain Platform. |
В этой связи оратор приветствует итоги Бишкекского глобального горного саммита и принятие Бишкекской горной платформы. |
Эта гора около трёх тысяч метров в высоту. |
|
Горные и лесные тролли Дерутся друг с другом. |
|
We're going to look at the mid-ocean ridge, a 40,000-mile long mountain range. |
Давайте посмотрим на горную цепь в открытом океане: горный хребет длиной в 65000 км. |
For a century North American Space Defense Command had been buried in a mountain south of Colorado Springs, Colorado, a city of no other importance. |
Уже целое столетие штаб Северо-Американской космической обороны находится в горах к югу от Колорадо-Спрингс, штат Колорадо - городка, более ничем не примечательного. |
His wide eyes and twitching hands go beyond the standard for ten cans of Mountain Dew. |
Он щурится и дергает пальцами. Выходи за рамки за 10 банок Mountain Dew. |
When seen from below, it looked still steeper. Here and there on the top the irregular stems of the thick steppe-brooms showed in dark relief against the blue sky. |
При взгляде на нее снизу она казалась еще круче, и на высокой верхушке ее торчали кое-где неправильные стебли тощего бурьяна и чернели на светлом небе. |
Делает гору из кучки. |
|
And the lord is behind them, always watching over them, immovable as a mountain. |
А за ними всегда наш государь, он видит все и всех. Он незыблем как гора. |
They'd climb a mountain find a tree carve a hole in it whisper the secret into the hole and cover it up with mud. |
Они взбирались на гору, ...находили дерево, ...делали в нем дупло и шептали свой секрет дуплу. |
There's no higher place than Mountain High. |
Нет места выше, чем Горная вершина. |
Your lawyer will then tell you if the mountain brings forth a mouse, or if you must throw over this little Rubempre. |
Твой адвокат либо скажет тебе, что гора родила мышь, либо, что ты должен порвать с молодым Рюбампре. |
Весной в горах тоже хорошо? |
|
Beneath them, on the unfriendly side of the mountain, the drum-roll continued. |
Снизу, с чужого склона, все гремел и гремел барабанный бой. |
We're all sitting on the edge of a mountain |
Мы все сидим на краю горы |
In the darkness of early morning there were noises by a rock a little way down the side of the mountain. |
В предрассветной тьме склон недалеко от вершины огласился шумами. |
Ни разу не был на вершине горы. |
|
You broke up with her on a mountain. |
Ты порвал с ней на вершине горы |
Give me a mountain, I'll climb it. |
Назови вершину - я ее покорю. |
They went rolling down a mountain side and... |
Он просто покатился вниз по склону... |
And if it's just gonna kick us back down the mountain, then I don't care what it takes. |
И если оно поможет нам вернуться на вершину, мне плевать, во что это обойдется. |
He wouldn't kill anything. Not even an old mountain lion that had a bounty on him. |
Он не способен никого убить, даже старую пуму, за которую объявлено вознаграждение. |
The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie. |
Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм. |
Этот горный пейзаж всегда висел в главной комнате нашего дома. |
|
Ralphlooked at the horizon, then up to the mountain. |
Ральф глянул на горизонт, потом опять на гору. |
He was the Magic Mountain. |
Да он как гора священная! |
New subduction zones may appear off the eastern coast of North and South America, and mountain chains will form along those coastlines. |
Новые зоны субдукции могут появиться у восточного побережья Северной и Южной Америки, и вдоль этих береговых линий будут формироваться горные цепи. |
As Earth's highest and most massive mountain range, the Himalayas bar the influx of frigid katabatic winds from the icy Tibetan Plateau and northerly Central Asia. |
Будучи самым высоким и массивным горным хребтом Земли, Гималаи препятствуют притоку холодных катабатических ветров с ледяного Тибетского плато и северной части Центральной Азии. |
The Sistema Ibérico is not as high as other mountain systems in Spain. |
Система Иберико не так высока, как другие горные системы Испании. |
According to Journey to the West, the Monkey King is born from a magic stone that sits atop the Mountain of Flowers and Fruit. |
Согласно путешествию на Запад, Король обезьян рождается из волшебного камня, который находится на вершине горы цветов и фруктов. |
Appearance of mt-haplogroups U and K. Peopling of Europe, peopling of the North Asian Mammoth steppe. |
Появление МТ-гаплогрупп U и K. заселение Европы, заселение североазиатской мамонтовой степи. |
The only place where climbers can defecate without worrying about contaminating the mountain is Base Camp. |
Единственное место, где альпинисты могут испражняться, не беспокоясь о загрязнении горы, - это базовый лагерь. |
Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States. |
Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах. |
It can be difficult sometimes to determine whether or not a mountain peak has been fully summited. |
Иногда бывает трудно определить, был ли полностью покорен горный пик или нет. |
Ahtanum Ridge is a long anticline mountain ridge in Yakima County in the U.S. state of Washington. |
Ахтанумский хребет-это длинный антиклинальный горный хребет в округе Якима в американском штате Вашингтон. |
She and her husband, Roy, leave the city and go to stay in the secluded California mountain village of Drago while Karyn recuperates. |
Она и ее муж Рой уезжают из города и остаются в уединенной калифорнийской горной деревушке Драго, пока Кэрин восстанавливает силы. |
Severe frost shattering produces huge piles of rock fragments called scree which may be located at the foot of mountain areas or along slopes. |
Сильный мороз разрушает огромные груды скальных обломков, называемых осыпями, которые могут располагаться у подножия горных районов или вдоль склонов. |
The mountain was considered to be sacred by the ancient inhabitants of the region. |
Гора считалась священной у древних жителей этого региона. |
Самолет пропал над горой. |
|
The lake is fed by springs and Adirondacks mountain streams. |
Озеро питается родниками и адирондакскими горными ручьями. |
Black Panther and Shuri activate the Celestial in the Avengers Mountain which destroys all of Malekith's forces. |
В том же году группа записала свой второй альбом The Big Lie, но A&M решила не выпускать его. |
Extremely paranoid of outsiders, the family controls a mountain coveted by a national mining outfit for its coal deposits. |
Крайне параноидально настроенная по отношению к чужакам, семья контролирует гору, вожделенную национальным горнопромышленным комплексом для своих угольных месторождений. |
The Old Man of the Mountain in Franconia, New Hampshire. |
Старик с горы во Франконии, штат Нью-Гэмпшир. |
Certain rock formations named Kigilyakh, as well as places such as Ynnakh Mountain, are held in high esteem by Yakuts. |
Некоторые скальные образования под названием Кигилях, а также такие места, как гора Иннах, пользуются большим уважением у якутов. |
The eastern part of the range has numerous mountain lakes, of which the most remarkable is Lac Blanc at the foot of the Aiguille Belvédère. |
В восточной части хребта расположено множество горных озер, самым примечательным из которых является лак-Блан у подножия Эгиль-Бельведера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high mountain steppe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high mountain steppe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, mountain, steppe , а также произношение и транскрипцию к «high mountain steppe». Также, к фразе «high mountain steppe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
