Higher contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher contribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение вклада
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



Reviews differed on noise levels, some found the car fairly quiet, while others thought the engine contributed to higher noise levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы различались по уровню шума, некоторые находили автомобиль довольно тихим, в то время как другие считали, что двигатель способствует более высокому уровню шума.

It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям.

This has resulted in higher unemployment, a contributing factor towards potential homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к росту безработицы, что является одним из факторов, способствующих потенциальной бездомности.

The result is significantly higher reproduction outcomes, with each newborn also contributing to a higher meat value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, как только нижняя переменная назначена, ее значение может быть последовательно расширено до каждой более высокой переменной, с которой она соединена.

The prolonged economic upturn resulted in a relatively sharp rise in costs, and contributed to higher inflation, excluding energy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный экономический рост привел к относительно резкому повышению стоимостных показателей и способствовал более высокой инфляции, исключая энергопродукты.

Having more than one of these figures contributes to a higher likelihood of positive child outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие более чем одного из этих показателей способствует более высокой вероятности положительных результатов для детей.

Excluding donations to churches, such contributions amount to 1% of GDP in the U.S., which is six times higher than in Germany or Japan, and 30 times higher than in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая пожертвования церквям, такие вклады составляют 1% ВВП в США, что в шесть раз больше, чем в Германии или Японии, и в 30 раз больше, чем в Мексике.

Americans tend to receive more medical care than people do in other countries, which is a notable contributor to higher costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы, как правило, получают больше медицинской помощи, чем люди в других странах, что является заметным вкладом в более высокие расходы.

This lack of risk-based pricing has been criticized by scholars as contributing to inefficiency in higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие риск-ориентированного ценообразования было подвергнуто критике учеными как способствующее неэффективности высшего образования.

Since the immigrants were of the higher classes of the Russian Empire, they contributed significantly to American science and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку иммигранты принадлежали к высшим классам Российской империи, они внесли значительный вклад в американскую науку и культуру.

Research also suggests that there may be possible discrimination by the judicial system, which contributes to a higher number of convictions for racial minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показывают, что существует возможность дискриминации со стороны судебной системы, что способствует увеличению числа приговоров расовым меньшинствам.

Moreover, their contribution to higher trading volumes may be mistaken for liquidity by Fundamental Traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, их вклад в увеличение объемов торгов может быть ошибочно принят фундаментальными трейдерами за ликвидность.

This is because higher R contributes to more filtering as well as to more noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что более высокий R способствует большей фильтрации, а также большему количеству шума.

Varroa is considered to be one of multiple stress factors contributing to the higher levels of bee losses around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варроа считается одним из многочисленных стресс-факторов, способствующих более высокому уровню потерь пчел во всем мире.

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

Government contributions to regular resources were 3 per cent higher than the financial plan forecast and 9 per cent higher than in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы правительств в регулярные ресурсы на 3 процента превысили прогнозируемые показатели финансового плана и на 9 процентов - уровень 2003 года.

An explicit remedy is to raise revenues through higher contributions, increased labor force participation, stronger productivity growth, or larger transfers from general tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явное средство заключается в увеличении доходов за счет более высоких взносов, более активного участия рабочей силы, более сильного роста производительности, или более крупных перечислений из общих налоговых поступлений.

This increase in CO2 increases photosynthesis rates by 50%, contributing to higher yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение содержания CO2 увеличивает скорость фотосинтеза на 50%, способствуя повышению урожайности.

There are many risk factors that contribute to placing an individual at higher risk for developing gingival and periodontal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество факторов риска, которые способствуют тому, что человек подвергается более высокому риску развития заболеваний десен и пародонта.

Outstanding assessed contributions were also higher than in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, объем невыплаченных взносов был также более высоким, чем в предыдущие годы.

It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям.

Higher friendship quality directly contributes to self-esteem, self-confidence, and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокое качество дружбы напрямую способствует повышению самооценки, уверенности в себе и социальному развитию.

Because women are at higher risk of sexual abuse than men, sex-related risk of abuse may contribute to the higher rate of IBS in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины подвергаются более высокому риску сексуального насилия, чем мужчины, связанный с сексом риск насилия может способствовать более высокому уровню СРК у женщин.

This contribution is slightly higher in the urban areas (14,6 %) than in the agricultural areas (12,9 %) (INE, 1999: 9-11).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доля несколько выше в городских районах (14,6 процента) по сравнению с сельскохозяйственными районами (12,9 процента) (НСИ, 1999 год: 9-11).

This teaching women about the possibility of rape at a young age may contribute to higher levels of fear of crime in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учение женщин о возможности изнасилования в молодом возрасте может способствовать повышению уровня страха перед преступностью у женщин.

Since the default view in Ads Manager shows only ad sets or ads that haven't been deleted, check for any that may have contributed to higher-level numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Ads Manager по умолчанию отображаются только группы объявлений или объявления, которые не были удалены, убедитесь в том, что удаленные объявления или группы не повлияли на данные более высокого уровня.

Preliminary evidence indicates that strategies of institutional investors in commodity markets may also be contributing to higher prices and price fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным сведениям, стратегии, осуществляемые институциональными инвесторами на сырьевых рынках, могут также способствовать повышению цен и приводить к их колебаниям.

The unique designs of their cards contribute to their higher sales, as well as Target's policy of no expiration dates or service fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные дизайны их карт способствуют их более высоким продажам, а также политике Target в отношении отсутствия сроков годности или платы за обслуживание.

This contribution is made for various groups and organisations covering the poorest to higher socio- economic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в этом направлении ведется среди групп и организаций, представляющих различные социально-экономические слои населения, от беднейших до более благополучных.

Higher food prices, owing mainly to specific factors affecting local food supplies, contributed significantly to the uptick in inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росту инфляции значительно способствовало повышение цен на продовольствие, вызванное в основном различными проблемами с местными поставками.

Postmenopausal women have decreased estrogen which contributes to their higher rates of osteoporosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в постменопаузе имеют пониженный уровень эстрогена, что способствует их более высоким показателям остеопороза.

In addition, the settlement by the Logistics Support Division of a previously contested obligation contributed to the higher requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, увеличение объема потребностей связано с урегулированием Отделом материально-технического обеспечения обязательств, оспаривавшихся ранее.

As a result, a higher proportion of the chemical bond contributes more to fiber strength than in many other synthetic fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, более высокая доля химической связи вносит больший вклад в прочность волокна, чем во многих других синтетических волокнах.

On the other hand, women have a higher proportion of type 1 slow-twitch muscle fibers, which contributes to their endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, женщины имеют более высокую долю медленных мышечных волокон типа 1, что способствует их выносливости.

Extrabudgetary humanitarian contributions were slightly higher than in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина внебюджетных взносов на цели гуманитарной деятельности несколько превысила показатель 2012 года.

The Hawaii Tax Foundation considers the state's tax burden too high, which it says contributes to higher prices and the perception of an unfriendly business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый Фонд Гавайев считает налоговое бремя штата слишком высоким, что, по его словам, способствует повышению цен и восприятию недружественного делового климата.

Hanink also serves as a contributor to Aeon Magazine, the Chronicle for Higher Education, and Eidolon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханинк также является автором статей в журналах Aeon, The Chronicle for Higher Education и Eidolon.

The higher the expectation of reciprocity, the greater the chance of there being high knowledge contribution intent in an online community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше ожидание взаимности, тем больше вероятность того, что в онлайн-сообществе будет высокий вклад знаний.

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

I'd love to contribute to your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел содействовать твоей кампании.

Have you contributed to the class fund?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внесли деньги в фонд класса?

I cannot but regret, now that I am concluding my story, how little I am able to contribute to the discussion of the many debatable questions which are still unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, в конце моего рассказа, мне остается только пожалеть о том, как мало могу я способствовать разрешению многих спорных вопросов.

However, multicultural immigration has contributed to a steep decline in its relative position since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мультикультурная иммиграция способствовала резкому снижению ее относительного положения после Второй мировой войны.

This significantly contributed to the banning of the use of the belt in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени способствовало запрету использования пояса в шотландских школах.

Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах.

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

The World War Barnstar is for users who contribute especially well to World War related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World War Barnstar предназначен для пользователей, которые вносят особый вклад в статьи, связанные с мировой войной.

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

It was said that the 1964 racial disturbances in Singapore contributed towards the eventual separation of Singapore from Malaysia on 9 August 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что расовые беспорядки 1964 года в Сингапуре способствовали окончательному отделению Сингапура от Малайзии 9 августа 1965 года.

In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства.

Alcoholic polyneuropathy is caused primarily by chronic alcoholism; however, vitamin deficiencies are also known to contribute to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольная полиневропатия обусловлена в первую очередь хроническим алкоголизмом; однако известно, что дефицит витаминов также способствует ее развитию.

Additionally, while unable to contribute funds to the project, Swazi officials were open to DFA entering the country and implementing the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на то, что Свазилендские чиновники не могли внести средства в проект, они были открыты для въезда в страну и осуществления программы ДФА.

However, even the confirmation emails contribute to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже электронные письма с подтверждением способствуют атаке.

When the Dictionary is finished, no man will have contributed to its illustrative wealth so much as Fitzedward Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было желтое размягчение, которое привело к симптомам, которые начинались медленно с преходящего лицевого паралича на правой стороне лица.

Wilson-Howarth has contributed at literary festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-Ховарт внес свой вклад в литературные фестивали.

The sopite syndrome may therefore contribute to motor vehicle accidents in which automobile operators fall asleep at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие белых вин происходит от большого количества сортов, методов виноделия и соотношения остаточного сахара.

It does not contribute to making thrust so makes the engine less efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не способствует созданию тяги, поэтому делает двигатель менее эффективным.

It has been suggested that the glucocorticoid activity of MPA may contribute to bone loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что глюкокортикоидная активность МПА может способствовать потере костной массы.

Sorry all - been tied up and unable to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher contribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, contribution , а также произношение и транскрипцию к «higher contribution». Также, к фразе «higher contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information