Hit the high notes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hit the high notes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ударил высокие ноты
Translate

- hit [noun]

noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер

verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель

  • hit all time lows - ударил все время минимумов

  • hit a goal - ударил мяч

  • high hit rates - высокий уровень хита

  • jackpot is hit - Джекпот хит

  • hit the pace - ударил ногу

  • hit them over the head - ударил их по голове

  • we hit a wall - мы попали в стену

  • they hit it off - они поладили

  • hit the heart - попал в сердце

  • hit the area - попал в зону

  • Синонимы к hit: stroke, crack, wallop, whack, welt, spank, punch, cuff, impact, blow

    Антонимы к hit: bomb, bummer, bust, catastrophe, clinker, debacle, débâcle, dud, failure, fiasco

    Значение hit: an instance of striking or being struck.

- the [article]

тот

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high spike - высокий шпиль

  • high burden - высокая нагрузка

  • high health & safety - высокое здоровье и безопасность

  • high-level debate - дебаты на высоком уровне

  • high corruption - высокий уровень коррупции

  • 4 high - 4 высоких

  • high lifting - высокий подъем

  • high lubrication - высокая смазочная

  • high level studies - исследования на высоком уровне

  • high cost drugs - препараты высокой стоимости

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать



In November 2008, Notes from Walnut Tree Farm was published to high critical appraisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года были опубликованы заметки из Walnut Tree Farm с высокой критической оценкой.

A review by academic blogger Scott Locklin notes that Lewis had never spoken to, nor cited, a single high-frequency trader in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре академического блогера Скотта Локлина отмечается, что Льюис никогда не говорил и не цитировал ни одного высокочастотного трейдера в книге.

In particular, it notes the country's high external debt payments, the recent declining economic conditions and rampant corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, в частности, отмечает высокую внешнюю задолженность страны, происходящее в последние годы ухудшение экономического положения и угрожающие масштабы коррупции.

Its wines are characterized by high alcohol and low acidity, with citrus and or herbaceous notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вина характеризуются высоким содержанием алкоголя и низкой кислотностью, с цитрусовыми и / или травянистыми нотами.

I think your high notes... may have damaged our chances, old boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю твои высокие ноты вредят нашим шансам, старина.

A small waterfall spilled over one such ruin, and the passage of water coaxed high, ghostly notes from some of the crystal shards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой водопад омывал одно такое место, и струящаяся вода извлекала из осколков высокие, нездешние ноты.

The music features a fast, high guitar pattern, with violin playing long notes over it, and a drum filling in the spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка имеет быстрый, высокий гитарный рисунок, со скрипкой, играющей длинные ноты над ним, и барабаном, заполняющим пространство.

During the high notes in your concerts, you turn off your mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На концерте, когда нужно взять высокую ноту, ты отключаешь микрофон.

This practice is discouraged by the Commission, as is the practice of certain shops of refusing to accept high-value euro notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика не поощряется комиссией, как и практика некоторых магазинов, отказывающихся принимать ценные еврооблигации.

Using a combination of proofs and issued notes, a nearly complete type set of high-denomination currency was compiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя комбинацию доказательств и выпущенных банкнот, был составлен почти полный набор типов валюты высокого номинала.

In total, 11 different types of U.S. currency were issued in high-denomination notes across nearly 20 different series dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 11 различных типов американской валюты были выпущены в банкнотах высокого номинала почти в 20 различных сериях дат.

Therefore, the heldentenor voice might or might not have facility up to high B or C. The repertoire, however, rarely calls for such high notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, голос хельдентенора может иметь или не иметь возможности достигать высоких B или C. репертуар, однако, редко требует таких высоких нот.

While this could lead to an increase in printing costs for the RBI, these costs should be weighed against the costs for misuse of high-value notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может привести к увеличению расходов на печать для РБИ, эти расходы следует сопоставить с расходами на неправомерное использование ценных бумаг.

Vansina, however, notes that precolonial societies had high birth and death rates, leading to a great deal of natural population fluctuation over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вансина, однако, отмечает, что доколониальные общества имели высокий уровень рождаемости и смертности, что привело к значительной естественной флуктуации населения с течением времени.

And, Marley, I want to hear those high notes, and don't be stingy with those runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Марли, я хочу услышать те высокие ноты, у будь поуверенней в импровизации.

Printed during the early to mid-1860s on very thin paper, these high-denomination notes are virtually non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напечатанные в начале-середине 1860-х годов на очень тонкой бумаге, эти банкноты высокого достоинства практически не существуют.

Fifteen years later, Leo notes that his former high school has become permanently changed, and wonders what has happened to Stargirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать лет спустя Лео замечает, что его бывшая средняя школа навсегда изменилась, и задается вопросом, Что же случилось со Старгерл.

Your notes say you are prescribed bendroflumethiazide for high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашей карточке указано, что Вам прописывали бендрофлуметиазид от повышенного давления.

All this whining brings back memories of his awful high notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого хныканья, я начинаю вспоминать его ужасные высокие ноты.

So now I'm your carrier pigeon, passing notes like I'm back in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, я твой почтовый голубь, переносящий записки, как буд-то я вернулся среднюю школу.

Biographer Patrick McGilligan notes that high school graduation records are a matter of strict legal confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Патрик Макгиллиган отмечает, что записи об окончании средней школы-это вопрос строгой юридической конфиденциальности.

The viola also sometimes uses treble clef for very high notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альт также иногда использует скрипичный ключ для очень высоких нот.

CBDC is a high security digital instrument; like paper bank notes, it is a means of payment, a unit of account, and a store of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBDC-это высокозащищенный цифровой инструмент; подобно бумажным банкнотам, он является платежным средством, расчетной единицей и хранилищем ценностей.

That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

I'd like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.

The sisters liked her and she'd always received high marks throughout her attendance at Mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры в школе любили ее, и во время обучения она всегда получала высокие оценки.

All confidential reports intended for the High Justice's eyes would cross my desk first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все секретные сообщения, направляемые верховному судье для просмотра, сначала попадали на мой стол.

It's a pleasure doing business with someone who sets the bar so high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно удовольствие иметь дело с тем, кто так высоко ставит планку.

It is high time to measure the generosity of words against the yardstick of arrears due our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время соизмерить свою щедрость слов со своей задолженностью Организации.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники.

The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения.

Fair access establishes an equitable balance in Internet access across high speed Internet services for all subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливый доступ устанавливает справедливый баланс доступа в Интернет через высокоскоростной Интернет для всех абонентов.

High intake of preserved meat or red meat is associated with increased risk of colorectal cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое потребление мясных консервов или сырого мяса связывается с возросшим риском рака ободочной и прямой кишки.

This abnormally high number of assets in bad condition requires the allocation of sufficient resources to avoid further deterioration and loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое необычно большое количество некондиционных объектов недвижимости требует выделения достаточного объема ресурсов для предотвращения дальнейшего ухудшения их состояния и утраты.

Fire suppression systems shall be tested for high fire load, low fire load, high fire load with fan and re-ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.1 Системы пожаротушения испытываются на высокую пожарную нагрузку, низкую пожарную нагрузку, высокую пожарную нагрузку с вентилятором и повторное воспламенение.

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

A move above 122.00 (R1) is likely to challenge the 122.50 (R2) line, marked by the high of the 20th of July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение выше 122,00 (R1), скорее всего, откроет путь к уровню 122,50 (R2), максимум 20 июля 2007.

Attended a high school run by nuns in Catania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в монастырском колледже в Катании.

Residents of the area have been evacuated to the Danvers High School where temporary shelter has been set up by the American Red Cross of Massachusetts Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители района были эвакуированы в среднюю школу Дэнверса, в которой Американский Красный Крест залива Массачусетс организовал временное убежище.

Now the population is expanding fast - more than 13% are immigrants, attracted by plentiful jobs, high wages and a comprehensive care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же население стремительно растет - более 13% составляют иммигранты, которых влекут сюда рабочие места, высокие зарплаты и развитая система социального обеспечения.

Tom and I have already started compiling some notes, talking about a few new numbers, maybe reordering some of the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Томом уже начали собирать всякие наброски, поговорили о нескольких новых номерах, и о том, чтобы поменять местами несколько сцен.

She read and took notes incessantly, mastering facts with painful laboriousness, but never flinching from her self-imposed task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она непрерывно читала и делала выписки, накапливая знания с мучительным прилежанием, но не отказываясь от взятой на себя задачи.

Okay, I'm fine with my own germs, and you, of all people, should not be giving housekeeping notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это же мои микробы, а ты, из всех не должна давать советы по уборке.

The cashier of a factory in Ledbury Street was attacked in his office and two men made off with several hundred pounds mostly in pound notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кассира фабрики на улице Ледбери напали двое грабителей прямо в его кабинете. Взяли несколько сотен фунтов в однофунтовых банкнотах.

Credits adapted from the liner notes of Animal, Kemosabe Recordings, via RCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титры адаптированы из вкладышей Animal, Kemosabe Recordings, через RCA Records.

The song melody uses four notes of the five-note pentatonic scale, first rising, then falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия песни использует четыре ноты пяти-нотной пентатонической шкалы, сначала поднимаясь, затем опускаясь.

Italian Merlots are often characterized by their light bodies and herbal notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские Мерлоты часто характеризуются своим легким телом и травяными нотами.

Raymond Aron notes that imperial peacepeace achieved through hegemony—sometimes, but not always—can become civil peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд Арон отмечает, что имперский мир-мир, достигнутый через гегемонию-иногда, но не всегда—может стать гражданским миром.

Handke did not feel able to write a single coherent story, but promised to regularly send notes on ideas during production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хандке не чувствовал себя способным написать ни одного связного рассказа, но обещал регулярно присылать заметки об идеях во время производства.

Jazz is characterized by swing and blue notes, call and response vocals, polyrhythms and improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз характеризуется свингом и синими нотами, призывным и ответным вокалом, полиритмами и импровизацией.

The African use of pentatonic scales contributed to the development of blue notes in blues and jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское использование пентатонических гамм способствовало развитию синих нот в блюзе и джазе.

Lastly, by making the bonds available for purchase at par in United States Notes, the value of the latter would be confirmed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сделав облигации доступными для покупки по номиналу в банкнотах Соединенных Штатов, можно было бы также подтвердить их стоимость.

National laws may also impose restrictions as to maximal amounts that can be settled by coins or notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные законы могут также устанавливать ограничения в отношении максимальных сумм, которые могут быть рассчитаны монетами или банкнотами.

Lessig notes that clients who pay tens of millions of dollars to lobbyists typically receive billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессиг отмечает, что клиенты, которые платят лоббистам десятки миллионов долларов, обычно получают миллиарды.

Speakers may use notes, but should not read their speeches in their entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы могут пользоваться записями, но не должны читать свои выступления полностью.

It is easy to get these notes but very hard to buy food or other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко получить эти записки, но очень трудно купить еду или другие вещи.

just realised Ian addressed some of these whilst I was doing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто я понял, что Йен обращался к некоторым из них, пока я делал заметки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hit the high notes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hit the high notes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hit, the, high, notes , а также произношение и транскрипцию к «hit the high notes». Также, к фразе «hit the high notes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information