Hold your child - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hold your child - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
держать ваш ребенок
Translate

- hold [noun]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата

  • hold in high regard - высоко ценить

  • hold off (on) - удерживать (вкл.)

  • automatic hold - автоматическое удержание вызова

  • hold against - запоминать

  • hold off attack - отражать нападение

  • hold true only - справедливы только

  • hold minute - держать минут

  • hold during - держать во время

  • briefly hold - кратко держать

  • to hold otherwise - провести в противном случае

  • Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power

    Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield

    Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.

- your

твой

  • your country - твоя страна

  • your characteristics - ваши характеристики

  • your answer - ваш ответ

  • your success - ваш успех

  • your purse - ваш кошелек

  • hold your - держать ваши

  • your competition - ваша конкуренция

  • your tattoo - ваша татуировка

  • your handsome - твой симпатичный

  • your valentine - твой Валентин

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

  • send her child - отправить свой ребенок

  • dependant child - ребенок-иждивенец

  • give the child away - дать ребенку прочь

  • child and adolescence - ребенок и подростковый возраст

  • child sacrifice - ребенок жертва

  • child student - ребенок студент

  • to keep the child - держать ребенка

  • child labour and protect - детский труд и защиты

  • child had the right - ребенок имел право

  • my only child - мой единственный ребенок

  • Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin

    Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup

    Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.



If there's anything in this world that I hold sacred, it's a child's need for love and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и есть для меня в этом мире что-то святое, так это дитя, нуждающееся в любви и заботе.

Scenario- a high-school-aged child asks to hold your service revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий. Школьник-подросток просит подержать ваш служебный револьвер.

In Iraq, for instance, on Christmas Eve, Assyrian families congregate outside of their house and hold lighted candles while a child reads aloud the nativity story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке, например, в канун Рождества ассирийские семьи собираются перед своим домом и держат зажженные свечи, пока ребенок читает вслух рождественскую сказку.

A clue is that the child may hold objects close to the face when attempting to focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсказка заключается в том, что ребенок может держать предметы близко к лицу, когда пытается сосредоточиться.

You don't hold a hearing without the child's family present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете провести слушание без присутствия представителя семьи ребенка.

I'd hardly hold Ra's al Ghul up as an example of enlightened child-rearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли Ра'с Аль Гула можно считать просвещенным в воспитании детей.

Then perhaps I might consent to hold out a hand to her, and then we would see who dared cry shame on my child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, может быть, и я соглашусь протянуть ей руку, и увидим, кто тогда осмелится опозорить дитя мое!

And it will happen again when they hold my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это снова произойдет, когда они будут держать на руках моего ребенка.

Local environment segments inherited to child processes are typically reduced down to the size of the contents they hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегменты локальной среды, унаследованные от дочерних процессов, обычно уменьшаются до размера содержимого, которое они содержат.

At last Ralph induced him to hold the shell but by then the blow of laughter had taken away the child's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф наконец вручил малышу рог, но порывом общего веселья у того уже унесло последние остатки решимости, и он лишился голоса.

He mistook the Christ child for a chew toy and grabs hold of it and starts shaking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв его за одну из своих игрушек он схватил его зубами и стал трясти.

As the Peace Day celebration begins, Zim orders every child on Earth to hold hands while wearing the bracelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается празднование Дня мира, зим приказывает каждому ребенку на Земле держать руки, надевая браслеты.

And your supporters, who are every man, woman and child in Savannah, are so demoralized that they can barely hold down their lunches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои болельщики, каждый мужчина, женщина и ребенок Саванны, раздавлены. Так, что они с трудом сдерживают рвоту.

What kind of a lawyer tells a child to plead the Fifth... send him back to jail and hold up a federal investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат советует 11-летнему ребёнку, используя поправку 5, вернуться в тюрьму и задержать федеральное расследование?

At some point or another, I want to stop and get hold of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-нибудь я хочу остановиться и найти какого-нибудь ребенка.

The Jaridians are dying, and Vorjack had hoped that the child would hold the key to their salvation, but this does not happen as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаридийцы умирают, и Ворджек надеялся, что ребенок будет держать ключ к их спасению, но это произошло не так, как ожидалось.

CAP laws hold gun owners liable should a child gain access to a loaded gun that is not properly stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы CAP возлагают ответственность на владельцев оружия, если ребенок получает доступ к заряженному оружию, которое не хранится должным образом.

This time it was a young offender, almost a child, who under the effect of drugs and with an accomplice even younger than him, tried to hold up a well-known restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ею стал налётчик, почти ребенок, который под воздействием наркотиков и с сообщником, даже младше его самого, попытался захватить известный ресторан.

They hold on to reminders of their unborn child, and dream of what might have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хранят память о нерожденном малыше, и мечтают о несбывшемся.

These seats use an adult seat belt to hold the child in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сиденья используют взрослый ремень безопасности, чтобы удерживать ребенка на месте.

How warm and lovely it was to hold a child in one's lap, and the soft little arms, the unconscious cheeky little legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего ж приятно чувствовать теплое, нежное тельце, трогать мягкие ручонки, безотчетно сучащие ножки!

It is customary for Hawaiian families, regardless of ethnicity, to hold a luau to celebrate a child's first birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гавайских семьях, независимо от этнической принадлежности, принято устраивать праздник луау в честь первого дня рождения ребенка.

The mother owed her money, and so she got hold of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать должна была ей денег, та и забрала к себе девчонку.

Hold him accountable for the murder of Cindy Strauss and their unborn child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте его ответственным за убийство Синди Страусс и ее нерожденного ребенка

First child, that special moment when you get to hold it and see its face for the first time, form a bond and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ребенок, особое мгновение, когда ты можешь взять его на руки, и увидеть в первый раз его лицо, установить связь и.

Hold on! Rachel's mother's voice was calling the same way it had when Rachel was just a child floundering beneath the icy pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись! - внезапно прозвучал в голове голос матери. Точно так же она кричала ей, когда ребенком Рейчел провалилась под лед на пруду.

Trying to get a hold of the terms now, see if we have a child custody battle on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь пытаюсь добраться до брачного договора, посмотрим, не светит ли нам битва за опеку над детьми.

I saw her child do things that could be explained no other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом.

No one would want to kill him No one would wantto kill him--The opiate Dr. Harley gave herfinally took hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не нужна смерть Джорджа... Никто не мог убить его... Никто не мог... Никто... Опиум, который дал доктор Харли, наконец-то подействовал.

That means we must hold on ever tighter to human values and human ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы должны ещё больше придерживаться человеческих ценностей и этики.

She said something under her breath and the child leaned against her leg and pouted, but didn't cry anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина что-то тихо проговорила, и малыш прижался к ее ноге и надулся, но кричать перестал.

They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми.

Cisco had the samples analyzed and the proteins in the blood were that of an adult, not a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско проанализировал образец и протеины в крови соответствуют взрослому, не ребёнку.

A child may not be separated from his parents against their wishes except in the cases prescribed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается отделять ребенка от родителей вопреки их желаниям, за исключением случаев, предусмотренных в законодательстве.

Calculating the reverse polarisation should be child's play!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой!

Agreements for the complementarity of services favour child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято соглашение о взаимодополняемости услуг, способствующих развитию ребенка.

Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка.

At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации.

Access to shelter and temporary residence permission for foreign child victims of trafficking should be granted during the investigation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к убежищу и разрешение на временное проживание для иностранных детей- жертв торговли должны быть предоставлены в период проведения расследования.

But it does hold out the promise of reducing it to a scale that will not threaten the openness, security, or prosperity of modern societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она обещает сократить его до такого масштаба, что он не сможет угрожать открытости, безопасности и процветанию современного общества.

Vladimir Putin’s hold on the Kremlin may also be an issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что в данном случае на карту поставлен еще и авторитет Владимира Путина в Кремле.

In that connection, I would like to commend Mr. Vieira de Mello for his initiative to hold a workshop in Baghdad three weeks ago on the subject of transitional justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я хочу положительно отметить инициативу г-на Виейры ди Меллу, касавшуюся проведения в Багдаде три недели тому назад семинара по вопросу отправления правосудия в переходный период.

Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам.

Furl the t'gallant-sails, and close-reef the top-sails, fore and aft; back the main-yard; up Burton, and break out in the main-hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрать брамсели! фор- и крюйс-марсели на рифы; грот-марсель обрасопить! Тали поднять и вскрыть трюм!

Well, now that I know he's crazy, I can get a judge's order to hold him for psychiatric evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь, когда я знаю, что он сумасшедший, я могу получить у судьи ордер для проведения психиатрической экспертизы.

How long do you think those plates will hold out under this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго, по-вашему, продержится обшивка?

Must be antique stock he's got hold of somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он где-то раздобыл старые запасы.

You got three minutes before Whiting gets sick of being on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя 3 минуты, пока Витинг надоест ждать.

Hold on a sec, did you listen on Jessica's intercom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди-ка, ты что и Джессику подслушиваешь?

Men are fighting bravely, but I don't know if we can hold too much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мужчины отважно сражаются, но не знаю, сможем ли мы продержаться дольше.

There are certain words of provocation which men of honour hold can properly be answered only by a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть обидные слова, на которые человек, дорожащий своей честью, может ответить только пощечиной.

I can't afford to hold a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу себе позволить таить зло.

I know y'all gonna wanna bust a cap in the air for your favorite rapper... but if you could please hold on to your gun fire until the end of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вам не терпится всадить в потолок обойму, голосуя за своего репера,.. но я вас очень прошу не шмалять из стволов до конца шоу.

For a moment or two she sat dreaming. Dreaming of the future unfolding before her... She smiled like a happy child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько секунд женщина сидела, мечтая об открывающейся перед ней перспективе и счастливо улыбаясь.

Honestly, after all this craziness, maybe we should just put the baby stuff on hold for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, после всего этого безумия, пожалуй, нам надо немного повременить с ребенком.

When a guy's okay, and he wants some man-size food why do they hold out on him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень в порядке и хочет какой-нибудь еды для мужчин зачем её от него прячут ?

When a child experiences trauma, they sometimes disappear inside themselves in order to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети переживают травму, они, иногда, скрываются внутри себя, чтобы справиться с этим.

We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание?

Cross-check this tape against Wicks and hold any intersects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сверьте эту запись с послужным списком Уикса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold your child». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold your child» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, your, child , а также произношение и транскрипцию к «hold your child». Также, к фразе «hold your child» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information