Holding area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holding area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
область хранения
Translate

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад

  • holding capacity - удерживающая способность

  • holding sampler - устройство стробирования с хранением

  • available water holding capacity - действительная способность к накоплению воды

  • gas holding capacity - газоудерживающая способность

  • holding pen - загон для отдыха скота

  • bank holding group - банковская холдинговая группа

  • holding fixture - зажимное приспособление

  • holding capacitor - запоминающий конденсатор

  • holding company - холдинговая компания

  • holding onto power - удерживать власть

  • Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench

    Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning

    Значение holding: an area of land held by lease.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство


control zone, departure lounge, holding pen, holding room, waiting area, waiting room, boarding area, departure gate, departure hall, er waiting, gate room, waiting zone, your waiting room


Holding suppliers accountable for their errors and omissions in their relationship with Apple is an area of concern Apple takes seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение поставщиков к ответственности за их ошибки и упущения в отношениях с Apple-это область, к которой Apple относится серьезно.

In the pre-operative holding area, the person preparing for surgery changes out of his or her street clothes and is asked to confirm the details of his or her surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предоперационной зоне человек, готовящийся к операции, переодевается в уличную одежду, и его просят подтвердить детали операции.

Six million people to fill an area as big as the United States of America, but a mere handful of those six million holding vast tracts in a handful of names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простору много, страна не меньше США, а населения всего шесть миллионов, и на шесть миллионов - горсточка земельных тузов, горсточка таких, кому принадлежат громадные угодья.

The holding area has moved to its new location at the bottom of the Approved page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область хранения переместилась на свое новое место в нижней части утвержденной страницы.

When we arrive at Vulcan, I will take the pieces to a secure holding area before going on to the sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы достигнем Вулкана, я возьму эти части на хранение до посещения святилища.

Prep area 2, 3 and 4 are for the Star Trek anniversary hooks in the special holding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовительные зоны 2, 3 и 4 предназначены для юбилейных крючков Star Trek в специальной зоне хранения.

We're transferring you to a holding area until you can be retrieved

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим вас в зону хранения, пока вы не понадобитесь

Rome annexed the area in 51 BC, holding it until the arrival of Germanic Franks in 476, who formed the Kingdom of Francia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим аннексировал эту область в 51 году до нашей эры, удерживая ее до прихода германских Франков в 476 году, которые образовали Королевство Франция.

The Greater Toronto Area is diverse linguistically, with 44 percent of its people holding a mother tongue other than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть территории Торонто разнообразна в лингвистическом отношении, и 44 процента ее жителей владеют родным языком, отличным от английского.

In the area about to be attacked, the army had six ground-holding divisions backed by three Eingref divisions and 750 guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе, который вот-вот должен был подвергнуться нападению, армия имела шесть наземных дивизий при поддержке трех дивизий Эйнгрефа и 750 орудий.

As can be seen, the AUD/NZD cross is currently holding its own above a key support area at 1.0750/1.0800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, пара AUD/NZD сейчас удерживается выше ключевой зоны поддержки на уровне 1.0750/1.0800.

Along with the change, the addition of a star in the empty blue area between the chevrons was added to denote those holding this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этим изменением была добавлена звезда в пустой голубой области между шевронами, чтобы обозначить тех, кто занимает это положение.

A freeway in Los Angeles... in the south central park of that area, and we are told by the California Highway Patrol that O.J. Simpson is in that car, holding a gun to his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из шоссе Лос-Анджелеса... в южной части центрального парка, и, как сообщает Дорожная патрульная служба Калифорнии, в этой машине находится О. Джей Симпсон с пистолетом у собственной головы.

It was one of three camps in the Cabanatuan area and was designated for holding sick detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из трех лагерей в районе Кабанатуана, предназначенный для содержания больных заключенных.

I'm holding steady over Nigerian compound area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу позицию Зона нигерийских поселений.

This is gonna give us the same surface area As somebody holding on to the helicopter's skid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь поверхности у них такая же, как у человека, висящего на шасси вертолета.

Prisoners' holding area, lower level one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал содержания заключенных, нижний первый уровень.

I'm holding ticket 46 and want to know where the other 45 people are because there's no one in the waiting area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой талон № 46, и мне хотелось бы знать где остальные 45 человек поскольку в зале ожидания никого нет.

Cowlibob per your request on Helen Richardson-Walsh, I have moved it to the Special Holding area for Great Britain's Olympic Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каулибоб в соответствии с вашим запросом на Хелен Ричардсон-Уолш, я переместил его в специальную зону для проведения Олимпийского парада в Великобритании.

Holding of research scientist seminars with the objective of developing networks between researchers and the people working in this area;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение научно-исследовательских семинаров в целях налаживания связей между учеными и специалистами, работающими в этой области;.

We see Williams on his knees, holding his lower stomach area in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим Уильямса на коленях, держащегося за нижнюю часть живота от боли.

I want a station at 30 mikes, holding at three cherubs southwest, holding area chevy, carrying four hellfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен этот сектор через 30 минут, задержать трёх херувимов на юго-западе, держать зону, несут четыре хелфаера.

The ships will gather in a holding area in hyperspace approximately two hours from their final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли соберутся в назначенной точке в гиперпространстве приблизительно в двух часах полета от их окончательной цели.

Entries after this are not showing up, including the special occasion holding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи после этого не отображаются, в том числе в зоне проведения особых мероприятий.

If I was holding a skull of a- of a... of an Isaac Newton or Galileo, these three dimples would be found in the area o'the skull most associated with... creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я держал череп Исаака Ньютона или Галилея, эти три впадины находились бы в той части черепа, которая отвечает за... творческий потенциал.

The Greater Toronto Area is diverse linguistically, with 44 percent of its people holding a mother tongue other than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть территории Торонто разнообразна в лингвистическом отношении, и 44 процента ее жителей владеют родным языком, отличным от английского.

Holding ground is the area of sea floor which holds an anchor, and thus the attached ship or boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживающий грунт - это участок морского дна, который удерживает якорь, а значит, и прикрепленный к нему корабль или лодку.

Then they reappear here, and they enter the personal effects holding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они появляются здесь, и заходят в комнату хранения личных вещей.

David scrubs his body with the soap and while the dog is distracted, slips through the bars of the jail cell and escapes the holding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид трет свое тело мылом и, пока собака отвлекается, проскальзывает сквозь прутья тюремной камеры и убегает из зоны задержания.

Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга.

So wherever the father was holding them had to be in the area, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, где бы отец не держал их, они должны быть где-то в этом районе, верно?

Scroll to the December 25 special holding area to see what I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокрутите до специальной зоны хранения 25 декабря, чтобы увидеть, что я имею в виду.

Hughes' brigade undertook defensive duties initially, holding an area around Walker's Ridge and Russell's Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада Хьюза первоначально взяла на себя оборонительные функции, удерживая район вокруг хребта Уокера и вершины Рассела.

Yau Nai-keung, the Assistant District Commander of Crime in Yuen Long, also stated that the colleagues did not see anyone holding weapons at the area at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яу Най-Кеунг, помощник окружного коменданта по борьбе с преступностью в Юэнь Лонге, также заявил, что коллеги вообще не видели никого, кто держал бы оружие в этом районе.

Unaware that it was 400 meters from the objective, it lifted off to relocate to its holding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подозревая, что он находится в 400 метрах от цели, он взлетел, чтобы переместиться в свою зону удержания.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие записи недвижимости гласят, что Кук и некоторые плохо сфальсифицированные холдинговые компании купили собственность в городке.

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

I mean, you're holding a sledgehammer, your shirt is cov

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты держишь молоток, твоя рубашка...

Gervaise, stupefied, her throat rent by one great cry, stood holding up her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза испустила дикий вопль и застыла на месте, остолбенев, вскинув руки кверху.

What are you holding onto this place for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты держишься за это место?

And you know, I'm holding it up and this bird swoops down and grabs it in its beak and flies off with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... Держу я его в руке - и тут вдруг влетела птица, схватила его клювом и улетела с ним.

I'm going to numb the area with some lidocaine, and then we're off to the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обезболю эту область лидокаином. А потом выйдем на старт.

By that time the men were holding Spender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени остальные уже схватили Спендера за руки.

He's still not holding down any water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в нём так и не держится.

My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный.

I love the feeling of an empty stomach and holding back when I need to take a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю чувство пустого живота и последующее его очищение.

He holds her package, and pretty soon, she's holding his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит её сумку, и очень скоро, она будет держать его.

I've been holding off till the right time, but considering latest developments, it's rather pressing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все откладывал до удобного случая, но, учитывая последние события, тянуть дальше нельзя.

From afar he saw his employer's gig in the road, and by it a man in a coarse apron holding the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издали увидел на дороге кабриолет патрона; какой-то человек в холщовом фартуке держал лошадь под уздцы.

Occasionally on my show, we deal with real issues like bullying, peer pressure, or holding in farts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на моём шоу мы обсуждаем реальные проблемы, например, запугивание, давление со стороны сверстников или сдерживание газов.

The holding pond was not lined, a violation of the Uranium Mill Tailings Radiation Control Act of 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар для хранения не был выровнен, что является нарушением закона о радиационном контроле Хвостов уранового завода 1978 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holding area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holding area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holding, area , а также произношение и транскрипцию к «holding area». Также, к фразе «holding area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information