Holy mosque - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holy mosque - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
святая мечеть
Translate

- holy [adjective]

adjective: святой, священный, праведный, безгрешный

noun: святыня, святилище

  • holy convocation - священное собрание

  • holy thursday - великий четверг

  • holy week - страстная неделя

  • holy dove - святой голубь

  • to take holy orders - принимать духовный сан

  • holy image - святой образ

  • holy truth - святая истина

  • holy thoughts - святые мысли

  • by the holy see - Святейший Престол

  • holy mother of - святая мать

  • Синонимы к holy: canonized, pious, godly, beatified, beatific, spiritual, angelic, numinous, God-fearing, devout

    Антонимы к holy: unholy, filthy, dirty

    Значение holy: dedicated or consecrated to God or a religious purpose; sacred.

- mosque [noun]

noun: мечеть



I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

Every time he stopped in a town, he would deliver lectures at a mosque about holy war and how it was their duty to fight against unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда он останавливался в городе, он читал лекции в мечети о священной войне и о том, что их долг-сражаться с неверующими.

The OIC Group also condemns Israel's continued excavation works beneath the Holy Al-Aqsa Mosque Compound, undermining its foundations and threatening it with collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ОИК также осуждает продолжение Израилем раскопок под комплексом священной мечети Аль-Акса, в результате которых происходит ослабление ее фундамента, что грозит ее обрушением.

Would you like to join our mosque discussion group?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединишься к нашему кружку по обсуждению мечети?

Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней?

All holy sites and access to them by all faiths should be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует уважать все святые места и доступ к ним для последователей всех вероисповеданий.

But you know it's dangerous to interfere in holy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы знаете, что опасно вмешиваться в святые дела.

There used to be an old mosque here, a ruined mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай спросим того парня. Эй, поди сюда.

Earthquakes have also destroyed major historic sites and monuments, such as the Great Mosque in Baalbeck in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные исторические объекты и памятники, такие как большой храм в Бальбеке в Ливане, были разрушены во время землетрясений.

That mosque was vandalized four times in the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год, на мечеть нападали четыре раза.

That is a holy reliquary blessed by Il Papa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это священный реликварий, благословлённый Папой.

They're just a study group of believers at his local mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто группа верующих в его местной мечети.

But even as a nomadic actress, Anninka had jealously observed the holy days, calling back echoes of her distant past and moods of childlike devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и тут, среди безобразий актерского кочевья, Аннинька ревниво выделяла святые дни и отыскивала в душе отголоски прошлого, которые помогали ей по-детски умиляться и вздыхать.

Holy Mother of Divine Interception! exclaimed Ostap, trying to catch his breath. What a useless, disgusting bureaucracy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка-заступница, милиция-троеручица! -воскликнул Остап, переводя дыхание. - Что за банальный, опротивевший всем бюрократизм!

Everyone in the mud city of Djenne collaborates to protect their sacred mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители глиняного города Дженне объединяются, чтобы защитить священную мечеть.

If by holy smokes, you mean a derivative restatement of the kind of stuff you could find scribbled on the wall of any mensroom at MIT, sure ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если под этим ты понимаешь тривиальное повторение чепухи, накорябанной на стенах любого мужского туалета в Мичиганском Технологическом, то конечно.

She wanted me to pledge my love to her before a holy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захотела поклясться ей в любви перед святому человеку.

But if we bomb the mosque, it will make all the Muslims rise up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ,если мы взорвем мечеть, все мусульмане взбунтуются.

Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас.

Welcome to the Holy Grail of P.I. work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и Святой Грааль частных детективов.

He looked in his hands, and there was the Holy Grail... that which he sought all of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на чашу в своей руке и увидел Священный Грааль... который он искал всю свою жизнь.

Have you taken some holy orders, moron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, принял духовный сан, идиот?

We only need a Magus to function as a receptacle, ...and we will be able to summon up the holy grail by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который послужит сосудом и мы сможем беспрепятственно вызвать Святой Грааль.

On the morning of the 11th, he would wake his wife with the Scripture pertaining to the Holy Family's flight into Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 11-го числа он разбудил свою жену словами из Писания, относящимися к бегству Святого семейства в Египет.

Went off to the Holy Land and killed people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идти в Святые земли и убивать людей.

When Jesus came here to overturn the tables, there was no mosque in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иисус пришел сюда для отмены старых законов, тут не было никакой мечети.

Therefore I took her away from her mother,the arrogant creature She would have our Temple reduced to ashes and destroy the holy writ o fwisdom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм.

The chaplain made himself comfortable inside the droshky with his feet on the Holy Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдкурат расположился поудобнее и положил ноги на пресвятую троицу.

If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером.

Those addicts won't even leave the mosque in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих наркоманов нигде нет спасения, даже в мечети,

In London lies a knight a Pope interred. His labor's fruit a Holy wrath incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон, там рыцарь лежит, похороненный папой. Гнев понтифика он на себя навлек.

If anyone I had concerns about came into the mosque, I'd make a call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в мечети происходило что-то, что меня настораживало, я сообщал.

Church, tabernacle, mosque, temple... it all boils down to keeping secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь, молельня, мечеть, храм... всё сводится к секретам.

The secretary delivered keynote remarks at the U.S.–Holy See Symposium on Partnering with Faith-Based Organizations and had a private audience with Pope Francis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь выступил с основным докладом на организованном США и Святым Престолом симпозиуме по вопросам партнерства с религиозными организациями и имел частную аудиенцию у Папы Римского Франциска.

The Hindu holy text, the Bhagavad Gita, speaks of the balance of good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный текст индуизма, Бхагавад-Гита, говорит о равновесии добра и зла.

As of July 2017, the Vatican still outlawed the use of gluten-free bread for Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2017 года Ватикан все еще запрещал использование безглютенового хлеба для Святого Причастия.

The Saadians further embellished the mosque by adding two prominent pavilions to the western and eastern ends of the courtyard, each of which sheltered a new fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саадийцы еще больше украсили мечеть, добавив два выдающихся павильона к западному и восточному концам двора, каждый из которых приютил новый фонтан.

The mosque shooting is being investigated as a possible act of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба в мечети расследуется как возможный террористический акт.

Hence, what is true of one holds true for the other, though the first mosque is now only visible as archaeological remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, то, что верно для одного, верно и для другого, хотя первая мечеть теперь видна только как археологические остатки.

No church organization is back of it. All who are in touch with God realize as soon as they enter the meetings that the Holy Ghost is the leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна церковная организация не стоит за этим. Все, кто соприкасается с Богом, осознают, как только они входят на собрания, что Святой Дух является лидером.

In 1806 the Holy Roman Empire was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1806 году Священная Римская империя была распущена.

He said the mosque would change the skyline of Cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мечеть изменит очертания Кельна.

On January 1, 1901, after a watch night service, the students prayed for and received the baptism with the Holy Spirit with the evidence of speaking in tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1901 года, после ночного бдения, студенты помолились и приняли крещение Святым Духом с доказательством говорения на языках.

They also kept it in mind that they wished to keep the power aspirations of the Holy See and the Holy Roman Empire outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имели в виду, что они хотели бы сохранить властные устремления Святого Престола и Священной Римской Империи за пределами.

The director of the Grand Mosque of Paris, Dalil Boubakeur, stated that it is not possible to have an LGBT-friendly mosque that follows the rules of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Большой мечети Парижа, Далил Бубакер, заявил, что невозможно иметь дружественную к ЛГБТ мечеть, которая следует правилам ислама.

The mosque was called the djami of Pasha Gazi Kassim, and djami means mosque in Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть называлась Джами Паши Гази Касима,а Джами означает мечеть по-арабски.

The temple was planned to have unifying features from all major religions - Church, Mosque and Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм должен был иметь объединяющие черты всех основных религий-церкви, мечети и Храма.

Others simply stay in the mosque and perform these optional prayers before going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие просто остаются в мечети и выполняют эти необязательные молитвы, прежде чем вернуться домой.

It is also customary for the Imam in any mosque to recite the entire contents of the Qur'an during the fasting month by reading approximately one section per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение месяца поста имам любой мечети читает наизусть все содержание Корана, читая примерно один раздел в день.

At least 305 people were killed during a November 2017 attack on a Sufi mosque in Sinai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 305 человек были убиты во время нападения на суфийскую мечеть на Синае в ноябре 2017 года.

Luke records that Jesus was praying when Heaven was opened and the Holy Spirit descended on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лука пишет, что Иисус молился, когда небеса открылись и Святой Дух сошел на него.

The mosque was initially known as the Koca Mehmed Pasha Mosque after Mehmed-paša Sokolović.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть была первоначально известна как мечеть Коджа Мехмед-паши в честь Мехмеда-паши Соколовича.

The mosque and the relic storage building are constructed in limestone ashlar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть и здание для хранения реликвий построены в известняковом ашларе.

That means The Holy Quran has never been edited by the creation of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Священный Коран никогда не редактировался творением Бога.

He became a student of Farid Benyettou, a radical Muslim preacher at the Addawa Mosque in the 19th arrondissement of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал учеником Фарида Беньетту, радикального мусульманского проповедника в мечети Аддава в 19-м округе Парижа.

Officially, the Saudi government took the position that it would not aggressively retake the mosque, but rather starve out the militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально саудовское правительство заняло позицию, что оно не будет агрессивно отвоевывать мечеть, а скорее будет морить боевиков голодом.

Nevertheless, several unsuccessful assaults were undertaken, at least one of them through the tunnels in and around the mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее было предпринято несколько неудачных нападений, по крайней мере одно из них через туннели внутри и вокруг мечети.

The new status equated Palestine's with that of the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый статус приравнивал Палестину к Святому Престолу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holy mosque». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holy mosque» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holy, mosque , а также произношение и транскрипцию к «holy mosque». Также, к фразе «holy mosque» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information