Holy image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holy image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
святой образ
Translate

- holy [adjective]

adjective: святой, священный, праведный, безгрешный

noun: святыня, святилище

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • heat fixation of image - фиксирование изображения термическим способом

  • digital image setter - фотонаборная машина с цифровым формирователем изображения

  • image enhancement - повышение качества изображения

  • weighted image - взвешенное изображение

  • our image - наше изображение

  • drag image - перетащить изображение

  • areas of an image - области изображения

  • double image - двойное изображение

  • striking image - эффектное изображение

  • image processing technology - технология обработки изображений

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



Here the image seems bathed in yellow light like that of the Holy Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь изображение кажется купающимся в желтом свете, как у Святого Семейства.

And now I'm going to tell you what you, as curator of the image of the Holy Father, are gonna do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, я скажу тебе, что ты, куратор изображения Святого Отца, будешь делать.

The nuns, after the assassination of Franz Kutschera, cut off the image of the Holy Mother and burned the rest of standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахини, после убийства Франца Кучера, отрезали образ Святой Матери и сожгли остальную часть штандарта.

In old times image painting was a holy calling, but now they make what concerns God merely a matter of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше-то иконопись святым делом была, а ныне - художество одно, так-то, боговы!

Holy Ganga, I removed the latest image uploaded by you in teh culture section because their is no way that section can support 4 images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Ганга, я удалил последнее изображение, загруженное вами в разделе культуры teh, потому что этот раздел никоим образом не может поддерживать 4 изображения.

The image depicts a Fivefold Scapular atop a copy of the Holy Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто, как я совершенно уверен, не является участником здесь, недавно перевел гидросамолет на водный самолет.

People kissed the cross with the image of Jesus, and such kissing of the cross is always considered a holy act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди целовали крест с изображением Иисуса, и такое целование креста всегда считалось святым деянием.

I was hired to train and command a regiment mat the City would place at the Holy Father's disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наняли обучать солдат и командовать полком, который город собирался предоставить в распоряжение святого отца.

Who befouled Easter Sunday, the most holy day of the year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто осквернил Пасхальное Воскресенье, самый святой день в году?

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта.

Select the picture or image that you want to view, and then press the A button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фотографию или изображение для просмотра и нажмите кнопку A.

A person or an act is never entirely Sansara or entirely Nirvana, a person is never entirely holy or entirely sinful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда человек или деяние не бывает исключительно Сансарой или исключительно Нирваной, никогда человек не бывает ни совершенным святым, ни совершенным грешником.

Father,Son, and Holy Ghost, of Blessed Peter, Prince of the Apostles, and of all the saints, in virtue of the power which has been given us of binding and loosing in Heaven and on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца, Сына и Святого Духа, Блаженного Петра, первого среди апостолов, и всех святых властью, данной нам чтобы соединять и освобождать на земле и на небесах.

Maria Agnes Donovan, I baptize you in the name of the Father and of the son and of the holy spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Агнес Донован, я крещу тебя во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

He comes possibly from the Holy Land, and one of his ancestors possessed Calvary, as the Mortemarts did the Dead Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он родом из Святой земли, - сказал Бошан, - вероятно, кто-нибудь из его предков владел Голгофой, как Мортемары - Мертвым морем.

The birth pangs of Meaning Of Life were much more difficult than they had been, I think, for Holy Grail or Life Of Brian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родовые схватки Смысла жизни были гораздо труднее, чем, как мне кажется, у Священного Грааля или Жизни Брайана.

The ecclesiastic passed the holy water sprinkler to his neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник передал кропило стоявшему рядом с ним.

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие.

Holy Joe Longfoot, mate of the Black Albatross!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Джо Лонгфут, помощник Черного Альбатроса!

So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы?

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

That image will offer undeniable proof, of the soul's immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ неопровержимо докажет бессмертность души.

I thought... you could help me overhaul my own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ.

So you need to figure out what part of your self-image is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная.

You have to admit the job description conjures up a certain image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ.

The eating of the heart is a powerful image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедание чужого сердца - сильный образ.

I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один.

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

He's found evidence that the Holy Father was indeed murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел доказательства того, что Папа был действительно убит.

And for some reason, just out of the blue, I had this image of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по какой-то причине, нежданно-негаданно, передо мной возник твой образ.

You did say she is the spitting image of Kringle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, она вылитая Крингл.

'Religion is a matter of rational reasoning. Whoeverdoes not believe in the existence of the Holy Trinity ..!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия есть умственное воззрение... Кто не верит в существование святой троицы...

Maybe you see and hear me because while you were sleeping, I implanted a chip in your brain that transmits my image right into your conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты видешь и слышишь меня, потому что пока ты спал, я имплантировала чип тебе в голову и передала свой образ.

A moment later, though, as if the Holy Spirit Himself had descended to persuade Chartrand of His power, Chartrand had a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот миг у Шартрана возникло видение, ему показалось, что сам Господь явился перед ним, чтобы продемонстрировать свое беспредельное могущество.

Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней?

I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты.

This, my written oath, I entrust to this Holy Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту священную клятву, начертанную здесь, я вручаю святой церкви.

And you, Filumena Marturano... will you take Domenico Soriano, here present, for your lawful wedded husband... according to the rite of our Holy Roman Church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аты, Филумена Мартурано, согласна ли ты взять в мужья присутствующего здесь Доменико Сориано,.. ...следуя законам Святой Римской Церкви?

Do not simply insert a blank template on an image page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения.

Both the brain and the CSF produce similar signals on an X-ray image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мозг, и ЦСЖ производят сходные сигналы на рентгеновском изображении.

From 1916 to 1919, Gill played college baseball for Holy Cross, where he was coached by baseball hall of famer Jesse Burkett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1916 по 1919 год Гилл играл в бейсбол Колледжа Святого Креста, где его тренировал бейсбольный Зал славы Джесси Буркетт.

Why is that image of Newton in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это изображение Ньютона в статье?

Some methods and equipment allow altering the apparent DOF, and some even allow the DOF to be determined after the image is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы и оборудование позволяют изменять видимый DOF, а некоторые даже позволяют определять DOF после того, как изображение сделано.

At the Holy See, there are in total 50 Divine Eyes of five different shapes; each carrying a different meaning related to various spiritual aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Святейшем престоле есть в общей сложности 50 Божественных глаз пяти различных форм; каждый несет различное значение, связанное с различными духовными аспектами.

On December 10, 1963, a group of Catholic schoolchildren were sprinkling the temporary flame with holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 1963 года группа католических школьников окропляла временное пламя святой водой.

The next Holy Year will occur in 2021, 11 years after the last Holy Year of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий священный год наступит в 2021 году, через 11 лет после последнего Священного года 2010 года.

Image redone by SimpsonsFan08 on April 25, 2008. 2.0 version designed in July 2017 by Noah Kastin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение переделано SimpsonsFan08 25 апреля 2008 года. Версия 2.0 разработана в июле 2017 года Ноем Кастином.

Seeking to rehabilitate his public image, Tyler embarked on a nationwide tour in the spring of 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь восстановить свой общественный имидж, Тайлер весной 1843 года отправился в общенациональное турне.

Monty Python and the Holy Grail was based on Arthurian legend and was directed by Jones and Gilliam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Монти Пайтон и Святой Грааль был основан на легенде Артура и снят режиссерами Джонсом и Гиллиамом.

He writes of a holy man of great learning, well advanced in years, who had lived in Galilee for thirty years that had accompanied him in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет о святом человеке Великой учености, преклонных летах, который прожил в Галилее тридцать лет, сопровождавших его в Палестине.

The Holy See issued a press release on the International Day of Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Престол выпустил пресс-релиз по случаю Международного Дня благотворительности.

When visiting Aghtamar, an island in Lake Van where the Armenian Cathedral of the Holy Cross is located, he notes that he uncovered the corpses of many priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетив Ахтамар, остров в озере Ван, где находится армянский собор Святого Креста, он отмечает, что обнаружил трупы многих священников.

Some other missals reproduced date from before 1955 and so do not have the revised Holy Week rites promulgated by Pope Pius XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие миссалы, воспроизведенные до 1955 года, не имеют пересмотренных обрядов Страстной недели, обнародованных Папой Пием XII.

Elections were irregularly held by the Franks, whose successor states include France and the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы были нерегулярно проведены франками, чьи государства-преемники включают Францию и Священную Римскую Империю.

Their mahdi called himself Christ and the Holy Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их Махди называл себя Христом и Святым Духом.

In one, holy, catholic and apostolic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной, святой, католической и Апостольской Церкви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holy image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holy image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holy, image , а также произношение и транскрипцию к «holy image». Также, к фразе «holy image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information