Horse rearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Horse rearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лошадь разведение
Translate

- horse [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

adjective: конный, конский, лошадиный, грубый

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • horse chestnut oil - масло семян конского каштана

  • you can go horse riding - Вы можете покататься на лошадях

  • sit on the horse - сидеть на лошади

  • watered his horse - поливают его лошадь

  • beat a dead horse - бить мертвую лошадь

  • best horse - лучшая лошадь

  • arabian horse - арабская лошадь

  • rider horse - всадник

  • get back on that horse - вернуться на эту лошадь

  • a maiden horse - девичья лошадь

  • Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt

    Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball

    Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.

- rearing [verb]

noun: разведение, вскармливание

  • pigeon rearing - голубеводство

  • child-rearing practices - методы воспитания детей

  • child-rearing break - воспитание ребенка перерыв

  • horse rearing - лошадь разведение

  • rearing water - выращивание воды

  • child-rearing skills - воспитанию детей навыки

  • hand rearing - рука разведение

  • healthy child-rearing - здоровый ребенок на воспитании

  • chicken rearing - производство цыплят

  • child-rearing years - воспитанию детей лет

  • Синонимы к rearing: rampant, bringing up, raising, breeding, nurture, fosterage, fostering, upbringing, parent, hand-rear

    Антонимы к rearing: neglecting, abandoning, dropping, falling, destroying

    Значение rearing: bring up and care for (a child) until they are fully grown, especially in a particular manner or place.



Rearing can be caused by fear; a horse that sees something alarming in front of it may stop and, if asked to continue forward, may rear rather than move ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встав на дыбы, лошадь, увидевшая впереди что-то тревожное, может остановиться и, если ее попросят идти вперед, скорее встанет на дыбы, чем двинется вперед.

The sculptor wished to capture the exact moment of his horse rearing at the edge of a dramatic cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптор хотел точно запечатлеть момент, когда его лошадь встала на дыбы на краю драматического обрыва.

What do you want? replied the latter, almost slipping off his horse, which was rearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вам надо? - ответил тот, чуть не съерзнув с лошади, вскочившей на дыбы.

The Caesar sits securely on his rearing horse, while the Persian king appears nearly unhorsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь надежно сидит на своем вздыбленном коне, в то время как персидский царь выглядит почти выбитым из седла.

Well, I settled his hash this afternoon over at the White Horse Crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я разделалась с ним сегодня у переправы Белой Лошади.

A horse almost trampled me to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь чуть не затоптала меня до смерти.

Already got enough shit in me to embalm a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня уже накачали так, что можно вырубить лошадь.

The air in the huge stable smelled of old hay and horse dung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой конюшне стоял сильный запах прелой соломы и конского навоза.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

Hawkwind led the heavy horse through aisles in the infantry, formed for a charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота расступилась, и в образовавшиеся проходы Хоквинд повел готовую к атаке тяжелую кавалерию.

The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть.

Get off your high horse, richy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо выпендриваться, богатенький.

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку.

He's going back to Lonesome Dove to be with his family, so I gave him a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в Одинокого Голубя к своим жене и дочерям, так что я дал ему лошадь.

And he had this plow horse that he used to work with every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была лошадь для пахоты, с которой он работал каждый день.

You take a horse on a hot day, and after about five or six miles, that horse has a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокатитесь на лошади в жаркий день, и после 6 или 7 миль у этой лошади есть выбор.

The horse stumbled in a rut, then swerved aside, and broke into a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь споткнулась, попав ногой в колею, шарахнулась в сторону и поскакала галопом.

The old, strong, farmbred horse returned home at its slow and steady canter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая сильная рабочая лошадь возвращалась домой коротким ровным галопом.

Because the queer thing was that I never forged that cheque - though of course nobody would believe that after that time I swiped funds out of the till and put it on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь самое забавное в том, что этот чек я не подделывал. Хотя был случай, когда я выбрал из кассы все деньги и поставил их на лошадку.

(Horse nickers nearby) hello, miss elliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мисс Эллиот!

It's like shrimp horse-jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это креветочный конкур (прыжки через препятствия на лошадях).

Nobody's Darling was switched for a very fast horse called Jupiter's Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничью Дорогушу подменили на старте очень резвой лошадью по имени Кольца Юпитера.

He grinned, exposing the crooked, uneven teeth in his long horse face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся, обнажив неровные зубы на вытянутом лошадином лице.

He would leave the horse that the Mikulitsyns gave him at Samdevyatov's inn, spend the whole morning reading, and at midday return home on horseback to Varykino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставлял лошадь, которую ему давали Микулицыны, на постоялом дворе у Самдевятова, читал все утро и с середины дня возвращался верхом домой в Варыкино.

Hol? master, will you let my horse's bridle alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, отпусти повод!

For a moment she looked at the big horse pistol in Peter's belt and her hands itched for the feel of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду взгляд ее остановился на большом пистолете, который торчал у Питера за поясом, и руки зачесались схватить его.

The racing horse made several clumsy leaps sideways, backed up, and began to lower his croup, preparing to rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь с разбега сделал раскорякой несколько скачков вбок, попятился и стал садиться на круп, собираясь стать на дыбы.

'Sometimes,' said the Skin Horse, for he was always truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Иногда' - ответила худая лошадь, так как всегда говорила правду.

Clamber down off that horse, mister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезай с лошади, мистер.

Absorbed in such dreams, carefully keeping his horse by the hedges, so as not to trample his young crops, he rode up to the laborers who had been sent to sow clover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими мечтами, осторожно поворачивая лошадь межами, чтобы не топтать свои зеленя, он подъехал к работникам, рассевавшим клевер.

In the other flats one could hear the same bustle going on. Doors slammed; some one ran across the yard with a horse ready saddled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слышно, что и в других квартирах тоже суетятся, хлопают дверями; кто-то бегал по двору с лошадью в поводу.

You're the one writing this horse crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно вы пишете всю эту лабуду.

He felt like a cavalryman whose horse has been killed due to his own negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя кавалеристом, у которого по его недосмотру погибла лошадь.

I saw Will over at the blacksmith's shop, getting the horse shod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел Уилла в кузнице - ему подковывают лошадь.

They figure he's a stalking horse here for the judge's interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янктон думает, что Буллок прибыл сюда в интересах судьи.

Yeah, well you can get back on The Trojan Horse you rode in on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тогда можешь везти назад своего Троянского коня.

When a mysterious cowboy/Santa says, Come with me, you climb on that horse and ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда загадочный ковбой-Санта говорит Пойдём со мной, ты садишься на эту лошадку и скачешь.

'Because they're better than horse chestnuts,' he answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому что лесные яблоки лучше, чем лошадиные каштаны.

Citizen O. Bender was knocked down yesterday on Sverdlov Square by horse-cab number 8974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера на площади Свердлова попал под лошадь извозчика № 8974 гражданин О. Бендер.

When you keep a horse in the barn on handicap day, when he runs the mile in 1:36, you are a... you are a criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы запираете лошадь в день скачек, а она пробегает милю за 1:36, вы... вы преступник.

The driver's only reply was to whistle the air of La Palisse and to whip up his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ответа кучер засвистел песенку о Ла Палисе и стегнул лошадь.

Again he attempted to lift the hoof, but was prevented by the restive behaviour of the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова попытался поднять ногу жеребца, но тот не дался.

Keep talking, and I'm gonna take the horse back, Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь болтать - и я заберу лошадь обратно, Лоренс.

And there before me was a white horse whose rider is called Faithful and True.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впереди меня скакал белый конь, и сидящий на нём звался Верным и Истинным.

The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться.

I led my horse up to the spot, and was preparing to put the body upon him, when I perceived that there was another horse upon the ground. It was that lately ridden by him who was now no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим намерением я привел своего коня и уже собрался было поднять труп, как вдруг заметил неподалеку другую лошадь - лошадь погибшего.

Lee held the restive horse while Mrs. Bacon was helped up into the rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли держал нервную лошадь под уздцы, пока миссис Бейкон подсаживали в коляску.

I must learn how to ride a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо научиться ездить на лошади.

And looking through the trees, they saw a young prince riding through the trees with two servants, and with him was a riderless horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь деревья они увидели молодого принца, едущего по чаще с двумя слугами рядом шла лошадь без всадника

How do you still manage to sound high on your horse when you're stuck in a damn hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь быть такой высокомерной, застряв в яме?

At the steps there stood a trap tightly covered with iron and leather, with a sleek horse tightly harnessed with broad collar-straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У крыльца уже стояла туго обтянутая железом и кожей тележка с туго запряженною широкими гужами сытою лошадью.

I'm afraid that particular horse has bolted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, именно эта лошадь закрыта на засов.

I don't think I'd have got down, however lame the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вряд ли пошла пешком, потеряй моя лошадь хоть все подковы.

He built a horse racing farm in Njoro, near the Great Rift Valley between the Mau Escarpment and the Rongai Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил конную ферму в Ньоро, недалеко от большой рифтовой долины между склоном Мау и Долиной Ронгай.

The horse breed was brought to public notice again when rediscovered in 1965 by Louise Firouz, an American-born breeder of Iranian horses living in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода лошадей была вновь представлена широкой публике, когда в 1965 году ее заново открыла Луиза Фируз, американская селекционерка иранских лошадей, живущая в Иране.

Cortina and the elderly man rode off on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортина и старик уехали верхом на лошади.

Bold Ruler was listed at No. 19 in the Blood-Horse magazine ranking of the top 100 United States thoroughbred horse racing champions of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bold Ruler занял 19 - е место в рейтинге журнала Blood-Horse среди 100 лучших чистокровных чемпионов США по скачкам 20-го века.

The introduction of new woods to the manufacture of fly rods made it possible to cast flies into the wind on silk lines, instead of horse hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение новых пород древесины в производство мухобойки позволило вместо конского волоса бросать мух на ветер по шелковым нитям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horse rearing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horse rearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horse, rearing , а также произношение и транскрипцию к «horse rearing». Также, к фразе «horse rearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information