Hospital assistant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hospital assistant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фельдшер
Translate

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

- assistant [noun]

noun: помощник, ассистент, лаборант, заместитель судьи

adjective: помогающий



The Good Shepherd Hospital in Siteki is home to the College for Nursing Assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница Доброго Пастыря в Ситеки является домом для колледжа медсестер-ассистентов.

His father, Haji Mohammed Waziruddin, was a hospital assistant stationed with the Central India Horse, a British cavalry regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Хаджи Мохаммед Вазируддин, был фельдшером госпиталя, расквартированного в центральном индийском Конном полку британской кавалерии.

Karim was born the son of a hospital assistant near Jhansi in British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карим родился в семье ассистента больницы близ Джханси в Британской Индии.

Returning to the UK he was assistant to Sir Richard Quain at Brompton Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Великобританию, он стал ассистентом сэра Ричарда Куэйна в больнице Бромптона.

I will pass over the impropriety of your appearing publicly while in mourning, realizing your warm desire to be of assistance to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова поглядеть сквозь пальцы на твое появление в обществе до истечения срока траура, понимая, что это было продиктовано горячим желанием внести свою лепту в дело помощи госпиталю.

In 1936 he returned to St Bartholomew's Hospital as chief assistant to the consultative neurological clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году он вернулся в больницу Святого Варфоломея в качестве главного ассистента консультативной неврологической клиники.

During that time, I was also the Chief Resident Pediatrician at a Georgia hospital and an Assistant Attorney General for the State of Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время... я был старшим интерном детского отделения больницы штата Джорджия... и помощником главного прокурора штата Луизиана.

In 1888, at age 32, Lane returned to Guy's Hospital as anatomy demonstrator and assistant surgeon, and remained with Guy's for most of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году, в возрасте 32 лет, Лейн вернулся в больницу Гая в качестве демонстратора анатомии и ассистента хирурга и оставался в больнице Гая большую часть своей карьеры.

On July 17, 1998, he was admitted to University Hospital and required assistance to do basic chores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 1998 года он был госпитализирован в университетскую больницу и нуждался в помощи для выполнения основной работы по дому.

She found employment as an assistant at the University hospital and started a private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла работу ассистента в университетской больнице и начала частную практику.

Taiwan provides regular medical assistance to Nauru, sending specialised doctors to the country's only hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань регулярно оказывает медицинскую помощь Науру, направляя специализированных врачей в единственную больницу страны.

He studied at Kiel and Göttingen, and in 1846 became Bernhard Rudolf Konrad von Langenbeck's assistant at the Kiel surgical hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Киле и Геттингене, а в 1846 году стал ассистентом Бернхарда Рудольфа Конрада фон Лангенбека в хирургическом госпитале Киля.

Montessori won an academic prize in her first year, and in 1895 secured a position as a hospital assistant, gaining early clinical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтессори получила академическую премию на первом курсе, а в 1895 году получила должность ассистента в больнице, получив ранний клинический опыт.

In 1906 he was appointed Honorary Assistant Surgeon at the Deaconess Hospital in the south of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году он был назначен почетным помощником хирурга в больнице диаконисс на юге города.

Beck then completed military service as assistant chief of neuropsychiatry at Valley Forge Army Hospital in the United States Military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бек прошел военную службу в качестве помощника начальника отдела нейропсихиатрии в военном госпитале Вэлли-Фордж в Вооруженных силах Соединенных Штатов.

Along with financial assistance to the hospital, he donated machinery and hospital equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с финансовой помощью больнице он пожертвовал технику и больничное оборудование.

It changed its name to the Public Assistance Journal and Health & Hospital Review which became the Health Service Journal in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изменил свое название на журнал общественной помощи и Health & Hospital Review, который стал журналом здравоохранения в 1986 году.

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

We're going to the hospital and inducing right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в больницу и стимулируем рождение прямо сейчас.

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки.

The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок.

International technical and financial assistance in this regard is also recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи рекомендуется также оказание международной технической и финансовой помощи.

The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации.

The victims at the hospital tended to view the incident as a conspiracy between the attacker and other soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попавшие в больницу пострадавшие в большинстве своем считали, что этот инцидент стал следствием сговора между нападавшим и другими солдатами.

At the international level, assistance was provided to poor children, refugees and the victims of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне оказывается помощь детям из бедных семей, детям-беженцам и детям, пострадавшим от стихийных бедствий.

You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице.

And she said some of the rooms at the hospital have beautiful views of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что из некоторых палат в больнице открывается прекрасный вид на внутренний двор.

And instead, I went into a hospital, and had round-the-clock care. And they do an amazing amount of preventative care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместо этого, оказался в больнице, и получил 24 часа ухода в сутки и они очень много проводят предупредительного лечения.

14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению.

You are always at the Hospital, or seeing poor patients, or thinking about some doctor's quarrel; and then at home you always want to pore over your microscope and phials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ты в больнице, то навещаешь пациентов-бедняков, то поглощен очередной ссорой с врачами, а дома тебя не оторвешь от микроскопа и всяких склянок.

This hospital needs beds for patients we can treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровати нужны пациентам, которых мы можем лечить.

Even after Robert's life was saved by a hospital being nearby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже теперь, когда только близость больницы спасла Роберту жизнь?

But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся.

Does your hospital use a silver-colored bracelet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей больнице не используют браслеты серебряного цвета?

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

We were both in the hospital on V-J Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба были в больнице в День Победы над Японией. We were both in the hospital on V-J Day.

Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта.

Ivan Turing may be making a donation to this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Тьюринг хочет сделать пожертвование нашей больнице.

So, we put our plan into action and went to pick James up from hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы ввели наш план в действие и отправились забирать Джеймса из больницы.

After he pulled through, realised how I'd paid the hospital, he left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как поправился и понял, как я оплачивала больницу, он меня бросил.

That I will walk all over you and treat you like my assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом?

Go to the hospital and tell them you're sick, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, сэр, в госпиталь и скажите, что вы больны.

He remembered how, as if by chance, his mother had felt him there before she left the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, что мама перед отъездом как бы невзначай там же прощупала его.

Fat man who weighs 1,300 pounds has a heart attack and has to be transported to the hospital, and you get six E.M.Ts into the filthy, rat-infested, mess of an apartment to try to move him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жирного мужчины, который весит 1300 фунтов, инфаркт и его нужно перевезти в больницу и 6 бригад скорой втискиваются в грязную, населенную крысами квартиру-мусорку, чтобы попробовать его сдвинуть

Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница подтвердила, она заплатила за визит к нему, за закрытыми дверями.

This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его.

No press has been allowed into the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессу не допускают в больницу.

Well, either Sheriff Mills is having an Obamacare-insured opium dream or something's eating folks down at Sioux Falls General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо шериф Милз ошалела от нашей страховой медицины, либо кто-то жрёт пациентов в больнице Су Фолс.

He got dressed in his best suit, even in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переоделся в свой лучший костюм, даже в госпитале.

He's a patient in a psychiatric ward at the Duke Of York Hospital, East Grinstead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент психиатрической больницы Йоркского Герцога, Западный Гринстэд.

And so Tobias experienced India from the inside of a hospital room, where the staff was being trained...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Тобиас знакомился с Индией из больничной палаты, персонал которой обучался...

They'll put him in a mental hospital so they can treat him and keep him from hurting anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместят в психбольницу, чтобы попытаться вылечить и не дать ещё кому-нибудь навредить.

Kicked the kid several times in the head, put him in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надавал парню пинков по голове, уложил его в больницу.

The Parish Priest is in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось? Ксёндз-настоятель в больнице.

You really think the hospital is idiotic enough to issue toxic supplies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всерьёз думаешь, что больницей управляют такие идиоты, что разрешают использование токсичных материалов?

Marta's in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта в больнице.

And in Fez, the hospital boss is my twin brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, и в Фесе заведующий больницей - мой брат-близнец.

How many Loonies could go Earthside and stay out of hospital long enough for computer school?-even if didn't die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, много найдется лунарей, способных отправиться на Землю и закончить курсы компьютерщиков, не загремев раньше времени в больницу? Из тех, конечно, что с ходу не загнутся?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospital assistant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospital assistant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospital, assistant , а также произношение и транскрипцию к «hospital assistant». Также, к фразе «hospital assistant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information