House speaker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House speaker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спикер палаты
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • house guest - гостевой дом

  • tap house - пивная

  • armada house conferences and events - Armada House Conference and Events

  • log house - бревенчатый дом

  • House of Wax - Дом восковых фигур

  • Random House - Рэндом Хаус

  • house intelligence committee - комитет по разведке палаты представителей

  • joy house - публичный дом

  • house residents - обитатели дома

  • adobe house - саманный дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- speaker [noun]

noun: спикер, оратор, громкоговоритель, диктор, говорящий, рупор

  • native speaker of Spanish - носитель испанского языка

  • powered speaker - звуковая колонка со встроенным усилителем

  • speaker system - акустическая система

  • bluetooth speaker - беспроводная колонка

  • duma speaker - спикер Думы

  • english speaker - англоговорящий

  • featured speaker - основной докладчик

  • forcible speaker - красноречивый оратор

  • integrated speaker - встроенный динамик

  • long-range paging speaker - пригласительный громкоговоритель с большой зоной озвучивания

  • Синонимы к speaker: rhetorician, speechifier, declaimer, narrator, spokesperson, commentator, spieler, reader, demagogue, rhetor

    Антонимы к speaker: head phones, mute, headphones, listener, audience, headphone, hearer, conventional, damn fool, intransigent

    Значение speaker: a person who speaks.


leader of the house, speaker of the chamber, president of the house, chairman of the house, speaker of the house, president of the chamber, speaker of this house, parliamentary speaker, speaker of parliament


Former House Speaker Newt Gingrich and Geraldo Rivera took part in spreading the conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распространении заговора принимали участие бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич и Джеральдо Ривера.

The legislative arm is headed by the Speaker of the State House of Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган возглавляет спикер Государственной палаты собрания.

One to me and one to the speaker of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно мне и одно спикеру палаты представителей.

First, the leaders of all the elected parties meet with the Speaker of the House of Representatives to appoint a 'scout'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, лидеры всех избранных партий встречаются со спикером Палаты представителей, чтобы назначить разведчика.

All those involved with the committal must send a report to the Speaker of the House of Commons or face a fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лица, причастные к этому преступлению, должны направить доклад спикеру Палаты общин или же им грозит штраф.

Speaker of the House confirms receipt, and also Senate Pro-Tem confirms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Белого дома подтвердил получение, Сенат тоже подтверждает Ваше временное назначение.

As the Speaker of the House of Representatives I cannot go abroad while the Diet is still in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как спикер палаты представителей я не могу выехать за рубеж, пока заседает парламент.

On November 13, 2000, then-House Speaker Manny Villar sent the articles of impeachment to the Senate for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2000 года тогдашний спикер Палаты представителей Мэнни Вильяр направил статьи об импичменте в Сенат для судебного разбирательства.

Some have claimed that this led to the ousting of Newt Gingrich as Speaker of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что это привело к смещению Ньют Гингрича с поста спикера Палаты представителей.

A diffident and portentous speaker, his frequent protestations of independence bored the House, and he was not always well heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был застенчивым и важным оратором, его частые протесты против независимости наводили скуку на весь дом, и его не всегда хорошо слышали.

The next year the G20 FTT received the support of the US Speaker of the House Nancy Pelosi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году G20 FTT получила поддержку спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси.

I have notified the President Pro Tem of the Senate and the Speaker of the House that this communication is coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уведомил временного главу сената и спикера Белого дома, что нам предстоят переговоры.

The Speaker of the House leads the House, and the lieutenant governor, the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Палаты представителей возглавляет палату, а вице-губернатор-Сенат.

Speaker of the House Nancy Pelosi initially resisted calls for impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси поначалу сопротивлялась призывам к импичменту.

On 14 March 1801, Pitt was formally replaced by the Speaker of the House of Commons, Henry Addington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 1801 года Питта официально сменил спикер Палаты общин Генри Аддингтон.

This is a photo of Newt Gingrich, the speaker of the American House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фотография Ньюта Гигрича, спикера американского парламента.

Accordingly, the Clerk gavels the House into session, chairs the body as it adopts its rules of order, and oversees the election of a Speaker under those rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, секретарь созывает палату на сессию, председательствует в органе, когда он принимает свои правила порядка, и наблюдает за выборами спикера в соответствии с этими правилами.

Mike Turzai is Speaker of the House of Representatives, with Bryan Cutler as Majority Leader and Frank Dermody as Minority Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Турзай-спикер Палаты представителей, Брайан Катлер-лидер большинства, а Фрэнк Дермоди-лидер меньшинства.

The Speaker rarely presides over routine House sessions, choosing instead to deputize a junior member to accomplish the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер редко председательствует на обычных заседаниях палаты, предпочитая вместо этого назначать младшего члена для выполнения этой задачи.

Garrett was the last Democratic House Minority Leader not to serve at any point as Speaker until Dick Gephardt from 1995 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарретт был последним лидером меньшинства Демократической палаты, который ни разу не выступал в качестве спикера до Дика Гефардта с 1995 по 2003 год.

The U.S. House of Representatives was proceeding with work on USMCA, U.S. House Speaker Nancy Pelosi said on 26 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей США продолжает работу над USMCA, заявила спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси 26 сентября.

An exception was when Takako Doi was the Speaker of the lower house, where she used the title -san.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляли случаи, когда спикером нижней палаты была Такако Дои, где она использовала титул-Сан.

In a separate letter to Speaker of the House John Boehner, Holder noted that Congress could participate in these lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельном письме спикеру Палаты представителей Джону Бенеру Холдер отметил, что Конгресс может участвовать в этих судебных процессах.

While Harris was seen as a potential Speaker of the House in 2000, a vacant seat in the Ohio Senate changed his political future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Харрис рассматривался как потенциальный спикер Палаты представителей в 2000 году, вакантное место в Сенате штата Огайо изменило его политическое будущее.

A number of prominent Republicans rejected calls for impeachment, including House Speaker John Boehner, and Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд видных республиканцев отклонили призывы к импичменту, в том числе спикер Палаты представителей Джон Бенер и сенатор.

The President of the Senate and Speaker of the House, by rule, may extend the session up to seven additional days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Сената и спикер Палаты представителей, как правило, могут продлить сессию еще на семь дней.

In 1995, Georgia Republican Newt Gingrich was elected by representatives of a Republican-dominated House as Speaker of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году республиканец Джорджии Ньют Гингрич был избран представителями Палаты представителей, в которой доминировали республиканцы, спикером Палаты представителей.

Typically, this applies to a Minority Leader who is expected to become Speaker upon a change of majority in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это относится к лидеру меньшинства, который, как ожидается, станет спикером после смены большинства в Палате.

Speaker of the House Carl Albert referred the various resolutions to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Палаты представителей Карл Альберт передал различные резолюции в Судебный комитет.

Since 2015 a growing number of male political figures have worn beards in office, including Speaker of the House Paul Ryan, and Senators Ted Cruz and Tom Cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2015 года все большее число политических деятелей мужского пола носят бороды в офисе, включая спикера Палаты представителей Пола Райана и сенаторов Теда Круза и Тома Коттона.

The Lord Chancellor, the Speaker of the House of Commons, and other high dignitaries also wear similar embroidered black robes with trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд-канцлер, спикер Палаты общин и другие высокопоставленные лица также носят такие же расшитые черные мантии со шлейфами.

After the Revolution, Niles moved to West Fairlee, Orange County, Vermont, was a member of the Vermont House of Representatives in 1784 and served as Speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции Найлс переехал в Уэст-Фэрли, округ Ориндж, штат Вермонт, был членом Палаты представителей штата Вермонт в 1784 году и служил спикером.

If your congressman or your senator or the Chairman of the House Financial Services Committee or the Speaker of the House wanted to hear the demands of OWS, who would they meet with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конгрессмен или ваш сенатор или глава комитета Конгресса по финансовым рынкам или спикер Конгресса захочет услышать резоны ОУС, то с кем он будет встречаться?

A wooden plaque bearing the phrase sat prominently on the desk of former Speaker of the U.S. House of Representatives John Boehner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе бывшего спикера Палаты представителей Конгресса США Джона Бенера красовалась деревянная табличка с надписью.

He led troops to victory in King Philip's War, served as a magistrate on the highest court, and was chosen as the first speaker of the House of Deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел войска к победе в войне короля Филиппа, служил магистратом в Высшем суде и был избран первым спикером Палаты депутатов.

Separately, on May 11, 2018, Speaker of the House Paul Ryan set May 17 as a deadline for Congressional action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно, 11 мая 2018 года, спикер Палаты Представителей Пол Райан установил 17 мая в качестве крайнего срока для действий Конгресса.

The adjournment resolution gave contingent authority not only to the bicameral leadership to reconvene Congress, but also to the Speaker to reconvene the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция о перерыве предоставила полномочия не только двухпалатному руководству вновь созвать Конгресс, но и спикеру вновь созвать Палату представителей.

In the Parliament of the United Kingdom, the House of Commons has a quorum of 40 MPs, including the Speaker, out of 650 members of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте Соединенного Королевства Палата общин имеет кворум в 40 депутатов, включая спикера, из 650 членов Палаты.

Speaker of the House of Representatives Paul Ryan was in attendance, asking Rogen for a photo after Ryan's children engaged Rogen in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовал спикер Палаты Представителей Пол Райан, попросивший Рогена сфотографироваться после того, как дети Райана вовлекли Рогена в разговор.

Speaker, in the next couple of hours, this House will have the opportunity of closing down the School of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер, в ближайшие пару часов у этого дома будет возможность закрыть американскую школу.

Parliament speaker Ibrahim Ahmed Omar and presidential aide Nafie Ali Nafie were also placed under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер парламента Ибрагим Ахмед Омар и помощник президента НАФИ Али НАФИ также были помещены под домашний арест.

Then-Speaker of the House John Boehner particularly condemned many Tea Party-connected politicians for their behavior during the 2013 U.S. debt ceiling crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашний спикер Палаты представителей Джон Бенер особенно осудил многих политиков, связанных с чаепитием, за их поведение во время кризиса потолка госдолга США в 2013 году.

The Speaker of the House of Commons, John Bercow, allowed a second vote on the agreement on 12 March 2019, which was rejected with a reduced majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Палаты общин Джон Беркоу разрешил провести повторное голосование по соглашению 12 марта 2019 года, которое было отклонено сокращенным большинством голосов.

When held in the House chamber, the Speaker's podium was used as the preacher's pulpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он проходил в Палате представителей, трибуна спикера использовалась в качестве кафедры проповедника.

House speaker Frederick Muhlenberg has since become associated with the legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Палаты представителей Фредерик Мюленберг с тех пор стал ассоциироваться с легендой.

The last you heard, I was Speaker of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы отплывали, я была спикером палаты представителей.

Washington State's Major Office positions include Governor, Lieutenant Governor, Speaker of the House, and 8 other important student-held positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные должности штата Вашингтон включают губернатора, вице-губернатора, спикера Палаты представителей и 8 других важных должностей, занимаемых студентами.

The president of the senate and the speaker of the house were singled out and warned separately as to their duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель сената и спикер палаты представителей были отмечены особым вниманием газет - каждому из них было сделано соответствующее предостережение, дабы они не забывали о своем долге.

George Voinovich, Senate President Richard H. Finan and House Speaker Jo Ann Davidson called a press conference to denounce the ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Войнович, президент Сената Ричард Х. Финан и спикер Палаты представителей Джо Энн Дэвидсон созвали пресс-конференцию, чтобы осудить это решение.

The House is presided over by the Speaker of the House, who is elected from among the House membership by the Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствует в Палате спикер Палаты представителей, который избирается делегатами из числа членов Палаты представителей.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

No bailouts can mean no college for the kids – or, for many, no house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет экстренных кредитов, значит, нет колледжа для детей, а для многих и дома.

But Natasha Perova, whose famous Moscow publishing house, Glas, announced it was suspending work in late 2014, says the American market is more to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Наташа Перова, глава известного московского издательства «Глас», приостановившего работу в конце 2014 года, винит американский рынок.

Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже обосновались в новом доме и теперь рады принимать гостей.

It came after Mr Trump expressed admiration for the Russian president during his campaign for the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после того, как Трамп выразил восхищение российским президентом во время своей предвыборной кампании.

Peace Pilgrim was a frequent speaker at churches, universities, and local and national radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломник мира часто выступал в церквях, университетах, на местном и национальном радио и телевидении.

ARC is an audio link meant to replace other cables between the TV and the A/V receiver or speaker system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARC-это аудиоканал, предназначенный для замены других кабелей между телевизором и A/V ресивером или акустической системой.

A speaker driver is an individual loudspeaker transducer that converts an electrical audio signal to sound waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйвер громкоговорителя-это индивидуальный преобразователь громкоговорителя, который преобразует электрический звуковой сигнал в звуковые волны.

It depends simply on the mood of the speaker, and the latter being is considered slightly more polite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит просто от настроения говорящего, и последнее существо считается чуть более вежливым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house speaker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house speaker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, speaker , а также произношение и транскрипцию к «house speaker». Также, к фразе «house speaker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information