Household utilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Household utilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бытовые коммунальные услуги
Translate

- household [noun]

noun: хозяйство, домашнее хозяйство, семья, домочадцы, королевский двор, второсортная мука, мука крупного помола

adjective: домашний, семейный

- utilities [noun]

noun: коммунальные услуги, коммунальные предприятия, коммунальные сооружения, бытовые помещения

  • utilities segment - сегмент коммунальных услуг

  • utilities infrastructure - инженерная инфраструктура

  • access to utilities - доступ к инженерным коммуникациям

  • programming utilities - утилиты программирования

  • integrated utilities - интегрированные утилиты

  • utilities used - утилиты используется

  • sport utilities - спортивные утилиты

  • state-owned utilities - государственные коммунальные услуги

  • payment of utilities - оплата коммунальных услуг

  • seattle public utilities - Сиэттл коммунальные услуги

  • Синонимы к utilities: advantageousness, value, help, helpfulness, benefit, effectiveness, avail, efficacy, usefulness, use

    Антонимы к utilities: uselessness, worthlessness

    Значение utilities: A company that performs a public service; subject to government regulation.



In November 2011, the government laid a plan to cut utilities subsidies to higher income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года правительство разработало план сокращения субсидий на коммунальные услуги для семей с более высокими доходами.

The median income for a household in the CDP was $35,833, and the median income for a family was $53,036.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в КДП составлял 35 833 доллара, а средний доход семьи-53 036 долларов.

Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д.

They're looking at information in credit card swipes and using that to find insights about how households in India live, work, earn and spend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживают использование кредитных карт, на основе чего получают представление об активности населения Индии: жизни, работе, заработках и тратах.

They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы.

This deviation is largely to be explained by expenditure on household appliances and home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется главным образом расходами на бытовые приборы и благоустройство жилья.

Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.

Utilities can also work to cut water losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по сокращению потерь воды могут также приниматься коммунальными службами.

The same applies to agencies and utilities that manage water-related services in several subregions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к организациям и коммунальным предприятиям, которые занимаются предоставлением услуг, связанных с водными ресурсами, в нескольких субрегионах.

The excess of generated power would supply neighbouring households during power cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки производимой электроэнергии будут использоваться для целей энергоснабжения, расположенных в прилегающих районах домохозяйств в периоды прекращения подачи энергии.

It consumes up to 34 per cent of household incomes and 40 per cent of Government health spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это уходит до 34 процентов доходов семей и 40 процентов государственных ассигнований на здравоохранение.

This holds the potential to be a potent weapon in dealing with outsiders like the IMF, or when foreigners buy (at bargain prices) into banks, public utilities and big companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всего этого есть потенциал стать могущественным оружием при общении с аутсайдерами, такими как МВФ, или когда иностранцы выкупают (по выгодным ценам) банки, общественные предприятия и большие компании.

While all sectors apart from utilities have surprised expectations, the sales picture is more mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как все сектора, за исключением сектора предприятий общественного пользования, превзошли ожидания, картина продаж неоднозначная.

We don't really know anything much about the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О домашних делах ничего толком не знаем.

Is it one of his household gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из домашних божеств?

First he thanked her for sorting out Richard's things and for making various household arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала адвокат поблагодарил ее за то, что она разобрала вещи Ричарда и вообще многое сделала в доме.

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net-all the utilities for the killing and snaring of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайнике спрятаны патроны, крючки и лески для удочек и маленькая сеть - все нужное для того, чтобы добывать себе пропитание.

Emily has diligently and professionally managed the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили yмело и профессионально вела хозяйство.

At the time I won Miss World, Bob was not yet a household name in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стала Мисс Мира, Боб не был широко известен в Англии.

Mr. Latimer, I have a mind to appoint you chaplain to my household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Латимер, я намерена ...назначить вас своим капелланом.

Credit cards, utilities, phone bill, all in her name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные карты, покупки, да даже счета за телефон - и те на её имя.

At ten the servants were told to call Sir Pitt and the household to prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

92 В десять часов слугам было приказано позвать сэра Питта и всех домочадцев на общую молшву.

But while the household was again at peace, there were other cares and burdens to be faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в доме снова водворился мир, но появились другие тревоги и заботы.

The average household size was 2.60 and the average family size was 3.17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний размер домохозяйства-2,60, а семьи-3,17 человека.

There may be prestige differences between different upper-class households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между различными семьями высшего класса могут существовать различия в престиже.

In most households, cooking was done on an open hearth in the middle of the main living area, to make efficient use of the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве домашних хозяйств приготовление пищи осуществлялось на открытом очаге в середине основной жилой зоны, чтобы эффективно использовать тепло.

In 1991 the median household income in the US was $40,873 in 2003 dollars, while the median household income in 2003 was $45,016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году средний доход домохозяйства в США составлял $ 40 873 в 2003 году, в то время как средний доход домохозяйства в 2003 году составлял $45 016.

Sun Wukong cast sleeping spells on the royal household and officials and shaved their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь Укун наложил сонные чары на королевский двор и чиновников и побрил им головы.

Affluent Romans often kept their valuables in secure locked boxes within their households, and wore the keys as rings on their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римляне часто хранили свои ценности в надежно запертых ящиках внутри своих домов и носили ключи как кольца на пальцах.

In 2000 that figure had increased by 50% with singles constituting 25.5% of households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году этот показатель увеличился на 50%, причем одинокие люди составляли 25,5% домохозяйств.

These tolerances can range from low, such as found in a normal household-mirror, to extremely high, like those used in lasers or telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти допуски могут варьироваться от низких, как в обычном бытовом зеркале, до чрезвычайно высоких, как в лазерах или телескопах.

The classifications are based on the occupation of the head of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти классификации основаны на занятиях главы домохозяйства.

The ratings listed below - total viewership for the episode is listed for season 1, however from season 2 the episode household ratings is listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинги перечислены ниже-общая аудитория для эпизода указана для сезона 1, однако из сезона 2 перечислены рейтинги домашних хозяйств эпизода.

However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги.

George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства.

Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее.

The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries, and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон установил новые нормы по количеству выбросов, которые коммунальные предприятия, нефтеперерабатывающие заводы и заводы-производители имеют право выбрасывать в атмосферу.

Six of Jefferson's later household slaves were the grown children of his father-in-law John Wayles and his slave mistress Betty Hemings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро из последних домашних рабов Джефферсона были взрослыми детьми его тестя Джона Уэйлза и его рабыни Бетти Хемингс.

Household and personal income depends on variables such as race, number of income earners, educational attainment and marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный и личный доход зависит от таких переменных, как раса, число лиц, получающих доход, уровень образования и семейное положение.

In 2000, she created a successful collection of products for Hallmark, including greeting cards and decorative household items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году она создала успешную коллекцию товаров для Hallmark, включая поздравительные открытки и декоративные предметы домашнего обихода.

In boiler houses and central utilities departments they are called stationary engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В котельных и центральных коммунальных службах их называют стационарными инженерами.

The median income in 2000 for a household in 93920 ZCTA was $41,304, and the median income for a family was $65,083.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход в 2000 году для домохозяйства в 93920 ZCTA составил $ 41,304, а средний доход для семьи - $65,083.

Public utilities were set up in many cities targeting the burgeoning market for electrical lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах были созданы коммунальные службы, ориентированные на растущий рынок электрического освещения.

Household number and size by geographic units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и размер домашних хозяйств в разбивке по географическим единицам.

Population and household changes since 2001 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения численности населения и домашних хозяйств после переписи 2001 года.

Major-General Thomas Dennehy, who was about to be appointed to the Royal Household, had previously employed Buksh as a servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-майор Томас Деннехи, которого вскоре должны были назначить в королевский дом, ранее нанял Букша в качестве слуги.

To supplement the household income, she does washing and ironing for five of the wealthier households in Molching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пополнить семейный доход, она стирает и гладит белье для пяти самых богатых семей в Мольхинге.

Now utilities are managed by corporations outside of the government administration structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь коммунальные услуги управляются корпорациями, не входящими в структуру государственного управления.

Paolo, the youngest child, would get six finished violins—valued at 1,000 lire—as well as some household effects and cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паоло, самый младший ребенок, получит шесть готовых скрипок стоимостью в 1000 лир, а также кое—какие домашние вещи и наличные деньги.

The median income for a household in the village was $81,412, and the median income for a family was $83,387.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в деревне составлял 81 412 долларов, а средний доход семьи-83 387 долларов.

Many of them fled, but the soldiers of the royal household gathered around Harold's body and fought to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них бежали, но солдаты королевского двора собрались вокруг тела Гарольда и сражались до конца.

Peng Liyuan, a household name in China, was better known to the public than Xi until his political elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего политического возвышения Пэн Лиюань был известен широкой публике гораздо лучше, чем Си Цзиньпин.

These range from command line utilities to graphical visualisation packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от утилит командной строки до пакетов графической визуализации.

Pinyin with accents can be entered with the use of special keyboard layouts or various character map utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиньинь с акцентами можно вводить с помощью специальных раскладок клавиатуры или различных утилит отображения символов.

As of the census of 2000, there were 2,283 people, 899 households, and 608 families in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 2283 человека, 899 домашних хозяйств и 608 семей.

There were 869 households that consist of only one person and 198 households with five or more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывалось 869 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 198 домохозяйств с пятью и более людьми.

The hardest thing to get would be helium or a propane-butane mixture and the rest are household items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднее всего было бы достать гелий или пропан-бутановую смесь, а остальное-предметы домашнего обихода.

Within the Imperial Household, her public function was secondary to the far more pressing matter of assuring the succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В императорском доме ее общественная функция была второстепенной по сравнению с гораздо более насущным вопросом обеспечения преемственности.

The “Drainage in the 19th century sectionseems to be pulled directly from the 1881 Household Cyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Дренаж в разделе 19-го века, по-видимому, был взят непосредственно из домашней Циклопедии 1881 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «household utilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «household utilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: household, utilities , а также произношение и транскрипцию к «household utilities». Также, к фразе «household utilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information