Households and communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
children from poor households - дети из бедных семей
surveys of households - обследования домашних хозяйств
incomes of households - доходы домохозяйств
urban households - городские домохозяйства
one-person households - одного человека, домашние хозяйства
new households - новые домохозяйства
landless households - безземельные семьи
households surveyed - опрошенных семей
poor rural households - бедные сельские домохозяйства
single person households - домохозяйств один человек
Синонимы к households: families, homes, houses, domestics, dwellings, hearths, ordinaries, household, abodes, clans
Антонимы к households: exotics, international, place of learning, publics, school
Значение households: A household consists of one or several persons who live in the same dwelling and share meals. It may also consist of a single family or another group of people. The household is the basic unit of analysis in many social, microeconomic and government models, and is important to economics and inheritance.
and engineering - и инжиниринг
and recently - а в последнее время
strife and - распри и
and front - и передний
christianity and - христианство и
and onwards - и далее
annexation and - аннексия и
tact and - тактичность и
exhibit and - выставка и
physical and psychological recovery and social - физическое и психологическое восстановление и социальная
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
social fabric of communities - социальная структура сообществ
local communities - местные сообщества
remote rural communities - отдаленный сельские общины
engaging with communities - взаимодействие с сообществами
transforms lives and communities - превращает жизни людей и сообществ
coverage of communities - охват общин
diaspora communities - диаспоры
related communities - связанные сообщества
of host communities - принимающих общин
indigenous cultural communities - коренные культурные общины
Синонимы к communities: citizens, populace, inhabitants, general public, people, residents, population, public, citizenry, collective
Антонимы к communities: dissimilarities, disagreements
Значение communities: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
States in the United States by median nonfamily household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates. |
Штаты в США по медианному доходу несемейных домашних хозяйств по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки. |
According to the 2017 American Community Survey, the median income for a household in the city was $47,285. |
По данным опроса американского сообщества за 2017 год, средний доход домохозяйства в городе составил $47285. |
Counties in the United States by median family household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates. |
Округа в Соединенных Штатах по медианному семейному доходу домохозяйства по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки. |
The fund is managed by local communities such that households identify priorities, establish loan criteria, furnish loans and administer repayment. |
Управление фондом осуществляется местными общинами, с тем чтобы домашние хозяйства могли определять приоритеты, устанавливать критерии кредитования, предоставлять займы и осуществлять возвратные платежи по ним. |
The majority of the European population before industrialization lived in rural communities or isolated farms and households. |
Большинство европейского населения до индустриализации жило в сельских общинах или изолированных фермах и домохозяйствах. |
The Jewish American community has higher household incomes than average, and is one of the best educated religious communities in the United States. |
Еврейская американская община имеет более высокий доход семьи, чем средний, и является одной из самых образованных религиозных общин в Соединенных Штатах. |
According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588. |
По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов. |
As of 2016, the median household income in Community Board 2 was $56,599. |
По состоянию на 2016 год средний доход домохозяйства в Community Board 2 составлял 56 599 долларов. |
It includes our family, household and community, which provide the moveable social fabric linking us to one other. |
Оно включает семью, домохозяйство и общину, которые создают подвижную социальную структуру, связывающую людей друг с другом. |
States in the United States by median family household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates. |
Штаты в США по медианному семейному доходу домохозяйства по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки. |
Household items were offered to residents of nearby Inuit communities. |
Жителям близлежащих общин инуитов предлагались предметы домашнего обихода. |
Also, Chillihuani people of the Andes value work and create work parties in which members of each household in the community participate. |
Однако удача отвернулась от него, когда землетрясение в Кобе повергло азиатские финансовые рынки—а вместе с ними и инвестиции Лисона—в штопор. |
Number of communities/households supplied by sustainable electric power with minimized downtime, achieved through proper maintenance. |
Количество общин/домашних хозяйств, в которых налажено устойчивое электроснабжение и время вынужденных отключений сокращено до минимума благодаря надлежащему техническому обслуживанию. |
Counties in the United States by median nonfamily household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates. |
Округов в США по медианному доходу несемейных домохозяйств по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки. |
It is traditional for the head of the household to wear a kittel at the Passover seder in some communities, and some grooms wear one under the wedding canopy. |
В некоторых общинах принято, чтобы глава семьи носил Киттель на пасхальном седере, а некоторые женихи носят его под свадебным балдахином. |
Education in higher socioeconomic families is typically stressed as much more important, both within the household as well as the local community. |
Образование в высших социально-экономических семьях, как правило, подчеркивается как гораздо более важное, как в семье, так и в местном сообществе. |
Households in informal settlements are supplied water from communal taps and use community toilets. |
Домохозяйства в неформальных поселениях получают воду из общих кранов и пользуются общественными туалетами. |
According to the 2009 American Community Survey, the average household size was 2.11, and the average family size was 3.21. |
По данным опроса американского сообщества 2009 года, средний размер домохозяйства составлял 2,11, а средний размер семьи-3,21 человека. |
In the 2001 census, the community's population of 410 was split evenly between male and female, in 192 households. |
В ходе переписи 2001 года население общины, насчитывавшее 410 человек, было разделено поровну между мужчинами и женщинами в 192 домохозяйствах. |
The median income for a household in the community was $71,447, and the median income for a family was $76,462. |
Средний доход домохозяйства в общине составлял 71 447 долларов, а средний доход семьи-76 462 доллара. |
This propped up the dollar and reduced the cost of borrowing for US households, encouraging them to live beyond their means. |
Это укрепило доллар и сократило стоимость займов для американских семей, поощряя их жить не по средствам. |
It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community. |
Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. |
One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change. |
Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата. |
David, my Jewlicious friend from Twitter, invited us to spend time among a Jewish community in Los Angeles. |
Дэвид, мой Jewlicious друг из Twitter, пригласил нас пожить в еврейской общине в Лос-Анджелесе. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
Before I wrap up, I just want to say one thing to people here and to the global TED community watching online, anyone watching online: help us with these dialogues. |
Но прежде чем закончить, я хочу обратиться к присутствующим и ко всем людям из сообщества TED, смотрящим нас в прямом эфире: помогите нам с программой диалогов. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community. |
Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе. |
Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities. |
Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды. |
He was taking night classes at the community college in the Bronx for graphic design. |
У него были вечерние занятия в общественном коллежде Бронкса по графическому дизайну. |
Thus, solid waste from households and small companies is also included. |
Таким образом, им охвачены и твердые отходы домохозяйств и небольших предприятий. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
And we'll be expecting more support from you and your community. |
И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины. |
Many of the communities located along the river are indigenous. |
Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения. |
Fifty-two percent of women and 27% of men who are heads of households do not have any formal education or are illiterate. |
Пятьдесят два процента женщин и 27 процентов мужчин, являющихся главами домохозяйств, не имеют никакого формального образования или являются неграмотными. |
Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities. |
Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин. |
Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided. |
Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей. |
In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support. |
В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами. |
So does the ability of households to borrow and lend in order not to be forced to match income and expenditure every day, week, month, or year. |
Аналогичной эффективностью обладает и способность семей занимать и давать взаймы, чтобы не быть вынужденными согласовывать свои доходы и расходы каждый день, неделю, месяц или год. |
He must have been under a lot of pressure, running back and forth between two households. |
Наверное, он ощущал большое давление, разрываясь между двумя семьями. |
But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities? |
По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате? |
Какое право она имеет вмешиваться в наши семейные дела? |
|
Затем они начнут звонить в двери домов. |
|
Почти во всех общинах есть местный общественный совет. |
|
As of the census of 2010, there were 6,424 people, 2,903 households, and 1,645 families residing in the city. |
По данным переписи населения 2010 года в городе проживало 6 424 человека, 2 903 домохозяйств и 1 645 семей. |
In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok. |
В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке. |
In sum, the class structures as we have defined it...does not exactly match the distribution of household income. |
В общем, структура класса, как мы ее определили...не совсем соответствует распределению доходов домашних хозяйств. |
Among those with six figure household incomes, a slight majority favor the Republican Party. |
Среди тех, кто имеет шестизначные доходы домашних хозяйств, незначительное большинство отдает предпочтение Республиканской партии. |
In spite – or perhaps because – of his background, Byrd treated the enslaved people in his household appallingly and was a renowned philanderer. |
Несмотря на свое происхождение, а может быть, и благодаря ему, Берд ужасно обращался с порабощенными людьми в своем доме и был известным донжуаном. |
They found that Grundig, a German manufacturer of household appliances, acted illegally in granting exclusive dealership rights to its French subsidiary. |
Они обнаружили, что Grundig, немецкий производитель бытовой техники, действовал незаконно, предоставляя эксклюзивные дилерские права своей французской дочерней компании. |
In beverages, clarity was equated with purity and freedom from artificial dyes and manufacturers of household items released clear versions of their products. |
В напитках ясность отождествлялась с чистотой и свободой от искусственных красителей, а производители предметов домашнего обихода выпускали прозрачные версии своих изделий. |
The median income for a household in the town was $51,677, and the median income for a family was $62,260. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 51 677 долларов, а средний доход семьи-62 260 долларов. |
Baltimore averaged 1.65 cars per household in 2016, compared to a national average of 1.8. |
Балтимор в среднем составил 1,65 автомобиля на домохозяйство в 2016 году, по сравнению со средним показателем по стране в 1,8 раза. |
As of the census of 2000, there were 1,539 people, 655 households, and 410 families living in the town. |
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 1539 человек, 655 домашних хозяйств и 410 семей. |
The program targets impoverished households with children under the age of 14, and transfers are given to mothers. |
Программа ориентирована на бедные домохозяйства с детьми в возрасте до 14 лет, а матери получают трансферты. |
Women's access to food is closely connected to households' food access because they are typically responsible for food supply in households. |
Доступ женщин к продовольствию тесно связан с доступом домашних хозяйств к продовольствию, поскольку они, как правило, несут ответственность за продовольственное обеспечение домашних хозяйств. |
Increasingly, women are contributing more to household income than men. |
Все чаще женщины вносят больший вклад в семейный доход, чем мужчины. |
Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations. |
Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений. |
The median income for a household in the city was $38,272, and the median income for a family was $46,979. |
Средний доход домохозяйства в городе составлял 38 272 доллара, а средний доход семьи-46 979 долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «households and communities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «households and communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: households, and, communities , а также произношение и транскрипцию к «households and communities». Также, к фразе «households and communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
