How am i supposed to trust you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
advises on how - советует, как
how i can share - как я могу поделиться
when asked how - когда его спросили, как
how long time - как долго
how many killed - сколько убили
learn how to protect - узнать, как защитить
how pleasing - как приятный
how they correlate - как они соотносятся
and how many - и сколько
teach them how to fish - научить их, как рыба
Синонимы к how: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к how: adios, cheers, sayonara, cheerio, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye, cheery bye
Значение how: in what way or manner; by what means.
i am annoyed - Я раздражен
unfortunately, i am not able - к сожалению, я не могу
am therefore - я поэтому
am more comfortable - Я более комфортно
i am happy when - Я счастлив, когда
am i right that - я прав, что
i am torn - я рвусь
i am going try - Я собираюсь попробовать
am scheduled - я запланирован
i am not going to ask you - я не буду просить вас
Синонимы к am: foreday, sideband, ma, ante-meridiem, amplitude modulation, Artium Magister, atomic number 95, master-of-arts
Антонимы к am: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение am: first-person singular present indicative of be.
i cannot postpone - я не могу отложить
i have now published - я уже опубликовал
i were moved - я был перемещен
i ou you - я оу вас
when i took over - когда я взял на себя
may i enter? - могу я войти?
originally i come - Первоначально я пришел
what i've said before - то, что я уже говорил
i won't rest - я не успокоюсь
the longer i look - чем дольше я смотрю
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
, are supposed to held - , Как предполагается, котор держат
all supposed - все должны
supposed to be - должно быть
is supposed to cause - Предполагается, причины
are we supposed to do with it - мы должны с ним делать
supposed to be a secret - должен быть секретом
i was supposed to call - я должен был позвонить
know you're not supposed - знаю, что вы не должны
all supposed to be - все должно быть
who are supposed - которые, как предполагается,
Синонимы к supposed: reputed, assumed, professed, apparent, seeming, alleged, putative, ostensible, declared, presumed
Антонимы к supposed: known, disbelieved, measured, calculated
Значение supposed: generally assumed or believed to be the case, but not necessarily so.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to/in a foreign country - в / в чужой стране
send a statement to - отправить заявление в
equate to - приравнивать
unbecoming to - недостойный
allot to/for - выделить
go to rack and ruin - идти в стойку и руины
responsible to - ответственный за
connected to earth - соединенный с землей
heave to - вздыматься
antagonistic to/toward - антагонистический / в стороне
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению
noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн
adjective: доверенный, управляемый по доверенности
i trust in your understanding - я верю в вашем понимании
i thank you for your trust - я благодарю вас за ваше доверие
engagement trust - привлечение доверия
worthy of trust - достойным доверия
nurture trust - лелеять доверие
mutual trust and understanding - взаимное доверие и понимание
trust that the secretariat - надеюсь, что секретариат
trust and company - доверие и компания
trust your gut - доверять своей интуиции
trust my gut - доверять своей интуиции
Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty
Антонимы к trust: distrust, mistrust
Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.
I love you very much - Я очень тебя люблю
See you soon! - До скорого!
What do you have for dessert? - Что у вас на десерт?
dealing with you - дело с вами
you can imagine this - Вы можете себе это
i wanna be with you - я хочу быть с тобой
i'm always with you - Я всегда с вами
you'll miss it - вы пропустите
you can ask her - Вы можете спросить ее
you learn from - вы узнаете из
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
He was supposed to act like a reactionary underground soldier, win his trust and get as much information as possible. |
Должен был изображать бойца реакционного подполья, втереться в доверие к Маркучу и выудить всю информацию. |
Iwasbetrayedand abandoned by the people that I was supposed to trust blindly. |
Я был предан и брошен людьми, которым, как мне казалось, можно всецело доверять. |
How am I supposed to trust you if you don't keep your word? |
Как я должна доверять тебе, если ты не держишь своих слов? |
I don't know how anybody is supposed to trust the show to do right by its contestants again. |
Я не знаю, как кто-то должен доверять шоу, чтобы снова сделать все правильно своими участниками. |
Till then I'm supposed to automatically trust you? |
А до этого я должна по умолчанию доверять тебе? |
Till then I'm supposed to automatically trust you? - Why wouldn't you? - You're a thief and a bank robber. |
А до этого я должна по умолчанию доверять тебе? -А почему бы и нет? - Ты вор и грабитель банков. |
Are we supposed to simply trust that they are? |
Должны ли мы просто верить, что они есть? |
I'm supposed to trust your evaluation... of the nuances of my sanity? |
О нюансах моей разумности? |
Were I to have aided Captain Vane against your efforts, helped him move into a more favorable position last night, what would such a move say about the trust you and I are supposed to share? |
Если бы я помогала Капитану Вейну против тебя, поставила бы его в более выгодное положение прошлой ночью, чего бы тогда стоило то общее доверие между мной и тобой? |
I'm supposed to trust you just because you're wearing normal clothes, not a bathrobe? |
А мне что, доверять тебе только потому, что ты одежду нормальную надел, а не халатик? |
When the project is never completed, investors seek their money back but find the supposed trust fund is empty as both lawyer and real estate developer are fraudulent. |
Когда проект так и не завершен, инвесторы ищут свои деньги обратно, но обнаруживают, что предполагаемый трастовый фонд пуст, поскольку и юрист, и застройщик являются мошенниками. |
For all our rationality, supposed trust and fealty to a higher power, our ability to create a system of rules and laws, our baser drives are more powerful than any of that. |
При всей нашей разумности, воображаемой вере и верности высшей силе, при нашей способности создавать своды законов и правил, наши низменные потребности всё равно гораздо сильнее, чем всё это. |
Поверь мне, я все еще паршивая овца в стаде. |
|
But this lack of trust, this doubt, it's... it's like a virus. |
Но это недоверие, это сомнение, это... это как вирус. |
Trust is an elusive concept, and yet we depend on it for our lives to function. |
Доверие — иллюзорное понятие, однако наша жизнь построена на нём. |
But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack. |
Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия. |
Мое доверие к Марку Антонию сломилось под его амбициями. |
|
The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union. |
Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз. |
However, peace is built on mutual trust, and trust can be achieved only with justice and fairness. |
Однако мир строится на взаимном доверии, а доверие может быть достигнуто лишь на основе справедливости и объективности. |
This is the moment to summon a Reaganesque principled stance toward Russia – a trust-but-verify approach where we must operate on two separate tracks of containment and engagement. |
Пришло время по примеру Рейгана занять принципиальную позицию в отношении России. Следует применить старый рейгановский прием «Доверяй, но проверяй». В соответствии с этим подходом мы должны идти двумя разными путями: сдерживания и сотрудничества. |
Don't trust, don't be afraid, don't ask! |
Не верь, не бойся, не проси! |
The answer is, as it is right throughout the unholy mess that the Chavistas have made of the Venezuelan economy, to trust market prices a little more. |
Решение — в условиях полнейшего беспорядка, в который последователи Чавеса превратили экономику Венесуэлы — заключается в том, чтобы начать немного больше доверять рыночным ценам. |
Trust me, we are gonna ism so much all over them they won't be able to see straight. |
Поверь мне, мы столько повесим им измов, что они не будут способны видеть. |
Our work is entirely based on trust. A mother ought to entrust her child to us, not stand up as a witness against us in a court-room.' |
И наша работа вся основана на доверии, мать должна доверять нам ребёнка, а не выступать свидетелем в суде! |
Тебе стоит её проведать, завоевать доверие. |
|
Who else you gonna trust with The Glaive? |
Кому еще ты можешь доверить Глефу? |
7. Long flourish the sandal, the cord, and the cope, The dread of the devil and trust of the Pope; For to gather life's roses, unscathed by the briar, Is granted alone to the Barefooted Friar. |
Да здравствует бедность одежды моей, Власть римского папы и вера в чертей! Рвать розы, не думать совсем о шипах Могу только я, босоногий монах. |
They would, of course, be selected by the infantry but we were supposed to work it out. |
Определить для них места должна была, конечно, пехота, но считалось, что план разрабатываем мы. |
And who else would I trust with my authentic, down-home holiday feast? |
А кому еще я могу доверить свой традиционный, домашний праздник? |
Странный вид доверия развивается в таких обязательствах. |
|
Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery. |
Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении. |
It's supposed to inspire me. |
Предполагается, что это воодушевит меня. |
Isn't Pakistan supposed to be on our side? |
Разве пакистанцы не должны быть на нашей стороне? |
Trust me, killer, there's plenty of sugar mamas out there who'd love a good-looking guy like you without demanding surgical alterations. |
Поверь мне, красавчик, есть куча сладких цыпок, которые бы все отдали за такого симпатичного парня и без всяких хирургических вмешательств. |
Поверь, у меня все еще хуже. и на мне жидкое мыло. |
|
This TV nonsense was supposed to be my stepping stone, and instead, it's my gravestone. |
Этот теле-недоразумение должно было стать камнем в основании моей карьеры, но вместо того оно стало моим надгробным камнем. |
Convincing a general that he can't trust his soldiers is an ancient and time-honored strategy. |
Убедить генерала, в том, что он не может доверять своим солдатам, - старая и проверенная временем стратегия. |
I need to trust her a little more, you know. |
Я должен больше ей доверять. |
And trust me, I hate asking this... Would you mind doing me one tiny, little, non-work-related favor? |
Поверь, мне так неловко это просить но можешь сделать мне крошечное одолжение не по работе? |
How was I supposed to ruin that moment? |
Как я мог разрушить этот момент? |
So you will not lack support. In short, you see, I put my trust in you, I need not say - you know - |
Таким образом, вы не окажетесь без поддержки... Ну вот, вы видите, как я вам доверяю, мне нет нужды вас учить... вы сами знаете!.. |
And that, kids, is how you stick it to the Towne Centre Real Estate Investment Trust. |
Вот так то, ребятки, и следует мстить риэлторскому инвестиционному фонду по развитию центра города. |
And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you? |
И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно? |
Trust me, you're not the only ones that were affected by it. |
Поверь, вы не единственные на кого он воздействовал. |
I trust you found something to amuse yourself while I was away? |
Полагаю, вы нашли, чем развлечь себя ... в моё отсутствие? |
He was supposed to take me with him. |
Он полагал взять меня с собой. |
Поверь мне. Компания всё еще рядом. |
|
She evidently supposed that I carried the green flag about me! |
Она, очевидно, предполагала, что я ношу при себе зеленый флаг. |
I mean, what's a loan shark supposed to do? |
Я имею ввиду, что должен делать ростовщик? |
Мы должны вложить свое доверие в эти руки? |
|
That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity. |
Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?.. |
There's no one I trust more to take over for me. |
В мире больше нет человека, которому я бы доверила подменить себя. |
I'm supposed to take expired food to the dump, but it's... it's completely edible. |
Я должен отвозить просроченную еду на свалку, но она... она съедобная. |
Plenty of trust-fund babies at Hudson. |
В Хадсоне полно деток богачей. |
In that case, tell me, how am I supposed to go on living in this body? |
А теперь скажи... Как мне жить в таком виде? |
Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them. |
Их пребывание на борту должно было быть временным, но за ними так и не вернулись. |
Это должно было быть временным увлечением. |
|
Эти нападения должны были оказать давление на |
|
Ну, я полагаю, наше сообщение было рассмотрено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how am i supposed to trust you».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how am i supposed to trust you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, am, i, supposed, to, trust, you , а также произношение и транскрипцию к «how am i supposed to trust you». Также, к фразе «how am i supposed to trust you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
