How real people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

How real people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как реальные люди
Translate

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

  • appropriate know-how - соответствующих ноу-хау

  • how cheap - как дешево

  • how heavenly - как небесный

  • how prominent - как выдающийся

  • how swell - как набухают

  • not sure how - не знаю, как

  • how to incorporate - как включить

  • how to grow - как вырастить

  • teach them how - научить их, как

  • how to flirt - как флиртовать

  • Синонимы к how: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к how: adios, cheers, sayonara, cheerio, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye, cheery bye

    Значение how: in what way or manner; by what means.

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • characters real - символы реального

  • real time kinematic - в реальном масштабе времени кинематическая

  • real geeks - настоящие гики

  • sell real estate - продажа недвижимости

  • real audience - реальная аудитория

  • present real - представляют реальную

  • real flow - реальный поток

  • say something real - скажу что-то реальное

  • taken for real - приняты для реального

  • real time broadcasting - в режиме реального времени вещания

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



I turned the plane on one side to see if we’d hit it – that was the first time I got a real sense that I was maybe killing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я накренил самолет, желая убедиться, что мы попали. Тогда у меня впервые появилось вполне реальное ощущение, что я убиваю людей.

They're great for sticking on fliers, ads, or anywhere in the real world where you want people to try your bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разместите их где угодно в реальном мире (например, на флаерах или в рекламе), чтобы привлечь людей в свой бот.

So you think that people thinking about the brain, and consciousness generally, could get real insight by saying, where does movement play in this game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы полагаете, что люди, думающие о мозге, и о сознании в целом, могли бы получить реальную картину, говоря, куда идёт движение в этой игре?

Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real-life friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов людей используют такие социальные игры, как FarmVille или Words With Friends, чтобы поддерживать контакт с друзьями и членами семьи.

The real victim of these bloody events is, first and foremost, the Afghan people, which continues to suffer from the endless devastation and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальной жертвой кровавых событий является прежде всего афганский народ, который продолжает страдать от бесконечного опустошения и насилия.

Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы хотим помочь прямо сейчас реальным беднякам в Бангладеше, которые по-настоящему нуждаются в помощи, и которым мы можем помочь за очень небольшие суммы?

As the money rolled in, wages rose, real-estate prices reached to near-Parisian levels, and people fooled themselves into thinking that Kazakhstan had become Asia's latest tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как поступали деньги, росли зарплаты, цены на недвижимость почти достигли уровня цен на недвижимость в Париже, и люди стали обманывать себя, думая, что Казахстан стал еще одним новым тигром Азии.

I started to think about what makes words real, because a lot of people ask me, the most common thing I got from people is, Well, are these words made up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал задумываться над тем, что делает слова реальными, потому что многие спрашивают чаще всего так: Эти слова что, придуманы?

The point is simple: Argentina's real resources, its people, with their enormous talents and skills, its fertile land, its capital goods remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть дела проста: реальные ресурсы Аргентины, ее люди с их выдающимися талантами и профессиональными навыками, ее плодородные земли, ее средства производства остались.

They've got to be real people with names, corpuses, and meat on their bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они должны быть реальными людьми с именами, телом, и мясом на костях.

Only then can real security begin to take hold and the people of Darfur begin to rebuild their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда может быть обеспечена реальная безопасность и население Дарфура начнет возвращаться к нормальной жизни.

Real vampires” is the collective term by which these people are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словосочетание «реальные вампиры» является собирательным обозначением людей данного типа.

The Mother Confessor bore a terrible responsibility, but also had the satisfaction of being able to make a real difference for the better in people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери-Исповедницы несли тяжкое бремя ответственности, но они были счастливы, что могут помогать людям.

It's gritty, the people are real, and you can smell the creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смело, здесь настоящие люди, и пахнет креативностью.

The disparity between people's rising demands for improvements in their family life and the real situation has resulted in a high divorce rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие между возросшими притязаниями людей к новому качеству их семейной жизни и реальным качеством приводит к высокому уровню разводов.

Collaborate on sales events and promos in real time by sharing files and folders on SharePoint with people inside or outside of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работайте вместе с коллегами и внешними пользователями над организацией мероприятий и акций для повышения продаж в режиме совместного доступа к файлам и папкам в среде SharePoint.

Are the Russians not developing VDNKh and allowing prime Moscow real estate to be used by DVD vendors and people selling knock-off electronics and Stalinist kitsch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские не застраивают ВДНХ и оставляют ценный кусок московской земли продавцам дисков, контрафактной электроники и сталинистского китча?

They offered to talk about a political compromise that would bring some new people into the Parliament, provided real radicals, like Jacek Kuron or myself, were kept out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагали говорить о политическом компромиссе, в результате которого некоторые новые люди пришли бы в Парламент, при условии, что истинные радикалы типа Яцека Курона или меня, оказались бы за бортом.

And when people ask me, Are these words real?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда люди спрашивали меня: Эти слова настоящие?

Are the Russians actually developing VDNKh and no longer allowing prime Moscow real estate to be used by DVD vendors and people selling knock-off electronics and Stalinist kitsch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские, наконец, застраивают ВДНХ и прогоняют с ценного куска московской земли продавцов дисков, контрафактной электроники и сталинистского китча?

If I was one of them, these people that you seem to think are your enemies, there'd be no balloon, so I'd draw a map to a real secluded place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был одним из них, тех людей, которых вы считаете своими врагами, не было бы никакого шара, а карту я бы нарисовал к очень укромному месту.

The action type should reflect real experiences and should not surprise or confuse people using your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип действия должен отражать реальные события в вашем приложении, поэтому не добавляйте неизвестные или неожиданные для людей действия.

A lot of people learned that no one sells a real diamond ring for one tenth of its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди узнали, что никто не продает настоящий бриллиант за десятую долю его реальной цены.

Or is the real reason for expansion, as more and more people think in Moscow, to weaken and marginalize Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или реальная цель расширения, как думает все больше людей в Москве, состоит в ослаблении России и вытеснении ее на обочину?

You barely lived in the real world, barely experienced the... the reality of people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едва пожил в реальном мире, едва прочувствовал... реалии жизни.

Now, in the face of real threats - for instance, North Korea's recent nuclear weapons tests, which fly in the face of sanctions - reasonable people disagree about whether we should maintain some number of nuclear weapons to deter aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с реальной угрозой — например, недавними испытаниями ядерного оружия в Северной Корее, проведёнными в обход санкций, — разумные люди высказались за уничтожение определённого количества ядерного оружия в целях сдерживания агрессии.

People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real-time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вроде Джоша и Стива продолжают слой за слоем наносить информацию, актуальную информацию, размещать в Twitter и наносить на карту, чтобы все могли использовать её.

I avoided everything which was not shadowy, people and situations which were too real, too vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избегал всего, что не было призрачно, - избегал обстоятельств и людей, слишком живых, слишком реальных.

He killed four people, including former Pantera guitarist Dimebag Darrell, real name Darrell Abbott, who seems to have been the main target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убил четырех человек, включая бывшего гитариста Пантеры Даймбэга Даррелла, настоящее имя Даррелл Эбботт, который, видимо, и был главной целью.

The real trouble was that Gerhardt had grown intensely morose and crotchety, and it was becoming impossible for young people to live with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был теперь до крайности угрюм и сварлив, и детям становилось все труднее жить с ним.

People used to think people with rabies and porphyria were vampires, but that doesn't mean vampires are real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди думали, что больные порфирией и водобоязнью вампиры. Но это не значит, что вампиры реальны.

The real payoff in this challenge is having my work produced and seeing my work purchased by people I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальное вознаграждение в этом конкурсе - иметь свою работу в производстве и видеть мою работу, купленную людьми, которых я не знаю.

Guys, the real problem is, we're thinking gimmicks and spectacle, and, yes, both Katy and Gaga share that, but... what people love about Katy's music is it's fun and kind and real and girl-next-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чем проблема: мы пытаемся изощриться и показать шоу, и да, и Кэти, и Гага этим известны, но... в песнях Кэти людям нравится то, что они зажигательные, добрые, настоящие и приземленные.

What I did was I started taking real data sets, and turning them into hand-drawn visualizations, so that people can see how imprecise the data is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с того, что брала реальные данные и визуализировала их вручную, чтобы люди могли увидеть их неточность.

One of the things that was a real challenge to the Proms was the arrival of the mobile phone, because in the beginning people didn't know how to use them, when to switch them off and the Albert Hall is a very very big space and mobile phones would go off in concerts and it could be very embarrassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вещь, которая стала настоящим вызовом для Променад-концертов это появление мобильного телефона, потому что в начале люди не знали, как ими использовать, когда их отключать, а Альберт-холл очень и очень большое пространство и мобильные телефоны могли звонить на концертах, и это очень мешает.

Very many people go through their whole lives having no real sense of what their talents may be, or if they have any to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часто человек проживает всю свою жизнь без малейшего представления о том, в чём состоит его талант, и есть ли этот талант вообще.

We deal with people's worst fears, real or imaginary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с худшими из людских страхов, реальных или мнимых.

However, despite their humanitarian efforts, real vampires don’t go around advertising who they are for fear of discrimination by people who simply don’t understand them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на свои человеколюбивые усилия, реальные вампиры не кричат на каждом углу, кто они есть, из-за боязни дискриминации со стороны людей, которые просто их не понимают.

But I think we also get hacked by other countries and other people, he said, asserting that the real problem was the DNC's poor hacking defense.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я также думаю, что нас взламывают другие страны и другие люди», — сказал он, заявив, что реальной проблемой DNC была плохая система «защиты от хакеров»).

Real power does not come from the people as the Western-style constitutions claim, but from strong financial organisations that look after their own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся власть исходит не от народа, как гласит конституция западного типа, а от финансово-мощных групп, предпочитающих собственные интересы.

More than one government has fallen because people discovered the real extent of official wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько правительств пало, когда народы их вдруг обнаруживали действительные масштабы богатства властей.

How were we going to solve problems that we didn't fundamentally understand, that we couldn't track in real time, and where the people working on the issues were invisible to us and sometimes invisible to each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы собираемся решать проблемы, которые нам совершенно непонятны, которые мы не смогли вовремя отследить, и когда люди, работающие над их решениями, невидимы для нас, а иногда невидимы и друг для друга?

It turns out there are real people who go out and search for extraterrestrials in a very scientific way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, на самом деле есть люди, которые ищут внеземные цивилизации по-научному.

Papandreou’s move also exposes the fatal flaw of grand plans for a political or fiscal union to support the euro: the “people,” not governments, remain the real sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие Папандреу обнажает также фатальную ошибку великих планов политического и финансового союза для поддержки евро: “народ”, а не правительства, остаются настоящими правителями.

Because people need to know what's real And what's a horrible fun-house mirror Meant to confuse and confound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что люди должны знать правду, и насколько ужасно кривое зеркало, которое спутывает и поражает.

But as virtual and real world experiences increasingly overlap there is a greater and greater potential for other people to feel the same way I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот факт, что опыт, полученный в виртуальном мире, все больше пересекается с реальным опытом, открывает людям возможность, почувствовать то, что чувствую я.

Hateful vengeance is for people without real love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвратительная месть, это для людей без настоящей любви.

People have real problems, Sangu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей бывают серьёзные проблемы, Сангу.

In my lab in Princeton, we bring people to the fMRI scanner and we scan their brains while they are either telling or listening to real-life stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей лаборатории в Принстоне мы сканируем мозг людей с помощью аппарата для фМРТ, пока они рассказывают или слушают истории.

Real friendship is possible only when people respect and trust each other, when they have the same interests, when they do something useful together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая дружба возможна лишь тогда , когда люди относятся друг к другу с уважением и доверяют друг другу , когда у них общие интересы , когда они вместе делают что-то полезное.

I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды.

I employ people who can be useful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня.

What age do young people usually move out of their parents' house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей?

People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты.

I like to read books about famous people and detective stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится читать книги о знаменитых людях и детективы.

According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями.

But I need a sponsor to vouch for me for the co-op board, and I know your name carries a lot of weight in New York real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужен поручитель, который бы ручался за меня за недвижимость и я знаю, что ваше имя очень много значит на Нью-Йорксом рынке недвижимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how real people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how real people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, real, people , а также произношение и транскрипцию к «how real people». Также, к фразе «how real people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information