Hurt deeply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: боль, вред, обида, ущерб, повреждение, рана
verb: повредить, болеть, обижать, ушибить, причинять боль, задевать, причинять вред, делать больно, ныть, причинять ущерб
adjective: оскорбленный, раненый, пострадавший, поврежденный
feel hurt - чувствовать боль
hurt oneself - обижать себя
sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me - хоть горшком назови, только в печку не сажай
sticks and stones may break my bones but words will never hurt me - хоть горшком назови, только в печь не сажай
corporal hurt - физические страдания
hurt to the quick - задевать за живое
hurt a woman - обидеть женщину
hurt the skin - повредить кожу
hurt the baby - навредить ребенку
to get hurt - причинять боль
Синонимы к hurt: injured, gashed, wounded, cut, aching, throbbing, sore, grazed, bruised, painful
Антонимы к hurt: unharmed, unhurt
Значение hurt: physical injury; harm.
deeply felt - глубоко чувствовал
deeply held belief - глубокое убеждение
deeply scored - с глубокими зазубринами
deeply moved - глубоко тронут
deeply descending root - якорный корень
inhale deeply - вдохнуть глубоко
breathe deeply - дышать глубоко
deeply religious - глубоко религиозный
sleep deeply - глубоко спать
deeply touched - глубоко тронут
Синонимы к deeply: acutely, completely, thoroughly, profoundly, extremely, keenly, enormously, entirely, well, very much
Антонимы к deeply: little, slightly, incompletely
Значение deeply: far down or in.
cut to the quick, hurt badly, hurt bitterly
He's often hurt me deeply. |
Он часто причиняет боль. |
You insult me, mother dear. You hurt me deeply, he declared, finally, but avoided his mother's eyes. |
Обижаете вы меня, добрый друг маменька! крепко вы меня обижаете! - наконец произносит он, не глядя, впрочем, на мать. |
I saw by the baronet's clouded brow that he was deeply hurt by what he regarded as our desertion. |
По тому, как баронет нахмурился в ответ на эти слова, я понял, что он обиделся и считает наш отъезд дезертирством. |
She was sensitive and proud; he must have hurt her deeply when he held up her precious dreams to dispassionate inspection. |
Она чуткая и гордая; и, должно быть, он жестоко обидел ее, когда бесстрастно взвешивал и оценивал ее заветные мечты. |
When she read her sister's remarks, de Havilland was deeply hurt and waited for an apology that never was offered. |
Когда она прочла слова сестры, де Хэвиленд был глубоко задет и ждал извинений, которые так и не были принесены. |
Глубоко раненная Тала Ми Доу покончила с собой. |
|
Он поднялся весь в ссадинах и глубоко обиженный. |
|
And he's nice, and... handsome... and easygoing... and deeply hurt. |
И он милый, и.... привклекательный.... и с ним легко... и от этого еще больнее. |
Я глубоко обижен тем, что вы называете меня ненавистником уэмона. |
|
He would be hurt more deeply when he learned what his friend had done in Juniper. |
Он будет переживать еще сильнее, когда узнает, какими делами занимался в Арче его друг. |
He is also shown to deeply despise anybody who dares to hurt her, mainly Nu -No .13- as she was the one who caused Tsubaki a gruesome end in the previous timeline. |
Он также показывает, что глубоко презирает любого, кто осмеливается причинить ей боль, главным образом ню-но .13-поскольку именно она стала причиной ужасного конца Цубаки в предыдущей временной шкале. |
She was not angry with Tom, but deeply hurt; she was exasperated with herself because she had so lost control over her feelings. |
Джулия не сердилась на Тома, но была глубоко уязвлена; сердилась она на себя за то, что потеряла над собой власть. |
Хотя он действительно испытывает эмоции, они глубоко подавлены. |
|
Твое беспокойство меня очень трогает. |
|
Как такая тупая травма может приносить столько адской боли? |
|
I'm quite convinced that under ordinary circumstances the radiations won't hurt me. |
Полностью убежден, что в нормальных условиях радиация для меня безвредна. |
I needed a clean break because I was afraid of getting hurt. |
Я должен был начать все с начала, потому что боялся, что будет снова больно. |
I let them into this town, sold our souls to get through a long winter, and for that, I am deeply sorry. |
Я впустила их в этот город, продала наши души, чтобы пережить долгую зиму и об этом я глубоко сожалею. |
The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries. |
Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран. |
Societal activities are therefore deeply involved in producing ecological changes in both terrestrial and aquatic systems. |
Таким образом, общественные виды деятельности оказываются глубоко вовлеченными в процесс возникновения экологических изменений и в наземных, и в водных системах. |
Не помешал бы еще удар молнии. |
|
Russia has gained captive markets, but its competitiveness will ultimately be hurt. |
Россия взяла рынки «в плен». Но в конечном итоге качество продукции никто не улучшал, конкурентоспособность государства снижалась. |
If Lucy gets hurt, I'm gonna chop you with the meat cleaver. |
Если он обидит Люси, я тебя порублю на кусочки этим ножом. |
Вдруг у меня прихватило желудок. |
|
He won't let them be hurt; they're his life insurance. |
Он не даст погибнуть пассажирам - они для него теперь все равно что страховой полис на собственную жизнь. |
Except for paintball guns. Those hurt. |
Разве что от пейтбольных ружий, от которых бывает больно. |
Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family. |
Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье. |
The cut of her teeth in his neck still hurt, but his feelings were hurt more grievously, and he sat down and weakly whimpered. |
Боль от укуса все еще не проходила, но боль от обиды давала себя чувствовать еще сильнее, и волчонок сел и тихо заскулил. |
She's hurt pretty bad, all torn up. |
Она очень прострадала, все разорвано. |
Я готов, типа, поклясться на стопке библий, что не трогал эту девушку. |
|
Слушайте, у этой вашей маленькой попытки давления есть большой недостаток. |
|
Plus, Ozan loves you deeply and holds you in the highest regard so you are basically a hero to him. |
Но Озан вас очень любит и уважает. Вы для него настоящий герой. |
By design, it required a dedicated warden, one that deeply felt the need for her punishment. |
Тюрьма так устроена, что ей необходим надзиратель, такой, чтобы глубоко ощущал необходимость её наказания. |
Matti was the only player who hurt himself and he hurt his little finger. |
Матти был единственным, кто получил травму травму пальца. |
I don't know whether to be happy or hurt by your lack of faith in me. |
Не знаю, радоваться или огорчаться, что ты в меня не веришь? |
Your nose hurt, Hawks? |
Носику больно, Хоук? |
He had business associates who would expect to be cut in on this deal, but what they don't know won't hurt them, Grangier decided. |
У него были деловые партнеры, которые с удовольствием бы ввязались в это дело, но уж лучше им не надо знать, чтобы не навредить себе и ему, — так решил Грангье. |
DEEPLY IN LOVE WITH YOU... |
Безумно влюблена в тебя... |
She obviously feels very deeply, and she has a very lucid way of expressing herself. |
Она очевидно очень глубоко чувствует, и у нее есть очень здравый путь самовыражения. |
Not all of it, but some of it, because he could use his illness to hurt us. |
Не всю сумму, но кое-что, иначе он сможет использовать свою болезнь, чтобы навредить нам. |
Located deeply in a village, the water mill is driven by the force of a huge, vertical waterwheel which is powered by a sluice gate. |
Расположенная глубоко в деревне, водяная мельница приводится в движение силой огромного вертикального водяного колеса, которое приводится в действие шлюзовыми воротами. |
This wasn't limited to a few individuals but, on certain desks, it appeared deeply ingrained. |
Это не было ограничено несколькими людьми, но на некоторых столах это казалось глубоко укоренившимся. |
The moderates however became deeply divided over the Dreyfus affair, and this allowed the Radicals to eventually gain power from 1899 until the Great War. |
Умеренные, однако, глубоко разделились по поводу дела Дрейфуса, и это позволило радикалам в конечном итоге получить власть с 1899 года до начала Великой войны. |
I would encourage you to look deeply through this article's content to find gaps in coverage, poor referencing, and other issues. |
Я бы посоветовал вам внимательно изучить содержание этой статьи, чтобы найти пробелы в освещении, плохие ссылки и другие проблемы. |
In swales and depressions where runoff water tends to concentrate, the regolith is usually more deeply weathered and soil profile development is more advanced. |
В болотах и впадинах, где сточные воды имеют тенденцию концентрироваться, реголит обычно более глубоко выветривается, и развитие почвенного профиля более продвинуто. |
Like most of the developed world, Slovenia was severely hurt by the Eurozone crisis beginning in 2009, but started to recover in 2014. |
Как и большинство развитых стран мира, Словения сильно пострадала от кризиса еврозоны, начавшегося в 2009 году, но начала восстанавливаться в 2014 году. |
Hurt used a fast, syncopated fingerpicking style of guitar playing that he taught himself. |
Херт использовал быстрый, синкопированный стиль игры на гитаре, которому он научился сам. |
Effectively estranged from his bandmates and deeply depressed, McCartney begun making a series of home recordings in London during December. |
Фактически отчужденный от своих коллег по группе и глубоко подавленный, Маккартни начал делать серию домашних записей в Лондоне в декабре. |
The trusses are supported on foundations consisting of or built atop deeply driven piles. |
Фермы опираются на фундаменты, состоящие из глубоко забитых свай или построенные поверх них. |
Care should be taken around the abdominal organs, especially the colon when palpating deeply. |
При глубоком пальпировании следует соблюдать осторожность вокруг органов брюшной полости, особенно толстой кишки. |
We, the von Trotha family, are deeply ashamed of the terrible events that took place 100 years ago. |
Мы, семья фон Трота, глубоко стыдимся тех ужасных событий, которые произошли 100 лет назад. |
Hebron was 'deeply Bedouin and Islamic', and 'bleakly conservative' in its religious outlook, with a strong tradition of hostility to Jews. |
Хеврон был глубоко бедуинским и Исламским и мрачно консервативным в своем религиозном мировоззрении, с сильной традицией враждебности к евреям. |
Jules worked alongside contributors including Stephen Fry, Robin Gibb, Joanna Lumley, John Hurt, Hans Zimmer, Elaine Paige and many others. |
Джулс работал вместе с другими участниками проекта, включая Стивена Фрая, Робина Гибба, Джоанну Ламли, Джона Херта, Ханса Циммера, Элейн Пейдж и многих других. |
Pagan practices formed a part of Russian and Eastern Slavic culture; the Russian people were deeply superstitious. |
Языческие обычаи составляли часть русской и восточнославянской культуры, Русский народ был глубоко суеверен. |
According to McMahan, Buddhism of the form found in the West today has been deeply influenced by this modernism. |
Согласно Мак-Магану, буддизм той формы, которая сегодня существует на Западе, испытал глубокое влияние этого модернизма. |
He deeply loved music, and this Krupskaya could not give him. |
Он глубоко любил музыку, а этого Крупская ему дать не могла. |
Пожалуйста,не позволяйте этому мнению задеть и вашу гордость. |
|
According to other theories, termed social constructionist, emotions are more deeply culturally influenced. |
Согласно другим теориям, получившим название социального конструкционизма, эмоции находятся под более глубоким культурным влиянием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurt deeply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurt deeply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurt, deeply , а также произношение и транскрипцию к «hurt deeply». Также, к фразе «hurt deeply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
