Hypnoid hysteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mass hysteria - массовая истерия
war hysteria - военный психоз
public hysteria - общественная истерия
to produce hysteria - вызывать истерию
far gone in hysteria - охваченный истерикой
retention hysteria - истерия неотреагированная
fan hysteria - раздувать истерию
involutional hysteria - инволюционная истерия
anticommunist hysteria - антикоммунистическая истерия
anxiety hysteria - истерия с ведущим симптомом тревожности
Синонимы к hysteria: distress, hysterics, derangement, fit of madness, panic, alarm, mania, delirium, feverishness, frenzy
Антонимы к hysteria: calm, sereneness, control, calmness, self-possession
Значение hysteria: exaggerated or uncontrollable emotion or excitement, especially among a group of people.
The sound drives X to hysteria, and she leaves Spencer and the child. |
Этот звук доводит Икс до истерики, и она оставляет Спенсер и ребенка. |
Your mother's not the only person succumbing to anthrax hysteria. |
Твоя мама не единственный человек поддавшийся истерике, связанной с сибирской язвой. |
It falls to me now to appeal to you, the members of the jury, not to get caught up in this... tide of mass hysteria. |
Я надеюсь, что вы, присяжные заседатели, не позволите... этому потоку массовой истерии увлечь себя. |
На минуту он поддался истерике. |
|
In the novel, she never displays hysteria or collapses the way she does in the film, but remains cool and self-reliant. |
В романе она никогда не впадает в истерику и не падает в обморок, как в фильме, но остается спокойной и уверенной в себе. |
I was so far beyond simple fatigue that I was beginning to feel nicely adjusted to the idea of perma nent hysteria. |
Обычная усталость стала для меня настолько неактуальной, что я уже начинал привыкать к постоянной истерии. |
Anyway, hysteria, as Ronni rightly knew, used to be attributed to the womb roaming about the body, interfering with other organs. |
Истерию, как верно знала Ронни, обычно приписывали матке, которая блуждала по телу и влияла на другие органы. |
It would be easier to report that it is just hysteria except that I would then have to accuse myself of being hysterical, which I was not and am not. |
Было бы легче сказать, что это просто истерия, но тогда мне пришлось бы обвинять себя в истерике, которой я не был и не являюсь. |
Her symptoms are first diagnosed as those of hysteria caused by fear of flying, then to an epileptic seizure. |
Ее симптомы сначала диагностируются как истерия, вызванная боязнью полета, а затем-как эпилептический припадок. |
Neurologist Jean-Martin Charcot was the first to do research into hysteria as a psychological disorder in the late 19th century. |
Невролог Жан-Мартен Шарко был первым исследователем истерии как психологического расстройства в конце XIX века. |
Perhaps the article could be reworded to specifically address this common misconception as I recall there being media hysteria about this in the past. |
Возможно, статью можно было бы переформулировать, чтобы конкретно рассмотреть это распространенное заблуждение, поскольку я помню, что в прошлом была истерия в средствах массовой информации по этому поводу. |
The Roman physician Galen thought that hysteria was caused by sexual deprivation in particularly passionate women. |
Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин. |
The problem with the theory of hysteria or psychogenic illness is that it can never be proven. |
Сложность истерии и психогенных болезней в том, что их невозможно доказать. |
Он услышал далекие выкрики, звучавшие с различимой истерией. |
|
Jillian was on the edge of hysteria, and I was hoping she wouldn't overreact. |
Джиллиан находилась на грани истерики, но я надеялся, что она все же не сорвется. |
He'll be monitoring web traffic, media sites, and chat rooms as he enjoys the panic and hysteria created by his crimes. |
Он будет отслеживать веб-трафик медиа сайтов и чатов, наслаждаясь паникой и истерией, вызванной его преступлениями. |
They worked therefore with great energy and cheerfulness, though as time crept by there was a suggestion of panic in the energy and hysteria in the cheerfulness. |
И потому они работали спешно и весело, хотя с приближением сумерек спешность все больше отдавала паникой, а веселость истерикой. |
Tears of fright and hysteria streamed down her face as she finally gave way under the long strain. |
Страшное напряжение этих суток прорвалось наружу истерическими рыданиями, слезы ярости и страха катились по ее лицу. |
Getting you kids hopped up on hysteria and false hope Is the real threat to this planet. |
Давать вам ложные надежды, детишки, и провоцировать истерические прыжки - это и есть настоящая угроза этой планете. |
But hysteria is dangerous: and she was a nurse, it was her duty to pull him out. |
Но истерический приступ опасен, а она - опытная сиделка, ее обязанность - вывести его из этого состояния. |
We never thought that your film would cause the same hysteria in our small town as it did everywhere else in the world. |
Кто бь мог подумать, что ваш фильм вьзоветтакую же истерию в нашем маленьком городе, как во всех остальньх местах! |
The reason being... women are composed of 30% hysteria, 10% percent vanity, and the remaining 60%... is hankerings after Italian-made designer handbags. |
Причина в том... а оставшиеся 60%... это охота за дизайнерскими сумочками. |
'Oh, my God!' he wailed, and all his practical composure went up in hysteria. |
О боже! - Обычная выдержка ему изменила, и он впал в истерику. |
I here now to present to you my latest and greatest moving picture. A film so scandalous, so intense, that it was banned from every film festival in fear of mass hysteria, and destroyed seating. |
И сейчас я хочу представить вам... мое последнее величайшее произведение, скандальный фильм запрещенный на всех кинофестивалях... из-за боязни массовой истерии, и порче сидений кинотеатра. |
Today, this strange insensitivity is considered a symptom of hysteria. |
Сегодня это странное отсутствие чувствительности также относят к симптомам истерии. |
I'm not gonna let fear and hysteria take root, not in my hometown. |
Я не позволю страху и истерии захватить мой родной город. |
You're participating in a study on group fear and hysteria. |
Вы участвуете в исследовании группового страха и истерии. |
A crowd had collected around the woman with the broken hand, and her hysteria increased, a screaming quality came into her laughter. |
Женщину с искалеченной рукой окружила толпа, она плакала, истерически взвизгивая. |
I mastered the rising hysteria, lifted up my head, and took a firm stand on the stool. |
Я подавила подступавшие рыдания, подняла голову и решительно выпрямилась. |
But you must accept that this was an act of God, and not allow rumour and hysteria to tarnish this school's reputation. |
Но вы не можете не признавать тот факт, что пути господни неисповедимы. Не следует впадать в истерику и распускать сплетни, порочащие репутацию школы. |
You seem to be suffering from a mild form of hysteria. |
Кажется, вы страдаете легкой формой истерии. |
Elijah George was detained in Argyle, Wisconsin, and this served to spread the anti-Romani hysteria outside Illinois. |
Элайджа Джордж был задержан в Аргайле, штат Висконсин, и это послужило распространению антицыганской истерии за пределами Иллинойса. |
An investigation was run by The Federal Communications Commission to examine the mass hysteria produced by this radio programming; no law was found broken. |
Федеральная комиссия по связи провела расследование массовой истерии, вызванной этой радиопрограммой; ни один закон не был признан нарушенным. |
Georget ridiculed the idea of the uterine origin of hysteria and maintained that it was a disease of men as well as women. |
Жорже высмеивал идею о маточном происхождении истерии и утверждал, что это болезнь как мужчин, так и женщин. |
Истерия может быть оправданной, а может и нет. |
|
Considered to be the most 'scholarly' edition produced by this publisher Tuke wrote the entries on hysteria and insanity. |
Считаясь самым научным изданием, выпущенным этим издателем, Туке написал статьи об истерии и безумии. |
Both Ganser's syndrome and Dissociative Disorders have been linked to histories of hysteria, psychosis, conversion, multiple personality and possible feigning. |
Как синдром Гансера, так и диссоциативные расстройства были связаны с историями истерии, психоза, обращения, множественной личности и возможного притворства. |
Newman is petty, vindictive, prone to hysteria, and often depicted as a stereotypical evil genius, who is usually undermined in some way. |
Ньюмен мелок, мстителен, склонен к истерии и часто изображается как стереотипный злой гений, который обычно каким-то образом подрывается. |
Belief in the medicinal use of bed bugs persisted until at least the 18th century, when Guettard recommended their use in the treatment of hysteria. |
Вера в целебное применение клопов сохранялась по крайней мере до 18 века, когда Геттард рекомендовал их применение при лечении истерии. |
Amidon notes that Eusebia's hysteria is also mentioned by Georgios Kedrenos and Joannes Zonaras. |
Амидон отмечает, что истерия Евсевии также упоминается Георгиосом Кедреносом и Иоанном Зонарасом. |
Hysteria immediately topped the UK Album Charts in its first week of release, and has since spent 105 weeks on the chart. |
Hysteria сразу же возглавила британские альбомные чарты в первую же неделю после релиза и с тех пор провела в чарте 105 недель. |
The song hit Number 2, and Hysteria finally reached the top of the U.S. Billboard 200 in July 1988. |
Песня стала хитом номер 2, и в июле 1988 года Hysteria наконец-то достигла вершины американского Billboard 200. |
Janet claimed that dissociation occurred only in persons who had a constitutional weakness of mental functioning that led to hysteria when they were stressed. |
Джанет утверждала, что диссоциация происходит только у тех людей, которые имеют конституциональную слабость психического функционирования, что приводит к истерии, когда они находятся в состоянии стресса. |
One theory of the berserkers suggests that the physical manifestations of the berserker alongside their rage was a form of self-induced hysteria. |
Одна из теорий берсеркеров предполагает, что физические проявления берсеркера наряду с их яростью были формой самоиндуцированной истерии. |
Bloch was baffled by the tenacity of the esoteric practice and agreed with Lord Macaulay's assessment that it was grounded in a form of mass hysteria. |
Блох был озадачен упорством эзотерической практики и согласился с оценкой Лорда Маколея, что она была основана на форме массовой истерии. |
The band finished the year off with a sell out tour of the UK and Ireland titled Hysteria & More Tour. |
Группа завершила год с аншлаговым туром по Великобритании и Ирландии под названием Hysteria & More Tour. |
Racial hatred and hysteria seemed to have taken complete hold of otherwise decent people. |
Расовая ненависть и истерия, казалось, полностью овладели во всех других отношениях порядочными людьми. |
He developed the psychoanalytic theory in the late 19th century and the results from his development led to split concepts of hysteria. |
Он разработал психоаналитическую теорию в конце XIX века, и результаты его развития привели к расколу понятий истерии. |
Others suggest outbreaks of such sightings are a form of mass hysteria. |
Другие предполагают, что вспышки подобных наблюдений являются формой массовой истерии. |
But many of the reported attacks are nothing more than hysteria. |
Но многие из сообщений о нападениях являются не более чем истерией. |
Authors Michael Halvorson and Michael Young characterized most of the worries as popular hysteria, an opinion echoed by Microsoft Corp. |
Авторы Майкл Халворсон и Майкл Янг охарактеризовали большинство проблем как популярную истерию, мнение которой вторит Microsoft Corp. |
Sexual abuse hysteria is the place where all creeping censorship campaigns begin. |
Ну, я не могу сказать, что удивлен, но сегодняшняя конференция штата Лос-Анджелес оказалась еще одним кластером***. |
It was at one point the longest album ever released as a single LP, but it was overtaken by Def Leppard's Hysteria album in 1987. |
В какой-то момент это был самый длинный альбом, когда-либо выпущенный в виде одного альбома, но в 1987 году его обогнал альбом Def Leppard Hysteria. |
They are natural and normal and without these, neurosis develops such as anxiety states, phobias, obsessions, or hysteria. |
Они естественны и нормальны, а без них развиваются неврозы, такие как тревожные состояния, фобии, навязчивые идеи или истерия. |
They were joined by other victims and experts of the day-care sex-abuse hysteria. |
К ним присоединились другие жертвы и эксперты истерии сексуального насилия в детском саду. |
In such circumstances a new phase in anti-Soviet hysteria cannot be excluded. |
Имам бежал к границе Саудовской Аравии и заручился поддержкой народа. |
Now we have reached a state of collective hysteria. |
Теперь мы достигли состояния коллективной истерии. |
The Criminal Law Amendment Act of 1912 was passed in response to hysteria over “White Slavery”. |
Закон о поправках к уголовному законодательству 1912 года был принят в ответ на истерию вокруг “белого рабства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hypnoid hysteria».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hypnoid hysteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hypnoid, hysteria , а также произношение и транскрипцию к «hypnoid hysteria». Также, к фразе «hypnoid hysteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.