I take lunch break - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I take lunch break - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я взять перерыв на обед
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • press lunch - пресс-ланч

  • networking lunch - сети обед

  • tuesday lunch - вторник обед

  • stop for lunch - остановка на обед

  • have a nice lunch - есть хороший обед

  • big lunch - большой обед

  • local lunch - местный обед

  • will you have lunch with me - вы обедаете со мной

  • open for lunch - открыт на обед

  • how was lunch - как обед

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться



My lunch break is over in 10 minutes, And I don't want to be late, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обеденный перерыв через 10 минут закончится, и я не хочу опаздывать, так что...

We didn't deem it necessary to have a lunch break during the battle simulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не считаем нужным делать перерыв на еду во время симуляции боя.

We used to play during his lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играли с ним в обед.

In public institutions, a 30-minute lunch break every day is included as per collective agreements, so that the actual required working time is 34.5 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных учреждениях 30-минутный обеденный перерыв каждый день включается в соответствии с коллективными договорами, так что фактическое требуемое рабочее время составляет 34,5 часа.

The rushed production also meant that Happy Bob recorded his drum parts while on a lunch break from a local hospital that he worked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешное производство также означало, что счастливый Боб записывал свои барабанные партии во время обеденного перерыва из местной больницы, в которой он работал.

Now, if you're a golfer on a one-hour lunch break, you'd use that time up just getting to the nearest course out of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете посвящать гольфу лишь обеденный перерыв, вам необходима хорошая площадка в Манхеттене.

A few sacks more and you can have your lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще по несколько мешков каждому - и пойдете обедать.

I'm on my lunch break presently, and I guess I thought a bird in the hand was worth me in the bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у меня обеденный перерыв и я подумал, что синица в моих руках лучше журавля в небе.

Try the information desk, I'm on my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уточните на информационной стойке, у меня сейчас обеденный перерыв.

I waited till Connie was out on lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождал, пока Конни уйдёт на обед.

Sorry, we're on lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но у нас перерыв.

Somewhere in the midst of all this her lunch break had been forgotten; she never took any notice of it or went out into the garden with a sandwich, even in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то за всеми этими делами миновал и её обеденный перерыв, только она никогда его не отмечала, не выходила с бутербродиком в сквер даже летом.

Like, for example, when a friend uses your lunch break for free therapy, and doesn't say thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда к примеру, подруга использует твое обеденное время для бесплатной терапии, и даже не говорит за это спасибо.

His wife was told not to bother him except for his hour break for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жене было велено не беспокоить его, за исключением часового перерыва на обед.

We wanted to visit the library on our lunch break, Sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили сходить в библиотеку во время перерыва, Сэр.

You pack up your lunch, you take it down the street to the courthouse cafe, and you share a table with whatever juror shows up when they break for coffee in about two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сворачивай свой обед, иди вниз по улице до кафе в здании суда и подсядь за столик к любому присяжному, когда они выйдут на перерыв через два часа.

Just having my lunch break where it's dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто обедаю там, где опасно.

If you consult your schedule, you'll also notice the upcoming lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты просмотришь свое расписание, то там также найдешь и скорый перерыв на обед.

During his lunch break Callahan foils a bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обеденного перерыва Каллахан Срывает ограбление банка.

Why are all these men getting manicures on their lunch break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все эти мужчины в обеденный перерыв делают маникюр?

Female employees could attend the plant's own housekeeping school during the lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-служащие могли посещать собственную школу домашнего хозяйства завода во время обеденного перерыва.

Double shifts will include a half-hour lunch break, and it's bring your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные смены будут включать получасовой перерыв на обед, и приносите свой обед.

Can't you break your engagement, just for this once, darling, and we'll have a good old gossip after lunch, just you and me?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете отложить вашу встречу? Один только раз, милочка, и мы с вами всласть поболтаем после ленча вдвоем, лишь вы да я.

So Pam, is this your lunch break or was that earlier when you were eating in the kitchen with those guys ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Пэм, у тебя сейчас обеденный перерыв или он был, когда ты на кухне с ребятами ела?

I have my lunch in the break room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обедаю в комнате отдыха.

Jimmy, I'm taking my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми, я ухожу на обед.

The movers are probably taking a two-hour lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, грузчики взяли двухчасовой перерыв на обед.

It is amazing what you can accomplish when you don't spend an hour planning your two-hour lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясающе, что ты можешь сделать, когда не проводишь час, планируя, как пойдешь обедать на два часа.

My lunch break is over in 10 minutes, And I don't want to be late, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обеденный перерыв через 10 минут закончится, и я не хочу опаздывать, так что.

Lunch was a welcome break to the long morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленч внес приятное разнообразие в долгое утро.

I don't have time right now. But I am on my lunch break...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... нет, я не успею но у меня сейчас перерыв...

In private companies, the 30-minute lunch break is normally not included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частных компаниях 30-минутный обеденный перерыв обычно не включен.

Olly, this is the shittiest lunch break I've had since Stewart took us all out for sushi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олли, это мой самый поганый перерыв на обед с тех пор, как Стюард пригласил нас на суши.

I'm going on an excessively long lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удаляюсь на сверх-длинный обеденный перерыв.

I don't really get a lunch break on Thursdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле по четвергам у меня нет перерыва на обед.

It's just, that's my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у меня как раз в это время перерыв на обед.

No, I-I used to perform two of them a day. Sometimes without even a lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполнял по две таких операции в день, иногда даже без перерыва на обед.

Students can get lunch at school or go home for it. The lunch break is one to two hours long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты могут получить обед в школе или пойти домой за ним. Обеденный перерыв длится от одного до двух часов.

Your last quick break wound up being a 95-minute lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш последний перерыв был95-минутным обеденным перерывом.

I just was taking a lunch break in the park when I heard all this screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто обедал в парке, когда услышал эти крики.

I go down to the police station on my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в полицейский участок во время обеденного перерыва.

Nanny from the Bronx murdered on her lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Няня из Бронкса убита во время обеденного перерыва.

The next day, as usual, Henry takes his lunch break in the bank's vault, where his reading cannot be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Генри, как обычно, делает перерыв на ленч в банковском сейфе, где его чтению ничто не мешает.

I'm on my lunch break, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня обед, чувак.

She called me from her lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звонила в обеденный перерыв.

We do get a very generous lunch break, and there's a little hotel a few blocks from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то у нас очень продолжительный обеденный перерыв, а в паре кварталов есть небольшой отель.

Before Robbie has to go to war in France, they meet once for half an hour, during Cecilia's lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как Робби отправится воевать во Францию, они встречаются раз в полчаса, во время обеденного перерыва Сесилии.

What's the benefit of combining break dancing and lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем радость смешивать брейк-данс и ланч?

You've been sitting at your locker crying since lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сидишь и ревешь у своего шкафчика с самого обеда

Are you having a lunch break today, or just working through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься на обед или работаешь без перерыва?

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

It's about a prison break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про побег из тюрьмы.

All his burglary tools, including a glass cutter he used to break into the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его воровские инструменты, включая прибор для резки стекла, который он использовал, чтобы проникнуть в ювелирный.

What's the cook making for lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что повар готовит на лэнч?

Some idiot nurse had left the door locked to take a coffee break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то идиотка медсестра заперла дверь и ушла пить кофе.

If you break the spell that chains me to this place, I'll break your spell in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты снимешь моё проклятие, то я сниму твоё.

Perhaps I'll even remember how to break small magic spells before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, мне еще раньше удастся припомнить, как расколдовывается малое колдовство...

We grabbed some lunch and then we had a flat tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы пообедали, а потом у нас шина прокололась...

My wife always has a nap after lunch, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака моя жена всегда ложится отдохнуть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i take lunch break». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i take lunch break» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, take, lunch, break , а также произношение и транскрипцию к «i take lunch break». Также, к фразе «i take lunch break» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information