Idealistic vision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Idealistic vision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идеалистическое видение
Translate

- idealistic [adjective]

adjective: идеалистический

  • idealistic philosophy - идеалистическая философия

  • idealistic approach - идеалистический подход

  • more idealistic - более идеалистические

  • too idealistic - слишком идеалистической

  • is idealistic - идеалистический

  • idealistic vision - идеалистическое видение

  • to be idealistic - чтобы быть идеалистами

  • Синонимы к idealistic: visionary, romantic, airy-fairy, impractical, quixotic, unrealistic, starry-eyed, dreamy, utopian, fanciful

    Антонимы к idealistic: clear-eyed, clear-sighted

    Значение idealistic: characterized by idealism; unrealistically aiming for perfection.

- vision [noun]

noun: видение, зрение, мечта, дальновидность, предвидение, проницательность, вид, проникновение, телевидение, красивое зрелище



The scientific basis had fallen away, but the idealistic vision of the self-organising system continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная основа провалилась, однако идеалистический образ самоорганизующихся систем продолжил расти.

So manifest destiny was stimulated by nationalism, but also by an idealistic vision of human perfectibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, явное предначертание было стимулировано не только национализмом, но также и идеалистическим взглядом на человеческое совершенствование.

As long as that is the only pro-European vision voters will hear, they are more likely to continue voting against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока избиратели будут слышать только такую концепцию единой Европы, они, скорее всего, будут и дальше голосовать против нее.

His night vision system was a far cry from the Patriot model used by the Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система ночного видения намного превосходила модель Патриот, используемую моряками.

As I watch my model fly down the runway, she's just a vision in molten gold, swathed in this cloud of black tulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как моя модель плыла по подиуму, Словно видение, укутанное золотом и черным тюлем.

And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world - it felt so idealistic .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из нас, кто вырос на Битлах, на философии хиппи, мечтал о едином мире, думает.

Now, I can say that I have a clear vision of the city of my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я могу сказать, что у меня есть своё чёткое видение города моей мечты.

Some vision of female loveliness that left them speechless and immobile, literally stunned by what they saw or felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелище женской красоты, которое лишило их дара речи, буквально оглушило и обездвижило.

I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть особая форма зрительных галлюцинаций, которая может сочетаться с ограниченным зрением или слепотой».

This vision may need to go to the roots of what life is all about in its material and non-material dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой концепции необходимо будет, возможно, отразить сами первоосновы жизни в ее материальных и нематериальных проявлениях.

Russia, according to this vision, is neither Western nor Asian, but rather a unique society representing a unique set of values which are believed to be divinely inspired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их точки зрения, Россия не принадлежит ни к Азии, ни к Западу. Это уникальное общество с особым боговдохновенным набором ценностей.

Bill Ford’s Vision for a World Beyond Cars

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Форд и его концепция поставтомобильного мира

You would find that you could only command some thirty degrees of vision in advance of the straight side-line of sight; and about thirty more behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось бы, что ваше поле зрения простирается не более как на тридцать градусов вперед и примерно на столько же назад.

And so... honoring the vision of The Old One... the daughters of all headmen, all chiefs, came forth bravely... to the central fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, уважая видение старого человека, дочери всех предводителей, всех вождей отважно отправились к центральному огню.

I think I finally understand what Lily was mumbling in my peripheral vision earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется я наконец понял, что Лили там бормотала у меня за спиной.

If I reached for anything that shone brilliantly it was the vision of a home denied me and a sense of peace I have never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремилась не к блеску роскоши, а к свету утерянного очага и к неизведанному покою.

Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя.

To prove you are truly a member of our tribe, you must go on a vision quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что ты наш соплеменник, ты должен пройти созерцательное испытание.

I had horrible cramps, hot flashes, blurry vision...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были ужасный судороги, жар, помутнение зрения...

Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненное дыхание, замораживающее зрение, Она, как будто, зеркальное отражение.

You need a man of vision, which means you need to share his latest vision with me, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужен провидец, а значит вы должны поделиться со мной его последним видением, или...

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

You're a vision of grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представление величества.

These five individuals are extraordinary in their ability to walk in many worlds, and to hold the big vision that unites diverse communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выдающиеся люди, таланты которых простираются на самые разные сферы, люди, способные объединить различные сообщества.

Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга.

We want your creativity, your vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим увидеть вашу креативность, ваше видение.

My vision's gone blurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мои видения стали расплывчатыми.

May be she's destined to die that way, as you saw in your vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть именно так ей суждено умереть, как ты видела в своем видении.

Why, 100 years after it was proved wrong, are we still using persistence of vision to explain the movement illusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему спустя 100 лет после того, как было доказано, что это не так, мы все еще используем постоянство зрения для объяснения иллюзии движения?

The lack of night vision would most likely be due to damaged rods in the eye, from the exposure to silver or silver dust particles in the ocular region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ночного видения, скорее всего, связано с повреждением стержней в глазу, от воздействия серебра или частиц серебряной пыли в глазной области.

The main focus within the vision should be on the company’s core business and how the SAP solution will better enable that core business to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в рамках концепции должно быть сосредоточено на основном бизнесе компании и на том, как решение SAP позволит этому основному бизнесу быть успешным.

Because the aperture of an eyelet is larger than the facets of a compound eye, this arrangement allows vision under low light levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку апертура ушка больше, чем фасетки сложного глаза, такое расположение позволяет видеть при низком уровне освещенности.

People with nuclear sclerotic or brunescent cataracts often notice a reduction of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ядерной склеротической или брунесцентной катарактой часто замечают снижение зрения.

People affected by rhinophyma typically seek advice because of the perceived unsightly appearance of the enlargement, or obstruction in breathing and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие ринофимой, обычно обращаются за советом из-за воспринимаемого неприглядного внешнего вида расширения или затруднения дыхания и зрения.

Hegel's thought is in fact sometimes called dialectical idealism, and Hegel himself is counted among a number of other philosophers known as the German idealists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегелевскую мысль действительно иногда называют диалектическим идеализмом, а самого Гегеля причисляют к ряду других философов, известных как немецкие идеалисты.

They were offered to those who were deaf and hard-of-hearing, had cognitive disabilities or vision loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагались тем, кто был глухим и слабослышащим, имел когнитивные нарушения или потерю зрения.

A great success at its launch, it was lauded for its vision, originality, innovation, and cultural impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой успех на его запуске, он был оценен за свое видение, оригинальность, инновации и культурное влияние.

Additionally, a lack of night vision may be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, может присутствовать недостаток ночного видения.

In 1986, Muriel Tramis joined Coktel Vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Мюриэл Трам присоединилась к компании Coktel Vision.

If the person saw any vision, he should tell it immediately to his spiritual father not concealing anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек видел какое-либо видение, он должен немедленно рассказать его своему духовному отцу, ничего не скрывая.

Materialist feminism's ideal vision is a society in which women are treated socially and economically the same as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеалом материалистического феминизма является общество, в котором к женщинам относятся социально и экономически так же, как к мужчинам.

The reconstruction showed that the regions associated with vision took up nearly one-third of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция показала, что области, связанные со зрением, занимают почти треть мозга.

As with all his films, Nolan refused a second unit; he did this in order to keep his vision consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех его фильмах, Нолан отказался от второго блока; он сделал это, чтобы сохранить свое видение последовательным.

In Generations, they refer to these four archetypes as Idealist, Reactive, Civic, and Adaptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поколениях они называют эти четыре архетипа идеалистическими, реактивными, гражданскими и адаптивными.

Prus offers a vision of mankind as rich as Shakespeare's, ranging from the sublime to the quotidian, from the tragic to the comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прус предлагает видение человечества, столь же богатое, как у Шекспира, от возвышенного до банального, от трагического до комического.

For more sensitive vision in low light, some fish have a retroreflector behind the retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более чувствительного зрения в условиях низкой освещенности некоторые Рыбы имеют ретрорефлектор позади сетчатки.

Later, he finds out that his vision has come true, and a child in town has died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он узнает, что его видение сбылось, и ребенок в городе умер.

The members of an intentional community typically hold a common social, political or spiritual vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены интенционального сообщества обычно придерживаются общего социального, политического или духовного видения.

BigDog also features a laser gyroscope and a stereo vision system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BigDog также оснащен лазерным гироскопом и системой стереовидения.

A refinement of its vision sensors will also be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет проведена доработка его зрительных датчиков.

A CMUcam is a low cost computer vision device intended for robotics research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В CMUcam является низкая стоимость устройства вычислительной техники и систем видения, предназначенных для исследования робототехники.

If the tumor continues to grow and push on the optic nerve, all vision will be lost in that eye as the nerve atrophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опухоль продолжает расти и давить на зрительный нерв, то все зрение будет потеряно в этом глазу, поскольку нерв атрофируется.

This textbook laid out the Gestalt vision of the scientific enterprise as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом учебнике изложено гештальт-видение научного предприятия в целом.

A common urban legend is that carrots aid a human being's night vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной была общая классификация, рассчитанная путем добавления времени финиша каждого гонщика на каждом этапе.

New Vision takes place two years after the events of New Wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое видение происходит через два года после событий Новой волны.

Though only twelve years old, Larsa is idealistic and believes that the strife within Ivalice can be quelled without war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ларсе всего двенадцать лет, он идеалист и верит, что раздор внутри Ивалиса можно подавить без войны.

Unique features of chameleon vision include a negative lens, a positive cornea, and monocular focusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные особенности зрения хамелеона включают отрицательную линзу, положительную роговицу и монокулярную фокусировку.

but are more successful in computer vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но более успешны они в области компьютерного зрения.

He visited the shrines of St Augustine and St Æthelberht, and there are reports of a vision of angels who sang to him heavenly canticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил святыни Святого Августина и Святого Этельберта, и есть сообщения о видении ангелов, которые пели ему небесные песнопения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «idealistic vision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «idealistic vision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: idealistic, vision , а также произношение и транскрипцию к «idealistic vision». Также, к фразе «idealistic vision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information