Identical compensation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
identical color - идентичный цвет
identical particle - тождественная частица
identical traffic - идентичный трафик
similar identical - аналогичный тождественны
human identical - человек тождественны
goods identical to - товары, идентичные
essentially identical - по существу, идентичны
identical from - идентичны с
so identical - так тождественны
identical to the original - идентична оригиналу
Синонимы к identical: similar, twin, duplicate, matching, equivalent, interchangeable, synonymous, cut from the same cloth, like, uniform
Антонимы к identical: different, various
Значение identical: similar in every detail; exactly alike.
compensation for material and immaterial damage - возмещение материального и нематериального ущерба
compensation for unused leave - компенсация за неиспользованный отпуск
periodic compensation - периодическая компенсация
initial compensation - начальная компенсация
equity compensation - возмещение капитала
compensation in the case - Компенсация в случае
issue of compensation for - Вопрос о возмещении
compensation for overtime - компенсации за сверхурочную работу
actions for compensation - действия для компенсации
payment or compensation - выплаты или компенсации
Синонимы к compensation: reward, pay, payment, allowance, salary, benefit, amends, emolument, indemnity, remuneration
Антонимы к compensation: loss, deprivation, forfeiture, damage, penalty, fine, confiscation
Значение compensation: The act or principle of compensating.
Одна структура и толщина. |
|
In these cases the pronunciation is identical to writing the kana out in full. |
В этих случаях произношение идентично написанию Кана полностью. |
In some cases two identical weapons could be highly improbable. |
В некоторых случаях два идентичных вида оружия просто невероятны. |
A clone has identical DNA to that of the donor, but certain cloning methods cause a gene-sequence degradation which can be detected. |
ДНК клона идентична ДНК донора, но процесс клонирования вызывает генетически последовательную деградацию, которую можно определить. |
Welts and bruises on Frank's victims at the bar are identical to marks found on Connor Brunelle. |
Рубцы и синяки жертв Фрэнка в баре идентичны следам у Коннора Брунелли. |
Based on the foregoing, the Panel recommends that no compensation be awarded for the claimant's claimed losses relating to the video tape business. |
Руководствуясь вышесказанным, Группа рекомендует не присуждать компенсации за заявленные в претензии потери заявителя, связанные с видеокассетным предприятием. |
For example, compensation is recommended for those claimants who suffered serious personal injuries while running to escape gunfire or a bomb explosion. |
Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки. |
They're identical, right down to their memories and emotions. |
Они идентичны во всем, даже в эмоциях и воспоминаниях. |
For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year. |
Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год. |
Если вы беспокоитесь о компенсации... |
|
Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut. |
Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке. |
Мы возместим Вам нужную сумму. |
|
Sixteen thousand and twelve; in one hundred and eighty-nine batches of identicals. |
Шестнадцать тысяч двенадцать в ста восьмидесяти девяти однояйцевых выводках. |
Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him. |
Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу. |
Or to compensate us if they cannot. |
И компенсировать нам потери. |
We've compensated for that in our investigation. |
Мы учли это в нашем расследовании. |
We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag. |
Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена. |
София и Джемма дали одинаковые показания на разбирательстве. |
|
The definition of a generator appears identical to that of a function, except the keyword yield is used in place of return. |
Определение генератора выглядит идентичным определению функции, за исключением того, что ключевое слово yield используется вместо return. |
For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates. |
Например, рассмотрим конденсатор, состоящий из двух одинаковых параллельных пластин. |
On 5 December 2019, Añez approved an act to provide compensation to the families of those killed and injured during the conflict. |
5 декабря 2019 года Аньес утвердил закон о предоставлении компенсации семьям погибших и раненых в ходе конфликта. |
Thus native speakers will have similar but not identical scripts for words they have in common. |
Таким образом, носители языка будут иметь похожие, но не идентичные сценарии для слов, которые они имеют в общем. |
A genetic predisposition to keratoconus has been observed, with the disease running in certain families, and incidences reported of concordance in identical twins. |
Наблюдалась генетическая предрасположенность к кератоконусу, причем заболевание протекало в определенных семьях, и сообщалось о случаях конкордации у однояйцевых близнецов. |
It's always identical, whether the movie ends up working or not. |
Это всегда идентично, независимо от того, работает фильм или нет. |
The revised BFR design was to use seven identically-sized Raptor engines in the second stage; the same engine model as would be used on the first stage. |
Пересмотренная конструкция BFR предполагала использование на второй ступени семи одинаковых по размеру двигателей Raptor; та же модель двигателя, что и на первой ступени. |
The current presidential cars are two identical armoured Audi A8L. |
Нынешние президентские автомобили - это две идентичные бронированные Audi A8L. |
I think the article clearly covers the 'toca' used by the spanish inquisition which certainly wasn't identical everytime it was used. |
Я думаю, что статья четко описывает toca, используемый испанской инквизицией, который, конечно, не был идентичен каждый раз, когда он использовался. |
Почти такой же процесс происходит и у других видов. |
|
Peter realises some of the pieces incorporate pottery identical to the potsherd murder weapon and a bowl found at James's flat. |
Питер понимает, что некоторые из предметов включают керамику, идентичную орудию убийства из черепка и миске, найденной в квартире Джеймса. |
Indeed, Scala's compiling and executing model is identical to that of Java, making it compatible with Java build tools such as Apache Ant. |
Действительно, модель компиляции и выполнения Scala идентична модели Java, что делает ее совместимой с инструментами сборки Java, такими как Apache Ant. |
Ashtavakra is probably identical to the holy sage with the same name who appears in Mahabharata, though the connection is not clearly stated in any of the texts. |
Аштавакра, вероятно, идентичен святому мудрецу с тем же именем, который появляется в Махабхарате, хотя эта связь не ясно выражена ни в одном из текстов. |
Finally, Atlanta would receive draft compensation should a merger of the league result in a common draft. |
Наконец, Атланта получит компенсацию за драфт, если слияние лиги приведет к общему драфту. |
This is further supplemented by an additional compensation ranging from 23 to 80 Swiss francs for non-commissioned officers or officers undergoing training. |
Это дополнительно дополняется дополнительной компенсацией в размере от 23 до 80 швейцарских франков для унтер-офицеров или офицеров, проходящих подготовку. |
This season consisted of 22 episodes rather than the usual 20, in an attempt to compensate for episodes lost during the 2007–2008 Writers Guild of America strike. |
Этот сезон состоял из 22 эпизодов вместо обычных 20, в попытке компенсировать эпизоды, потерянные во время забастовки Гильдии писателей Америки в 2007-2008 годах. |
709 цветового пространства практически идентичен отдых. |
|
The two identical side altars and the majestic organ lofts above the entrance arches of the eastern side chapels were created by his workshop. |
Два одинаковых боковых алтаря и величественные органные возвышения над входными арками восточных боковых часовен были созданы его мастерской. |
Nevertheless, the Air Force compensated the 21st by assigning the 43d Tactical Fighter Squadron, which flew F-4Es, to the wing on 13 March 1970. |
Тем не менее, ВВС компенсировали 21-е число, назначив 13 марта 1970 года 43-ю тактическую истребительную эскадрилью, которая летала на F-4Es. |
The fruit taste and size of these two cultivars are identical, but the 'Maharlika Rambutan' is more popular with a higher price. |
Фруктовый вкус и размер этих двух сортов идентичны, но Махарлика Рамбутан более популярен с более высокой ценой. |
Nick Kolan of IGN also agreed, comparing the game's business model to Valve's Team Fortress 2, which uses a nearly identical system. |
Ник Колан из IGN также согласился, сравнив бизнес-модель игры с моделью Valve Team Fortress 2, которая использует почти идентичную систему. |
In the United Kingdom a jailed person, whose conviction is quashed, might be paid compensation for the time they were incarcerated. |
В Соединенном Королевстве заключенному, осуждение которого отменено, может быть выплачена компенсация за время, проведенное в заключении. |
In some cases, the term crystalline finds identical usage to that used in conventional crystallography. |
В некоторых случаях термин кристаллический находит то же применение, что и в обычной кристаллографии. |
Others who had settled illegally were not entitled to compensation and frequently rioted. |
Другие, которые поселились незаконно, не имели права на компенсацию и часто бунтовали. |
Серия D не идентична шведской серии D. |
|
Generally, the cryptanalyst may benefit from lining up identical enciphering operations among a set of messages. |
Как правило, криптоаналитик может извлечь выгоду из выстраивания идентичных операций шифрования среди набора сообщений. |
It was identical to the Ford Parklane and later the Ford Del Rio wagons without side glass installed. |
Он был идентичен Ford Parklane, а позже Ford Del Rio wagons без бокового стекла. |
Offspring that are genetically identical to their parents are called clones. |
Потомки, генетически идентичные своим родителям, называются клонами. |
Another test version, SSTB-Lite, is identical in size and drive characteristics but does not include all instruments. |
Другая тестовая версия, SSTB-Lite, идентична по размерам и характеристикам привода, но не включает в себя все приборы. |
In a PVC, the long-term association is identical to the data transfer phase of a virtual call. |
В ПВК долгосрочная связь идентична фазе передачи данных виртуального вызова. |
Originally based on the Doom engine, the gameplay present in Chex Quest is substantially identical to its predecessor. |
Изначально основанный на движке Doom, игровой процесс, присутствующий в Chex Quest, практически идентичен его предшественнику. |
The Authentication Header and the Encapsulating Security Payload are part of IPsec and are used identically in IPv6 and in IPv4. |
Заголовок проверки подлинности и Инкапсулирующая полезная нагрузка безопасности являются частью IPsec и используются одинаково в IPv6 и IPv4. |
Using the example of Greensleeves provided, the first system is almost identical to the second system. |
Используя приведенный пример с зелеными рукавами, первая система почти идентична второй системе. |
Они различны, но некоторые аспекты идентичны. |
|
In this case, the point was very simply that, according to Leibniz law, two things which have all the same properties are identical. |
В данном случае речь шла очень просто о том, что, согласно закону Лейбница, две вещи, обладающие всеми одинаковыми свойствами, тождественны. |
In general, the genome of S. pyogenes strains isolated during disease are >90% identical, they differ by the 'phage they carry. |
В целом геном штаммов S. pyogenes, выделенных во время болезни, идентичен более чем на 90%, они различаются по фагу, который они несут. |
Overall the femur is almost identical to that of other abelisaurids. |
В целом бедренная кость почти идентична бедренной кости других абелизаврид. |
CMA is identical in chemical structure to CPA except that it lacks the 1α,2α-methylene substitution of CPA. |
CMA идентичен по химической структуре CPA, за исключением того,что ему не хватает 1α, 2α-метиленового замещения CPA. |
Unfortunately, the enzymes required to read DNA are formed by other, identical enzymes already reading the DNA. |
К сожалению, ферменты, необходимые для считывания ДНК, формируются другими, идентичными ферментами, уже считывающими ДНК. |
In mechanics, the CGS and SI systems of units are built in an identical way. |
В механике системы блоков CGS и SI построены идентичным образом. |
When Moldovan parliament says they are identical, they will be identical. |
Когда молдавский парламент скажет, что они идентичны, они будут идентичны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identical compensation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identical compensation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identical, compensation , а также произношение и транскрипцию к «identical compensation». Также, к фразе «identical compensation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
