Ied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
improvised explosive device, improvisational, rustled
Ied Initialism of improvised explosive device.
They dug tunnels, trenches, prepared spider holes, and built and hid a wide variety of IEDs. |
Они рыли туннели, траншеи, готовили паучьи норы, строили и прятали самые разнообразные самодельные взрывные устройства. |
In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree. |
В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA. |
Lately, these IEDs are not only used while buried under a road and waiting for a passing car or a platoon of soldiers to explode by remote control signals. |
В последнее время террористы не только закладывают эти самодельные взрывные устройства на дорогах в ожидании проезжающей машины или отряда солдат, чтобы привести их в действие при помощи сигнала с пульта дистанционного контроля. |
In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree. |
В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA. |
Well, that would be consistent with what Agent Booth said about IEDs... you know, that they're filled with whatever bits of metal are available. |
Хорошо, это соответствует словам агента Бута про самодельные взрывные устройства... их ведь наполняют любыми доступными металлическими кусочками. |
Two days ago at 1320 hours, upon conclusion of relocation to a new safe house... there's been an IED explosion which killed Dr. Kim Myung Guk at the scene. |
Два дня назад, в 13.20, после переезда на новое место, в доме был произведён взрыв самодельного устройства, повлёкший за собой смерть доктора Кима. |
The IED explosion was pretty gruesome, so they weren't able to recover a body. |
Взрыв СВУ был очень сильным, так что тело найти не удалось. |
And an armored car's cubic footage can easily be taken out by just five of these IEDs. |
Вы должны переместить его быстро.И кубическая видеозапись бронированного автомобиля может легко быть вынута всего пятью таких самодельных взрывных устройств. |
Because until you pointed us in the direction of that IED in backlog, we had no evidence linking these men to any militant activities or terrorist groups. |
Пока вы не указали нам на устройство, ждущее экспертизы, у нас не было никаких доказательств связи тех людей с военными действиями или террористическими группировками. |
Insurgents planted 14,661 IEDs in 2010, a 62% increase over the previous year. |
В 2010 году повстанцы установили 14 661 самодельное взрывное устройство, что на 62% больше, чем в предыдущем году. |
Three in two separate IED incidents and two in an ambush by an ANP uniform wearing insurgent. |
Три в двух отдельных инцидентах с самодельным взрывным устройством и два в засаде, устроенной повстанцем в форме АНП. |
Trainees learn to spot IEDs and then use the trail in training scenarios. |
Стажеры учатся обнаруживать самодельные взрывные устройства, а затем использовать след в тренировочных сценариях. |
Among a clinical population, a 2005 study found the lifetime prevalence of IED to be 6.3%. |
Среди клинической популяции исследование 2005 года показало, что пожизненная Распространенность СВУ составляет 6,3%. |
This decreased mobility on rough terrain and left it more vulnerable to IEDs. |
Публичная память об этой битве была уподоблена в сознании американцев битве при Аламо. |
Hamas has used IEDs and anti-tank rockets against the IDF in Gaza. |
В день выборов результат зависит от Пенсильвании, Теннесси и Огайо. |
A Danish Leopard 2A5 hit an IED in Helmand Province. |
Датский Леопард 2А5 сбил самодельное взрывное устройство в провинции Гильменд. |
Multiple drug regimens are frequently indicated for IED patients. |
Для пациентов с СВУ часто назначаются различные схемы лечения. |
An article in the IEDC Economic Development Journal described Fairfield as a Rural Renaissance City because of its entrepreneurial population. |
Статья в журнале Iedc Economic Development Journal описывала Фэрфилд как сельский город эпохи Возрождения из-за его предприимчивого населения. |
Maybe detonate an IED on the road leading into the Air Force base? |
Может, взорвать СВУ на дороге, ведущей к базе ВВС? |
They're currently searching Flushing for IEDs, accompanied by a squadron of bomb-sniffing dogs. |
Прямо сейчас они обыскивают Флашинг в поиске самодельных взрывчаток в компании поисковых собак. |
The robot's mine detection sensor would include a combination of metal detectors and Ground-penetrating radar to locate mines or IEDs. |
Датчик обнаружения мин робота будет включать в себя комбинацию металлодетекторов и радиолокатора наземного проникновения для обнаружения мин или самодельных взрывных устройств. |
Some of the 10 were damaged by IEDs, while the rest were damaged by anti-tank weapons. |
Некоторые из них были повреждены самодельными взрывными устройствами, а остальные - противотанковыми средствами. |
In 2010, IED attacks in Afghanistan wounded 3,366 U.S. soldiers, which is nearly 60% of the total IED-wounded since the start of the war. |
В 2010 году в результате взрывов самодельных взрывных устройств в Афганистане было ранено 3366 американских солдат, что составляет почти 60% от общего числа раненых от самодельных взрывных устройств с начала войны. |
However, Burton's model for IEDCS does not agree with Doolette and Mitchell's model of the inner ear. |
Однако модель Бертона для IEDCS не согласуется с моделью внутреннего уха Дулет и Митчелла. |
Commissioned in 1999 as an infantry officer, Vindman received a Purple Heart medal for wounds he received from an IED attack in the Iraq War in 2004. |
Получив в 1999 году звание пехотного офицера, Виндман получил медаль Пурпурное сердце за ранения, полученные в результате взрыва самодельного взрывного устройства во время войны в Ираке в 2004 году. |
I saw this a lot in the IEDs on the road to Kabul. |
Много такого видел по дороге в Кабул среди самодельных взрывчаток. |
Spends his whole life defusing IEDs then dies during routine surgery. |
Всю жизнь проработать со взрывчаткой и умереть на операционном столе. |
Army buddy of mine spent a few months in a hospital after an IED explosion. |
Армейский приятель провёл несколько месяцев в госпитале после взрыва самодельного устройства. |
When I was running the ISG—the Iraq Survey Group—we had a couple of them that had been turned in to these IEDs, the improvised explosive devices. |
Когда я возглавлял ISG-иракскую исследовательскую группу-у нас была пара таких машин, которые были сданы на эти самодельные взрывные устройства. |
Помимо этих двух других самодельных взрывных устройств. |
|
Uh-huh, that IED in the street. |
То самодельное взрывное устройство на улице. |
But, then, in the '70s, terrorists from Northern Ireland started using them as triggering devices for IEDs. |
Но затем в 70-ые террористы из Северной Ирландии начали использовать их как спусковые механизмы для самодельных взрывных устройств. |
There is a slow motion option for gunplay, and the player can use proximity IEDs, grenades, and electronic lures. |
Существует вариант замедленного действия для перестрелки, и игрок может использовать бесконтактные самодельные взрывные устройства, гранаты и электронные приманки. |
Forensics also found evidence of hydrogen peroxide use at the scene, and that's a well-recognised chemical constituent of IEDs. |
Криминалисты также обнаружили следы перекиси водорода, которая, как известно, используется при изготовлении самодельных взрывных устройств. |
So, what if Dex and the sergeant were sniffing around the Junaghas' house for IEDs, and they fell into a cave that was full of jewels and-and precious metals |
Что, если Декс и сержант разнюхивали возле дома Джунага, разыскивая взрывные устройства, и провалились в погреб, который был полон ювелирных изделий и драгоценных металлов и чаш... |
368 of those were killed by IEDs, which is around 36% of the total IED-killed since the start of the war to date. |
368 из них были убиты самодельными взрывными устройствами, что составляет около 36% от общего числа убитых самодельными взрывными устройствами с начала войны до настоящего времени. |
Other traits that correlate with IED are low vagal tone and increased insulin secretion. |
Другими признаками, которые коррелируют с СВУ, являются низкий тонус блуждающего нерва и повышенная секреция инсулина. |
When the IED exploded, it superheated all the metal. |
Когда СВУ взорвалось оно сильно нагрело весь метал |
Two epidemiological studies of community samples approximated the lifetime prevalence of IED to be 4–6%, depending on the criteria set used. |
Два эпидемиологических исследования общинных выборок приблизили пожизненную Распространенность СВУ к 4-6%, в зависимости от используемого набора критериев. |
An IED has killed eight Russian troops on patrol in the Jordan Valley. |
Из-за самодельного взрывного устройства погибли 8 российский военнослужащих, патрулировавших долину Иордан. |
I was always afraid of her stepping on an IED or getting killed by a sniper. |
Я всегда боялся, что она наступит на противопехотную мину или её убьет снайпер, но... |
During the 1990s, Mossad discovered a Hezbollah agent operating within the United States in order to procure materials needed to manufacture IEDs and other weapons. |
В 1990-х годах Моссад обнаружил агента Хезболлы, действовавшего на территории Соединенных Штатов для закупки материалов, необходимых для изготовления самодельных взрывных устройств и другого оружия. |
We train veterans to be fiercely rational, to systematically gauge the actual statistical probability of encountering, say, an IED here in peacetime America. |
Мы тренируем ветеранов быть очень рациональными, систематически оценивать реальную статистическую вероятность столкновения, допустим, со взрывным устройством, здесь, в мирной Америке. |
One-month and one-year point prevalences of IED in these studies were reported as 2.0% and 2.7%, respectively. |
Одномесячная и одногодичная точечная Распространенность СВУ в этих исследованиях составила 2,0% и 2,7% соответственно. |
'When the British first arrived here, their staple patrol vehicle, 'the Snatch Land Rover, offered woeful protection against IEDs. |
Когда британцы впервые прибыли сюда, их основная патрульная машина Snatch Land Rover, совершенно не защищала от самодельных взрывных устройств. |
IED explosion would be more in line with the type of trace evidence found at the explosion site. |
Взрыв от СВУ больше соответствует типу следов, найденных на месте взрыва. |
In the southern region, 307 child casualties occurred during the first 11 months of 2013 and were mainly the result of IEDs. |
Из южных районов в первые 11 месяцев 2013 года поступила информация о 307 детских жертвах, причиной которых стали главным образом СВУ. |
We hit two IEDs and my Humvee blew apart and three of us sustained TBis- Traumatic brain injuries. |
Мы попали на два самодельных взрывных устройства и мой Хамви взорвался и трое из нас получили ЧМТ- Черепно-мозговая травма |
Another expert noted that most IEDs employed in Afghanistan used industrial detonator cord. |
Другой эксперт отметил, что в большинстве СВУ, применяемых в Афганистане, используется промышленный детонирующий шнур. |
The Leopard 2A4M and 2A6M add an additional mine protection plate for the belly, which increases protection against mines and IEDs. |
Леопард 2А4М и 2А6М добавляют дополнительную противоминную пластину для брюха, что повышает защиту от мин и самодельных взрывных устройств. |
As ISIS-K's losses have mounted, they are using IEDs, bunkers, and tunnels to thicken their defense. |
«Поскольку потери у ИГИЛ и „Хорасана увеличиваются, они для укрепления своей обороны используют самодельные взрывные устройства, бункеры и тоннели. |
The Leopard 2A7 features the latest generation of passive armour and belly armour providing protection against mines and IEDs. |
Leopard 2A7 оснащен новейшим поколением пассивной брони и брюшной брони, обеспечивающей защиту от мин и самодельных взрывных устройств. |
radio-controlled IED with some sort of cellular frequency. |
СВУ, управляемое по мобильной частоте. |
- ied protection - IED защита
- ied explosive device - IED взрывное устройство
- ied improvised explosive devices - IED самодельных взрывных устройств
