Iliac fossa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Iliac fossa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвздошная ямка
Translate

- iliac

подвздошный

- fossa [noun]

noun: ямка, впадина, углубление

  • fossa ovalis - овальная ямка

  • cranial fossa - черепная ямка

  • Синонимы к fossa: pit, pits, cavity, fossa cat, cesspit, cesspool, cryptoprocta ferox, fovea, acetabulum, antecubital

    Антонимы к fossa: headland, miracle, bulge, bunch, certainty, congestion, hump, mountain, never never land, pick up

    Значение fossa: a shallow depression or hollow.



During labor the shoulder will be wedged into the pelvis and the head lie in one iliac fossa, the breech in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время родов плечо будет вклиниваться в таз, а голова лежать в одной подвздошной ямке, ягодица-в другой.

The iliacus originates in the iliac fossa of the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость берет свое начало в подвздошной ямке таза.

In the articulated pelvis the alae are continuous with the iliac fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочлененном тазу аля непрерывна с подвздошной ямкой.

The iliacus originates on the iliac fossa of the ilium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость берет свое начало в подвздошной ямке подвздошной кости.

Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке.

'You can observe a tumorous formation of such-and-such a type in the iliac region,' someone might report, showing Lev Leonidovich an X-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подвздошной области туморозное образование вот такого типа, - докладывали Льву Леонидовичу и показывали рентгеновский снимок.

The turbinates in one fossa fill up with blood while the opposite turbinates decongest by shunting blood away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрбины в одной ямке заполняются кровью, в то время как противоположные тюрбаны распадаются, отводя кровь.

Bone marrow aspiration and trephine biopsy are usually performed on the back of the hipbone, or posterior iliac crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирация костного мозга и трепанационная биопсия обычно выполняются на задней поверхности тазовой кости или заднем гребне подвздошной кости.

You should perform a trephine bone marrow biopsy on the posterior iliac crest, then screen for poison and other toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно сделать биопсию костного мозга подвздошной кости, а потом сделать анализ токсинов и ядов.

The portion above the spine is called the supraspinous fossa, and that below it the infraspinous fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок над позвоночником называется супраспинальной ямкой, а участок под ней-инфраспинальной ямкой.

Tumors on the neck, anterior wall and fundus spread commonly to the internal iliac lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли на шее, передней стенке и глазном дне обычно распространяются на внутренние подвздошные лимфатические узлы.

posterior fossa decompression, That's risky on a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение давления через заднюю черепную ямку - рискованная операция для беременной женщины.

I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вижу следы расширенного соединения суставной ямки.

You see the redness of her triangular fossa, the swelling in her wrists and hands, the size of her breasts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь покраснения ее треугольной ямки уха, припухлость запястья и рук, размер ее груди?

The bullet fragment bounced around the acetabulum, flew up to the iliac crest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент пули отскочил от вертлужной впадины и вошел в подвздошную кость...

And her iliac crest is fused, but it's recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гребень подвздошной кости сросся, но совсем недавно.

The victim damaged his right medial and lateral epicondyles as well as his coronoid fossa, possibly consistent with a defensive response to a posterior assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва повредила свой правый срединный и боковой надмыщелки и венечную ямки, что, возможно, согласуется с защитными действиями на атаку.

The victim damaged his right medial and lateral epicondyles as well as his coronoid fossa, possibly consistent with a defensive response to a posterior assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва повредила свой правый срединный и боковой надмыщелки и венечную ямки, что, возможно, согласуется с защитными действиями на атаку.

Based on the measurement of the bi-iliac breadth, as well as the femoral head, I'd say 136 kilograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по размерам подвздошной кости, а также головке бедренной кости, я бы сказала, 136 килограмм.

And... the bullet would have passed through the body and... compromised the external iliac artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... пуля должна была пройти насквозь... задев наружную артерию.

Attach it to the external iliac vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоедини её к верней подвздошной вене.

The top guy for posterior fossa compressions is Dr. Richards at Mass General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший спец по травмам задней части черепа - доктор Ричардс из Масс Дженерал.

The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий.

Excuse me, Dr. Bailey... do you remember reading somewhere about unfinished research on iliac-portal vein grafts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Доктор Бейли... Помните, где-то писали о незаконченном исследовании трансплантатов подвздошно-воротной вены?

As for injuries, cursory examination shows sharp-force trauma present on the ribs, posterior ulna, humerus and supraspinous fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается травм, при беглом осмотре видно, что травма получена от сильного давления на ребра, на заднюю локтевую кость, плечевую кость и надостную ямку.

Camus died on 4 January 1960 at the age of 46, in a car accident near Sens, in Le Grand Fossard in the small town of Villeblevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю умер 4 января 1960 года в возрасте 46 лет в автомобильной катастрофе близ Сенса, в Ле Гран Фоссар, в маленьком городке Вильблевен.

This position is not influenced by muscle memory, but rather by the ligament which suspend the condyles within the fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это положение влияет не мышечная память, а скорее связка, которая удерживает мыщелки внутри ямки.

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

In modern usage, it is more common to discuss the surface anatomy in terms of nearby structures such as the inguinal ligament or iliac crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном использовании более распространено обсуждение анатомии поверхности с точки зрения близлежащих структур, таких как паховая связка или подвздошный гребень.

The autopsy found a wound deep 15 cm and a 6 mm hole in the artery and the iliac vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало рану глубиной 15 см и отверстие диаметром 6 мм в артерии и подвздошной Вене.

The large temporal fossa in the skull of raptorial sperm whales is thought to a plesiomorphic feature, that is, a trait inherited from a common ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая височная ямка в черепе хищных кашалотов считается плезиоморфным признаком, то есть признаком, унаследованным от общего предка.

The middle of this is termed the cotyloid fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Середина ее называется вертлужной ямкой.

Adair views the river setting as a fictional representation of the Piave River near Fossalta, the site of Hemingway's mortar wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адер рассматривает речную обстановку как вымышленное изображение реки Пьяве около Фоссальты, места минометной раны Хемингуэя.

At minimum, a standard template of lymphadenectomy should be followed by removing the external and internal iliac and obturator lymph node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, стандартная схема лимфаденэктомии должна сопровождаться удалением наружного и внутреннего подвздошного и обтураторного лимфатических узлов.

Vascular surgery encompasses surgery of the aorta, carotid arteries, and lower extremities, including the iliac, femoral, and tibial arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая хирургия охватывает хирургию аорты, сонных артерий и нижних конечностей, включая подвздошную, бедренную и большеберцовую артерии.

The most common sentinel lymph nodes draining bladder cancer are obturator and internal iliac lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными сторожевыми лимфатическими узлами, дренирующими рак мочевого пузыря, являются обтураторные и внутренние подвздошные лимфатические узлы.

Tumors on the superolateral bladder wall spread to external iliac lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли на суперолатеральной стенке мочевого пузыря распространяются на наружные подвздошные лимфатические узлы.

The fossae on them where the olecranon processes would fit are strongly developed, suggesting that the legs could be held quite straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости на них, где бы поместились отростки олекранона, сильно развиты, что позволяет предположить, что ноги можно держать совершенно прямо.

During World War I, Hemingway signed on as a member of the Red Cross at age 19, and was sent to the Italian Front at Fossalta as an ambulance driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Хемингуэй записался в Красный Крест в возрасте 19 лет и был направлен на итальянский фронт в Фоссальту в качестве водителя скорой помощи.

Acarus tritici LaGrèze-Fossat & Montagné, 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acarus tritici LaGrèze-Fossat & Montagné, 1851 г.

However, Falk's scans of LB1's pituitary fossa show that it is not larger than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сканирование Фальком гипофизарной ямки LB1 показывает, что она не больше, чем обычно.

The Commons Clause, created by Fossa, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт Commons, созданный фирмой Fossa, Inc.

A neutral pelvis indicates the anterior superior iliac spines and pubic symphysis fall in the same vertical line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральный таз указывает на то, что передние верхние подвздошные корешки и лобковый симфиз находятся в одной вертикальной линии.

The iliacus and psoas major form the iliopsoas, which is surrounded by the iliac fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость и psoas major образуют подвздошную кость, которая окружена подвздошной фасцией.

The iliac subtendinous bursa lies between the lesser trochanter and the attachment of the iliopsoas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная субтендинозная Бурса находится между малым вертелом и прикреплением подвздошной кости.

The iliocostalis originates from the sacrum, erector spinae aponeurosis, and iliac crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость берет свое начало от крестца, апоневроза эректора spinae и гребня подвздошной кости.

When present, it opens below near the scaphoid fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он присутствует, он открывается ниже, около ладьевидной ямки.

It is separated from the posterior fossa by the clivus and the petrous crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отделена от задней черепной ямки к скату и каменистым гребнем.

In 1826, the Paris firm of Richault published de Fossa's three guitar quartets, opus 19. He died in Paris, aged 73.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1826 году Парижская фирма Ришо опубликовала три гитарных квартета де Фосса, опус 19. Он умер в Париже в возрасте 73 лет.

Inside the cubital fossa, the median nerve passes medial to the brachial artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри локтевой ямки срединный нерв проходит медиально к плечевой артерии.

The term smuggler's fossa comes from its use for smuggling of small items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ямка контрабандиста происходит от его использования для контрабанды мелких предметов.

The edge of the wing of ilium forms the S-shaped iliac crest which is easily located through the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край крыла подвздошной кости образует S-образный подвздошный гребень, который легко располагается через кожу.

The rectus femoris arises from the anterior inferior iliac spine and from the superior edge of the acetabulum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая бедренная кость возникает из передней нижней подвздошной кости и из верхнего края вертлужной впадины.

The iliacus and psoas major perform different actions when postural changes occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость и большая поясничная кость выполняют различные действия при возникновении постуральных изменений.

The upper part of this fossa lodges the lacrimal sac, the lower part, the nasolacrimal duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части этой ямки располагается слезный мешок, в нижней-носоглоточный проток.

He attended Fossa National School and St. Brendan's College, both in Killarney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал Национальную школу Фосса и Колледж Святого Брендана в Килларни.

The lateral third of the fossa is smooth and covered by the fibers of this muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латеральная треть ямки гладкая и покрыта волокнами этой мышцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «iliac fossa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «iliac fossa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: iliac, fossa , а также произношение и транскрипцию к «iliac fossa». Также, к фразе «iliac fossa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information