Immigration information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immigration information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иммиграционная информация
Translate

- immigration [noun]

noun: иммиграция

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



The Department of Defense classified his information when he immigrated to the U.S. after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минобороны засекретило информацию о нём, когда он иммигрировал в Штаты после Второй Мировой.

To prepare for a Bureau of Immigration and Customs Enforcement (BICE) inspection, you can use the Form I-9 report to print Form I-9 information for all or selected employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки к проверке BICE можно использовать отчет по форме I-9, чтобы распечатать сведения формы I-9 для всех или выбранных сотрудников.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

Immigration was not an issue on which we fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция не входила в цели, за которые мы боролись.

Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами.

Carter's experience with Jolinar makes her a valuable source of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт общения Майора Картер с Джолинаром делает её весьма ценным источником информации.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

You wouldn't send all the information together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы не посылали всю информацию о ней одним письмом.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

She's got Khalid's girlfriend on standby if we need further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай она наладила контакт с подругой Халида, это если нам потребуется ещё информация.

Another was to place the economic study of immigration in a global context and to enhance our understanding of those migratory movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая цель состояла в изучении экономических аспектов иммиграции в глобальном контексте и углублении нашего представления об этих миграционных потоках.

Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи.

In his view more quantifiable information would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, необходимо требовать предоставления большего объема количественной информации.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Add or modify information in a sent RFQ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

Jamal Risha is an Iraqi who immigrated to the US two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамал Риша гражданин Ирака который иммигрировал в США два года назад.

His parents immigrated from Bulgaria when he was 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители эмигрировали из Болгарии, когда ему было 11.

He's an importer who immigrated from Iraq in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он импортер, который приехал из Ирака в 1989.

Department of immigration and naturalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент иммиграции и натурализации.

I'm employed by the United States Department of Justice... the Immigration and Naturalization Service... at the Forensic Document Laboratory in McLean, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в Министерстве юстиции США в отделе иммиграции и натурализации, в лаборатории судебных документов, в городе МакЛин, штат Виржиния.

Is legal immigration a crime, Marshal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве законная иммиграция - преступление, маршал?

We checked with Immigration Canada, we know you are here illegally and we know you're lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверили у Иммиграционного контроля Канады, мы знаем, что вы здесь нелегально, и знаем, что вы лжёте.

It's not your fault you got caught by Immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не виноват, тебя задержал иммиграционный контроль.

Uh... well, there's just one little thing... the immigration laws have gotten really tough in this country, so we're a little behind the eight ball going in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одна мелочь. Миграционные законы ужесточились, так что у нас были маленькие трудности.

John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа.

I was in an immigration hearing all morning, and when I came out, I saw the news feed in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на иммигрантском слушании всё утро, а когда вышел, то увидел по новостям в коридоре.

Immigration buckled down, sent the illegals packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция, за нелегальную отправку упаковок.

Guess who Joseph Mbarga, aka Tony Dennis, used as an immigration lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадайте, кого Джозеф Мбарга, он же Тони Деннис, нанял как иммиграционного адвоката?

She has been locked up, waiting for her case to be heard In immigration court for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела за решеткой, пока ждала слушания своего дела в иммиграционном суде, на протяжении двух лет.

Lenau had immigrated to the United States in 1833 and found that the country did not live up to his ideals, leading him to return to Germany the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленау эмигрировал в Соединенные Штаты в 1833 году и обнаружил, что страна не соответствует его идеалам, что привело его к возвращению в Германию в следующем году.

Immigration from outside the U.S. resulted in a net increase of 31,180 people, and migration within the country produced a net gain of 73,811 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция из-за пределов США привела к чистому увеличению на 31 180 человек, а миграция внутри страны дала чистый прирост на 73 811 человек.

He immigrated to the United States with his family at age 14, and they settled in Rochester, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иммигрировал в Соединенные Штаты со своей семьей в возрасте 14 лет, и они поселились в Рочестере, штат Нью-Йорк.

Less than 27% of the total number of Japanese who immigrated into Mexico before 1941 remained there 40 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее 27% от общего числа японцев, эмигрировавших в Мексику до 1941 года, оставались там и 40 лет спустя.

Trudeau's maternal great-grandfather Thomas Bernard was born in Makassar and immigrated to Penticton, British Columbia, in 1906 at age 15 with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прадед Трюдо по материнской линии Томас Бернард родился в Макассаре и иммигрировал в Пентиктон, Британская Колумбия, в 1906 году в возрасте 15 лет вместе со своей семьей.

Research finds that Americans' attitudes towards immigration influence their attitudes towards welfare spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что отношение американцев к иммиграции влияет на их отношение к расходам на социальное обеспечение.

Immigration is a variation that is very similar to Conway's Game of Life, except that there are two on states, often expressed as two different colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция-это вариация, которая очень похожа на игру жизни Конвея, за исключением того, что есть два состояния, часто выражаемые как два разных цвета.

Germany is not an immigration country, yet has a great number of people from all over the world, inner cities often overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия не является страной иммиграции, но имеет большое количество людей со всего мира, внутренние города часто подавляющие.

In Israel, schnitzel is extremely popular, first introduced by European Jews who immigrated to Israel during the middle decades of the twentheth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле чрезвычайно популярен шницель, впервые введенный европейскими евреями, которые иммигрировали в Израиль в середине двадцатого века.

With the restrictions on entering the United States, the level of Japanese immigration to Latin America began to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С введением ограничений на въезд в США уровень японской иммиграции в Латинскую Америку начал расти.

In July 2015, 48% of Americans thought that Donald Trump would do a poor job of handling immigration problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года 48% американцев считали, что Дональд Трамп плохо справится с проблемами иммиграции.

Born in Lithuania, Borenstein immigrated to Canada in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Литве, Боренштейн эмигрировал в Канаду в 1921 году.

The Trump Administration has so far increased immigration enforcement and instituted harsher criminal sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа до сих пор усилила иммиграционное принуждение и ввела более жесткие уголовные наказания.

There is no empirical evidence that either legal or illegal immigration increases crime in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких эмпирических доказательств того, что легальная или нелегальная иммиграция увеличивает преступность в Соединенных Штатах.

Immigration and radical islam is mostly an English issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из поколения в поколение они образовали бы отдельное сообщество.

Clinical coders start as trainees, and there are no conversion courses for coders immigrating to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические кодеры начинают работать в качестве стажеров, и нет никаких курсов преобразования для кодеров, иммигрирующих в Великобританию.

In exchange, Libya would take measures to combat illegal immigration coming from its shores and boost investment in Italian companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на это Ливия примет меры по борьбе с нелегальной иммиграцией, прибывающей с ее берегов, и увеличит инвестиции в итальянские компании.

In 2018 Love joined with Democrats in seeking to force immigration-related legislation to a vote on the house floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Лав присоединился к демократам в стремлении принудить иммиграционное законодательство к голосованию в Палате представителей.

As a parliamentary pressure group, it urged the government to pass restrictive immigration controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи парламентской группой давления, она настоятельно призвала правительство ввести ограничительный иммиграционный контроль.

However, in late 2007 at least forty Iranian Jews accepted financial incentives offered by Jewish charities for immigrating to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2007 года по меньшей мере сорок иранских евреев приняли финансовые стимулы, предложенные еврейскими благотворительными организациями для иммиграции в Израиль.

On the issue of immigration, the PCF's positions have also evolved significantly since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается иммиграции, то позиции ПКФ также значительно изменились с 1980-х годов.

How come there is no mention of the controversial new immigration law on this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Доннелли немедленно посылает инспектора в Сан-Паулу расследовать убийство человека, которого убил Спенсер.

The immigration administrative proceeding does not use a controlled substance violation as a CIMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграционное административное производство не использует нарушение контролируемого вещества в качестве CIMT.

In 1950, his family immigrated to Israel, where beginning in 1953 he studied at the Institute of Painting and Sculpture in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году его семья эмигрировала в Израиль, где с 1953 года он учился в Институте живописи и скульптуры в Тель-Авиве.

Meanwhile, Van Alden discovers a picture of a 16-year-old Margaret in her immigration records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Ван Олден обнаруживает фотографию 16-летней Маргарет в ее иммиграционных записях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immigration information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immigration information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immigration, information , а также произношение и транскрипцию к «immigration information». Также, к фразе «immigration information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information