Immigration new zealand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immigration new zealand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Иммиграция Новой Зеландии
Translate

- immigration [noun]

noun: иммиграция

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new brighton - Нью-Брайтон

  • new hope - новая надежда

  • new experience - новый опыт

  • new bonds - новые облигации

  • new addiction - новая зависимость

  • new demand - новый спрос

  • new passport - новый паспорт

  • new mass - новая масса

  • new committee - новый комитет

  • new nature - новая природа

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- zealand [noun]

зеландии



Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

Australia, New Zealand and Canada also sharply restricted or ended Asian immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия, Новая Зеландия и Канада также резко ограничили или прекратили азиатскую иммиграцию.

Two French agents were arrested by the New Zealand Police on passport fraud and immigration charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два французских агента были арестованы новозеландской полицией по обвинению в мошенничестве с паспортами и иммиграции.

McCaw's great-great-grandfather immigrated to New Zealand from the Scottish Borders in 1893, and settled in the Hakataramea Valley, Waimate District, South Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прапрадедушка Маккоу эмигрировал в Новую Зеландию из Шотландии в 1893 году и поселился в долине Хакатарамеа, район Ваймат, Южный Кентербери.

Immigration spread the practice to Australia, New Zealand, Europe and North America, all of which outlawed it entirely or restricted it to consenting adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция распространила эту практику на Австралию, Новую Зеландию, Европу и Северную Америку, причем все они полностью запретили ее или ограничили круг лиц, согласившихся на нее.

Most countries have already changed their immigration laws, or have promised to do so before the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран уже изменили свои иммиграционные законы или пообещали сделать это в установленные сроки.

Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами.

The economies of Australia, Canada and New Zealand are also expected to shrink in 2009, suffering from falling global demand and commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономику Австралии, Канады и Новой Зеландии в 2009 году также ждет спад, обусловленный снижением глобального спроса и цен на сырье.

Another was to place the economic study of immigration in a global context and to enhance our understanding of those migratory movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая цель состояла в изучении экономических аспектов иммиграции в глобальном контексте и углублении нашего представления об этих миграционных потоках.

Currently we import from the following regions: USA, Brazil, Uruguay, Australia, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы импортируем продукцию из следующих регионов: США, Бразилия, Уругвай, Австралия и Новая Зеландия.

The Court verdict is based on Article 75 of the Penal Law related to illegal immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство постановлений судов выносятся на основании статьи 75 Уголовного кодекса, касающейся незаконной иммиграции.

In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds - immigration - was either ignored or exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Германии, Голландии и Швеции вопрос, который для многих людей является наиважнейшим, - иммиграция, - либо оставался без внимания, либо ему придавалось слишком большое значение.

It is comprised of the New Zealand dollar and the Japanese yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из новозеландского доллара и японской иены.

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

Though it offered little by way of concrete policy, the scheme did emphasize that immigration into Russia was good for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конкретики в этом плане мало, он подчеркивает, что иммиграция для России полезна.

His parents immigrated from Bulgaria when he was 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители эмигрировали из Болгарии, когда ему было 11.

Justice, Treasury, War, Immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное, Министерство финансов, военное, иммиграционное.

The client's in detention. And in a few hours, she'll go to an immigration hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентку задержали, а через несколько часов она отправится на слушание по вопросам иммиграции.

Uh... well, there's just one little thing... the immigration laws have gotten really tough in this country, so we're a little behind the eight ball going in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одна мелочь. Миграционные законы ужесточились, так что у нас были маленькие трудности.

I was in an immigration hearing all morning, and when I came out, I saw the news feed in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на иммигрантском слушании всё утро, а когда вышел, то увидел по новостям в коридоре.

In July 2008, the sixth Australian soldier died in Afghanistan, New Zealand-born SAS Signaller Sean McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года в Афганистане погиб шестой австралийский солдат, новозеландский Связист SAS Шон Маккарти.

The contest has been broadcast in several countries that do not compete, such as the United States, Canada, New Zealand, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс транслировался в нескольких странах, которые не участвуют в конкурсе, таких как Соединенные Штаты, Канада, Новая Зеландия и Китай.

Irish immigration had greatly increased beginning in the 1830s due to the need for unskilled labor in canal building, lumbering, and construction works in the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская иммиграция значительно возросла с 1830-х годов из-за потребности в неквалифицированной рабочей силе для строительства каналов, лесозаготовок и строительных работ на северо-востоке.

The purpose of the voyage was to develop a French colony in the South Island of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью путешествия было освоение французской колонии на Южном острове Новой Зеландии.

His operation in New Zealand had notably high staff retention rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деятельность в Новой Зеландии характеризовалась особенно высокими показателями удержания персонала.

Why did John Muir immigrate to the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Джон Мьюир эмигрировал в Соединенные Штаты?

In 2011/12, 28.4% of New Zealand adults were obese, a number only surpassed in the English-speaking world by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011/12 году 28,4% взрослых жителей Новой Зеландии страдали ожирением, причем этот показатель в англоязычном мире превзошли только Соединенные Штаты.

The song peaked at number two on the UK Singles Chart, as well as topping the charts in Australia and New Zealand, and reached the Top 40 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла второе место в чарте синглов Великобритании, а также возглавила чарты Австралии и Новой Зеландии и достигла топ-40 в Соединенных Штатах.

Judgment is also used in Australian and New Zealand English when referring to a court's formal ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда также используется в австралийском и новозеландском английском языке, когда речь идет об официальном решении суда.

He immigrated to the United States with his family at age 14, and they settled in Rochester, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иммигрировал в Соединенные Штаты со своей семьей в возрасте 14 лет, и они поселились в Рочестере, штат Нью-Йорк.

Trudeau's maternal great-grandfather Thomas Bernard was born in Makassar and immigrated to Penticton, British Columbia, in 1906 at age 15 with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прадед Трюдо по материнской линии Томас Бернард родился в Макассаре и иммигрировал в Пентиктон, Британская Колумбия, в 1906 году в возрасте 15 лет вместе со своей семьей.

In September 1769, she anchored off New Zealand, becoming the first European vessel to reach the islands since Abel Tasman's Heemskerck 127 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1769 года он бросил якорь у берегов Новой Зеландии, став первым европейским судном, достигшим островов со времен хим-Керка Абеля Тасмана 127 лет назад.

Filming took place at Wellington Stone Street Studios, the town of Matamata and at other undisclosed locations around New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проходили в студии Wellington Stone Street Studios, городе Матамата и в других нераскрытых местах по всей Новой Зеландии.

Germany is not an immigration country, yet has a great number of people from all over the world, inner cities often overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия не является страной иммиграции, но имеет большое количество людей со всего мира, внутренние города часто подавляющие.

Firearms licences are a form of photo identification issued by the New Zealand Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на огнестрельное оружие - это форма удостоверения личности с фотографией, выдаваемая новозеландской полицией.

Canadian English is the product of five waves of immigration and settlement over a period of more than two centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский английский язык является продуктом пяти волн иммиграции и расселения на протяжении более чем двух столетий.

With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло.

Nearly 8 million people immigrated to the United States from 2000 to 2005; 3.7 million of them entered without papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 8 миллионов человек иммигрировали в Соединенные Штаты с 2000 по 2005 год; 3,7 миллиона из них въехали без документов.

Originally independent, the Synod merged with the northern Presbyterian church in 1901 to form the Presbyterian Church of Aotearoa New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально независимый, Синод объединился с Северной Пресвитерианской церковью в 1901 году, чтобы сформировать пресвитерианскую церковь Новой Зеландии Аотеароа.

She was the first of three ships in the Royal New Zealand Navy to bear that name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первым из трех кораблей Королевского Новозеландского флота, носивших это имя.

Cohen then toured Australia and New Zealand in November and December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Коэн совершил турне по Австралии и Новой Зеландии в ноябре и декабре 2013 года.

Fortuyn, who had strong views against immigration, particularly by Muslims, was assassinated in May 2002, two weeks before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортуин, который был решительно настроен против иммиграции, особенно мусульман, был убит в мае 2002 года, за две недели до выборов.

Between the 18th and early 20th century, large waves of Canarian, Catalan, Andalusian, Galician, and other Spanish people immigrated to Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 18-м и началом 20-го века на Кубу иммигрировали большие волны канарцев, каталонцев, андалузцев, галисийцев и других испанцев.

Born in Lithuania, Borenstein immigrated to Canada in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Литве, Боренштейн эмигрировал в Канаду в 1921 году.

Chambers worked as an immigration selection officer in Belfast, Rome and Scotland from 1959 to 1962 and then worked in Adelaide as a welfare consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1959 по 1962 год Чамберс работал сотрудником иммиграционной службы в Белфасте, Риме и Шотландии, а затем работал в Аделаиде консультантом по вопросам социального обеспечения.

There is no empirical evidence that either legal or illegal immigration increases crime in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких эмпирических доказательств того, что легальная или нелегальная иммиграция увеличивает преступность в Соединенных Штатах.

Producers Zane Weiner and Amanda Walker, who both worked on The Hobbit, spearheaded the New Zealand-based team, along with US-based Deborah Forte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры Зейн Вайнер и Аманда Уокер, которые оба работали над Хоббитом, возглавили новозеландскую команду вместе с американской Деборой Форте.

Irish immigration was opposed in the 1850s by the nativist Know Nothing movement, originating in New York in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландской иммиграции противостояло в 1850-х годах нативистское движение ничего не знаю, возникшее в Нью-Йорке в 1843 году.

Immigration and radical islam is mostly an English issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из поколения в поколение они образовали бы отдельное сообщество.

Colonists arrived at Port Nicholson, Wellington in November 1839 in ships charted by the New Zealand Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты прибыли в Порт Николсон, Веллингтон, в ноябре 1839 года на кораблях, нанятых новозеландской компанией.

The archipelago was first inhabited by Bantu speakers who came from East Africa, supplemented by Arab and Austronesian immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг был впервые заселен носителями языка банту, пришедшими из Восточной Африки, дополненной арабской и австронезийской иммиграцией.

FWIW I'd prefer New Zealand Wars, the most general and inclusive title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FWIW я бы предпочел новозеландские войны, самое общее и всеобъемлющее название.

New Zealand's last public transport tramway system, that of Wellington, closed in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя трамвайная система общественного транспорта Новой Зеландии-Веллингтон-закрылась в 1966 году.

In Australia and New Zealand this degree is awarded in various fields of study and is considered a highly specialized professional degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии эта степень присуждается в различных областях обучения и считается узкоспециализированной профессиональной степенью.

As a parliamentary pressure group, it urged the government to pass restrictive immigration controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи парламентской группой давления, она настоятельно призвала правительство ввести ограничительный иммиграционный контроль.

How come there is no mention of the controversial new immigration law on this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Доннелли немедленно посылает инспектора в Сан-Паулу расследовать убийство человека, которого убил Спенсер.

In 1950, his family immigrated to Israel, where beginning in 1953 he studied at the Institute of Painting and Sculpture in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году его семья эмигрировала в Израиль, где с 1953 года он учился в Институте живописи и скульптуры в Тель-Авиве.

Throughout the 2000s, the United States has remained New Zealand's fourth-largest trading partner and third-largest source of visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 2000-х годов Соединенные Штаты оставались четвертым по величине торговым партнером Новой Зеландии и третьим по величине источником посетителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immigration new zealand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immigration new zealand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immigration, new, zealand , а также произношение и транскрипцию к «immigration new zealand». Также, к фразе «immigration new zealand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information