Implement its programmes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implement its programmes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществлять свои программы
Translate

- implement [noun]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами

noun: орудие, инструмент, принадлежности, принадлежность, фурнитура, прибор

- its

его

  • its infancy - зарождался

  • both its - оба его

  • its repair - его ремонт

  • its lighting - его освещение

  • its hub - его ступица

  • research its - исследования ИТС

  • its label - его метка

  • its commitments under - его обязательства по

  • its nuclear arsenal - его ядерный арсенал

  • irrespective of its - независимо от его

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- programmes [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление



They faced perennial problems of funding for the implementation of other parts of the Programme of Action, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они сталкиваются с вечными проблемами финансирования мер по практическому осуществлению других частей Программы действий.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

Strategic planning, programming, programme implementation and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование, разработка и осуществление программ и методы работы.

The task forces established by others should assist in bringing a greater focus to the implementation of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайные группы, созданные другими, должны оказывать помощь в обеспечении большего сфокусирования на процессе реализации Программы действий.

As a result, there was insufficient lead-time to enter into contracts for the required equipment and services to implement the mine-clearing programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого не удалось вовремя заключить контракты, касающиеся необходимого оборудования и услуг для осуществления программы разминирования.

Implementations of Markdown are available for over a dozen programming languages; in addition, many platforms and frameworks support Markdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации Markdown доступны для более чем десятка языков программирования; кроме того, многие платформы и фреймворки поддерживают Markdown.

There is currently no funding available to implement a RM programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет необходимого финансирования для реализации программы по ВД.

Multiplexers can also be used as programmable logic devices, specifically to implement Boolean functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультиплексоры также могут использоваться в качестве программируемых логических устройств, в частности для реализации булевых функций.

Its DNS resolver implementation calculated a negative number when subtracting two timestamps obtained from the Go programming language's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реализация DNS-решателя вычисляла отрицательное число при вычитании двух временных меток, полученных из времени языка программирования Go.

During the period of assessment, seven States of the subregion reported on their implementation of the Programme of Action on Small Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода семь государств субрегиона доложили об осуществлении ими Программы действий по стрелковому оружию.

The Vice Minister reviewed the implementation of the past two Programmes of Action for the Least Developed Countries adopted in 1981 and 1990 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризовал выполнение двух предыдущих программ действий для наименее развитых стран, принятых соответственно в 1981 и 1990 годах.

A programming model, in contrast, does specifically imply the practical considerations of hardware and software implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель программирования, напротив, конкретно подразумевает практические соображения аппаратной и программной реализации.

Programmers sometimes make implementation choices that work but have unintended negative consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программисты иногда делают выбор в пользу реализации, который работает, но имеет непреднамеренные негативные последствия.

A common services pilot programme was initiated in 2001 on the basis of the operational guidelines for common services implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оперативных руководящих принципов в отношении внедрения общего обслуживания в 2001 году была начата экспериментальная программа создания общих служб.

Could wiki implement some sort of syntax colouring mechanism for it's code snippets on programming pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли wiki реализовать какой-то механизм синтаксической окраски для фрагментов кода на страницах программирования?

Tajikistan had adopted a Government programme on transport system development and the measures for its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таджикистан принял Правительственную программу по развитию транспортной системы и мерам по ее реализации.

Technical assistance agencies would take the lead in helping to build national capacity for programme development and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по оказанию технической помощи будут выполнять роль ведущих организаций в содействии созданию национального потенциала для разработки и осуществления программ.

Implementation of model layer is left on the end application programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация модельного слоя остается на конечном прикладном программисте.

An interface in the Java programming language is an abstract type that is used to specify a behavior that classes must implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс в языке программирования Java-это абстрактный тип, используемый для указания поведения, которое должны реализовать классы.

Since continuations can be used to implement coroutines, programming languages that support them can also quite easily support coroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку продолжения могут быть использованы для реализации сопрограмм, языки программирования, которые их поддерживают, также могут довольно легко поддерживать сопрограммы.

It has invited States to introduce protective legislation to benefit indigenous women and to develop and implement gender-focused policies and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил государствам ввести в интересах представительниц коренных народов законодательство о защите и разработать и осуществлять гендерные политику и программы.

Better implementation rates were expected for the remainder of the extended programme in view of increased political stability and programme management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что на протяжении оставшейся части продленной программы будут достигнуты более высокие показатели осуществления благодаря укреплению политической стабильности и управленческого потенциала программы.

Implement programmes to address, where appropriate, deforestation, erosion, land degradation, loss of biodiversity, disruption of water flows and retreat of glaciers;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществлять программы по устранению проблем, где это уместно, обезлесивания, эрозии, деградации земель, утраты биоразнообразия, прекращения водостока и таяния ледников;

The monitoring of programme implementation should be perceived as a management tool of performance evaluation and not as a mere reporting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за осуществлением программ должен рассматриваться как один из инструментов управления, позволяющий производить оценку работы, а не как лишь механизм представления докладов.

The existence of such RM programmes and their implementation is one of the main aspects covered by this review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такого рода программ и их осуществление является одним из основных аспектов, рассматриваемых в настоящем докладе.

Officially approved and accredited university study programmes must implement this framework by law in order to attain and retain accreditation in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально утвержденные и аккредитованные университетские учебные программы должны реализовывать эти рамки в соответствии с законом, чтобы получить и сохранить аккредитацию в Испании.

This creates a linkage of programmatic and financial data for analysis and reporting throughout implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчает решение аналитических задач и подготовку отчетности на протяжении всего срока осуществления проектов, позволяя одновременно получать и данные о программах, и финансовые данные.

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

Programmers should design and implement software components in such a way that many different programs can reuse them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программисты должны разрабатывать и внедрять программные компоненты таким образом, чтобы многие различные программы могли повторно использовать их.

The second constraint is the weak institutional capacity to plan and implement the development programmes at the country and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сдерживающий фактор заключается в ограниченных институциональных возможностях планирования и осуществления программ развития на страновом и региональном уровнях.

It is responsible for the planning, organisation, implementation, monitoring and evaluation of the Home Economics Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно отвечает за планирование, организацию, осуществление, мониторинг и оценку программы по домоводству.

Two years after the implementation of Catherine's programme, a member of the National Commission inspected the institutions established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после осуществления Екатерининской программы Один из членов Национальной комиссии инспектировал созданные учреждения.

Making recommendations as needed to the Government to make laws, policies and programmes in order to implement the provisions of HR treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынесение, в случае необходимости, рекомендаций правительству при разработке законов, политики и программ, направленных на осуществление положений договоров по правам человека.

Coercion must be rejected as a policy to implement any and all programmes because it was a breach of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осуществлении этих программ следует отказаться от любого принуждения, поскольку это было бы нарушением прав человека.

This could be accomplished by dedicating a specific section of the national reports on the implementation of the Programme of Action to the issue of brokering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой цели можно добиться путем включения в национальные доклады об осуществлении Программы действий специального раздела, посвященного брокерской деятельности.

There are many hardware architectures oriented toward the efficient implementation of dataflow programming models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество аппаратных архитектур, ориентированных на эффективную реализацию моделей программирования потоков данных.

The specific syntax rules vary depending on the specific implementation, programming language, or library in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные синтаксические правила различаются в зависимости от конкретной реализации, языка программирования или используемой библиотеки.

Programming languages are used in computer programming to implement algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки программирования используются в компьютерном программировании для реализации алгоритмов.

What is the potential for energy saving measures per country, what would the implementation of a programme for stimulation of energy efficiency mean for energy use and fuel shares?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими возможностями характеризуются меры по энергосбережению в разбивке по странам, какое воздействие окажет осуществление программы повышения энергоэффективности на использование энергии и структуру потребления различных видов топлива?

We also implement programmes to protect our people from narcotic drugs and diseases transmitted through social contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также осуществляем программы по защите нашего населения от наркотиков и болезней, передаваемых контактным путем.

It teaches fundamental principles of computer programming, including recursion, abstraction, modularity, and programming language design and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она преподает фундаментальные принципы компьютерного программирования, включая рекурсию, абстракцию, модульность и проектирование и реализацию языка программирования.

The Ministry of Trade and Industry oversees and controls proper planning and timely implementation of nuclear waste management programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли и промышленности осуществляет надзор и контролирует надлежащим образом планирование и своевременное осуществление программ в обращении с ядерными отходами.

The difference under the successor programming arrangements was that the norm for national implementation was expected to be at least 50 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличие в контексте последующих циклов программирования заключается в том, что показатель национального осуществления проектов, как ожидается, будет составлять по крайней мере 50 процентов.

Designers of the programme studied domestic and international methodology, and considered implementation opportunities and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составители программы ознакомились с национальными и международными методологиями и рассмотрели возможность осуществления программы и ее эффективность с финансовой точки зрения.

The Computer Language Benchmarks Game compares the performance of implementations of typical programming problems in several programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре Computer Language Benchmark сравнивается производительность реализаций типичных задач программирования на нескольких языках программирования.

Rather than implement pointer protection as an automatic feature, Microsoft added an API routine that can be called at the discretion of the programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы реализовать защиту указателей как автоматическую функцию, Microsoft добавила процедуру API, которая может быть вызвана по усмотрению программиста.

The administration continues its effort to improve monitoring capacity, thereby helping field offices maximize programme implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация продолжает предпринимать усилия с целью улучшения потенциала контроля, оказывая тем самым отделениям на местах помощь в максимально эффективном осуществлении программ.

The first implementation of a numerical control programming language was developed at the MIT Servomechanisms Laboratory in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая реализация языка программирования с числовым управлением была разработана в лаборатории сервомеханизмов Массачусетского технологического института в конце 1950-х годов.

The World Meteorological Organization has adopted a comprehensive plan to implement its cross-cutting programme on natural disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная метеорологическая организация разработала комплексный план осуществления своей межсекторальной программы в области предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий.

After 25 years of Programme implementation, forests are regenerated with a significant economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 25 лет осуществления этой Программы восстановление лесов приносит значительную экономическую выгоду.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

Notable developments in this regard include the adoption of joint annual implementation planning and annual review of sector performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее заметных изменений в этой области относится принятие совместного ежегодного плана осуществления и ежегодный обзор результатов деятельности сектора.

The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

Denise, I wonder if you could find space in the programme for an act that would be both entertaining and instructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениз, хотел спросить, можешь ли ты выделить место в программе для действия, которое было бы не только развлекательным, но и поучительным.

While no actual implementation occurred until the 1970s, it presented concepts later seen in APL designed by Ken Iverson in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до 1970-х годов никакого реального внедрения не происходило, в нем были представлены концепции, которые позже были замечены в APL, разработанной Кеном Айверсоном в конце 1950-х годов.

At the application layer, there is some variation between most of the implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прикладном уровне существуют некоторые различия между большинством реализаций.

As of 2019, AIESEC has made itself present in 120 countries and is considered a success in terms of globalism implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год AIESEC присутствует в 120 странах и считается успешным с точки зрения внедрения глобализма.

In 1972, Nintendo released the Ele-Conga, one of the first programmable drum machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Nintendo выпустила Ele-Conga, одну из первых программируемых драм-машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implement its programmes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implement its programmes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implement, its, programmes , а также произношение и транскрипцию к «implement its programmes». Также, к фразе «implement its programmes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information