Implementation countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
implementation and monitoring - осуществление и мониторинг
implementation of specifications - реализация спецификаций
under full implementation - при полной реализации
regular implementation - регулярное осуществление
the implementation of child rights - реализация прав ребенка
implementation of the aforesaid - Реализация вышеперечисленного
supports the implementation - поддерживает реализацию
promotion and implementation - продвижение и внедрение
pursuing the implementation - занимается осуществлением
finalize the implementation - завершить реализацию
Синонимы к implementation: effectuation, carrying out, execution
Антонимы к implementation: failure, plementation, default
Значение implementation: the process of putting a decision or plan into effect; execution.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
ASEAN countries - страны-члены АСЕАН
threshold countries - пороговые страны
low-income countries - страны с низким уровнем дохода
assigned countries - присвоенные страны
colonialist countries - колониальные страны
with neighbouring countries - с соседними странами
those developing countries - те развивающиеся страны,
including developing countries - в том числе развивающихся стран
within their countries - в пределах своих стран
far eastern countries - дальневосточные страны
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
Developing countries must implement more effective mechanisms for monitoring the agrochemicals that are in circulation. |
Развивающимся странам необходимо внедрять более эффективные механизмы мониторинга агрохимикатов, которыми пользуются фермеры. |
Russia is decades behind the countries of the European Union in mental health reform, which has already been implemented or is being implemented in them. |
Россия на десятилетия отстает от стран Европейского Союза в проведении реформы психического здоровья, которая уже проводилась или проводится в них. |
The GHS provides a common infrastructure for participating countries to use when implementing a hazard classification and Hazard Communication Standard. |
СГС обеспечивает общую инфраструктуру для стран-участниц, которую они могут использовать при внедрении классификации опасностей и стандарта информирования об опасностях. |
In several countries, consortia, including government bodies as partners, are operating at a national level to implement ORCID. |
В ряде стран консорциумы, включая правительственные органы в качестве партнеров, действуют на национальном уровне для осуществления ОРСИД. |
While legislation is in place in most countries, implementation of appropriate asylum procedures, reception facilities and integration programmes are being pursued. |
Соответствующее законодательство имеется в большинстве стран, и в настоящее время ведется работа по созданию соответствующих процедур предоставления убежища, подготовке объектов для приема беженцев и реализации программ интеграции. |
It has been suggested that implementation committees would be more efficient if composed of elected individuals rather than elected countries. |
Высказывается мнение, что комитеты по осуществлению могут быть более эффективными, если в их состав будут входить выбранные для этого лица, а не страны. |
b. In other countries, you must comply with local copyright laws and implement an appropriate notice and takedown process for when you receive a notice of claimed infringement. |
б) В других странах вы обязаны соблюдать местные законы об авторских правах и внедрить соответствующую процедуру извещения и удаления материалов, в отношении которых получено уведомление о предполагаемом нарушении. |
After taking some responsibility for globalization’s failures, the IMF and World Bank now allow developing countries a longer timeframe to implement reforms. |
Взяв на себя часть вины за неудачи глобализации, МВФ и ВБ сегодня дают развивающимся странам больше времени на осуществление реформ. |
Many countries have already implemented policies aimed at water conservation, with much success. |
Многие страны уже с большим успехом проводят политику, направленную на сохранение водных ресурсов. |
For developing countries, the required reductions are two thirds of those applying to developed countries, and the implementation period is extended to 10 years. |
Для развивающихся стран уровень требуемых сокращений составляет две трети от требований для развитых стран, при этом период осуществления продлен до десяти лет. |
Over 100 countries around the world have implemented some form of freedom of information legislation. |
Более 100 стран мира внедрили в той или иной форме законодательство о свободе информации. |
In general, one should plan for an implementation period of three years for each of the EECCA countries involved in the dialogue process. |
В целом необходимо планировать внедрение плана на протяжении 3-х лет для каждой из стран ВЕКЦА, вовлеченной в процесс диалога. |
An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation. |
Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики. |
Over 20 countries have implemented variations of a stipend programme. |
Программы стипендий в том или ином виде осуществляются в более чем 20 странах. |
The Vice Minister reviewed the implementation of the past two Programmes of Action for the Least Developed Countries adopted in 1981 and 1990 respectively. |
Он характеризовал выполнение двух предыдущих программ действий для наименее развитых стран, принятых соответственно в 1981 и 1990 годах. |
97 countries had signed an agreement to implement it, with more countries intending to sign later. |
97 стран подписали соглашение о его осуществлении, и еще больше стран намереваются подписать его позднее. |
Similar statutes have since been enacted in several countries and regions, including the implementation in the EU Copyright Directive. |
С тех пор аналогичные законы были приняты в нескольких странах и регионах, включая имплементацию Директивы ЕС об авторском праве. |
In the area of trade, African countries continued to grapple with implementation issues in the context of the commitments undertaken during the Uruguay Round. |
В сфере торговли африканские страны по-прежнему сталкиваются с практическими проблемами в деле выполнения обязательств, принятых в ходе Уругвайского раунда. |
The two countries have also discussed implementing a visa-free regime between the two countries. |
Стороны также обсудили вопрос о введении безвизового режима между двумя странами. |
It concludes with examples of interventions implemented by countries around the world. |
В заключение он приводит примеры мероприятий, осуществляемых странами по всему миру. |
Other obstacles to the implementation and realization of the Declaration on the Right to Development are inherent in the particular situation of some countries. |
Другие препятствия на пути осуществления и применения Декларации о праве на развитие связаны с конкретной ситуацией в тех или иных странах. |
For the introduction and implementation of BAT obligations in the national legislation, countries in EECCA and SEE should jointly develop a common methodology and reference methods; |
в целях включения обязательств в отношении НИМ в национальное законодательство и обеспечения их выполнения странам ВЕКЦА и ЮВЕ следует на совместной основе разработать общую методологию и эталонные методы; |
The Central American programme is implemented in three countries, thanks to a grant from IDB that went directly to the countries. |
Центральноамериканская программа реализуется в трех странах благодаря субсидии, выделенной МБР непосредственно этим странам. |
We urge all countries to fully implement those legally binding resolutions. |
Мы обращаемся ко всем странам с настоятельным призывом в полной мере выполнить эти резолюции, имеющие обязательную юридическую силу. |
As a result, patents required to implement MP3 expired in most countries by December 2012, 21 years after the publication of ISO CD 11172. |
В результате патенты, необходимые для реализации MP3, истекли в большинстве стран к декабрю 2012 года, через 21 год после публикации ISO CD 11172. |
There are a number of practical issues that need to be further examined as countries move to implement the framework. |
Имеется ряд практических вопросов, требующих дальнейшего изучения в процессе практического применения странами этих основ. |
The presentation was based on the updated national implementation plans that countries sent to UNECE in spring 2014. |
Данное сообщение опиралось на обновленные национальные планы внедрения, которые страны прислали ЕЭК ООН весной 2014 года. |
The Stasi collaborated with the secret services of other Eastern Bloc countries to implement Zersetzung. |
Штази сотрудничала со спецслужбами других стран Восточного блока для осуществления Zersetzung. |
It was implemented by IBM in at least 30 countries. |
Он был реализован IBM по меньшей мере в 30 странах. |
Most other countries implemented FM broadcasting through 1960s and expanded their use of FM through the 1990s. |
Большинство других стран внедрили FM-вещание в 1960-е годы и расширили его использование в 1990-е годы. |
Parliamentary documentation: progress report to the ECA Conference of Ministers on the implementation of the Agenda by African countries. |
Документация для заседающих органов: доклад о ходе работы, представляемый Конференции министров ЭКА, об осуществлении африканскими странами Новой программы. |
In conclusion, the table shows that 29 recommendations were implemented in the selected countries. |
Таким образом, из таблицы видно, что в отобранных странах было осуществлено 29 рекомендаций. |
The lack of national regulations on ozone-depleting substances creates implementation difficulties for some countries. |
Отсутствие национальных правил по веществам, разрушающим озоновый слой, создает для некоторых стран трудности в области осуществления Конвенции. |
Since the 1960s, laws on determining death have, therefore, been implemented in all countries with active organ transplantation programs. |
Таким образом, начиная с 1960-х годов во всех странах, где активно осуществляются программы трансплантации органов, были приняты законы об определении смерти. |
Moreover, in many countries building design practices implement partial insulation measurements foreseen by regulations. |
Кроме того, во многих странах практика проектирования зданий предусматривает проведение частичных измерений изоляции, предусмотренных нормативными актами. |
The father's quota is a policy implemented by some countries or companies that reserves a part of the parental leave or other types of family leave for the father. |
Квота отца-это политика, осуществляемая некоторыми странами или компаниями, которая резервирует часть родительского отпуска или других видов семейного отпуска для отца. |
Many countries are beginning to implement Foresight in their Education policy. |
Многие страны начинают внедрять Форсайт в свою образовательную политику. |
All countries that signed the treaty passed laws to implement these rules within their borders. |
Все страны, подписавшие договор, приняли законы для осуществления этих правил в пределах своих границ. |
Paradise implemented a distributed X.500 systems, across over 700 DSAs in over 30 countries. |
Компания Paradise внедрила распределенные системы X. 500, охватывающие более 700 DSA в более чем 30 странах. |
In some countries part of this tonnage has been eliminated already because projects were implemented from about 1999. |
В ряде стран потребление БМ уже сокращено на соответствующее количество тонн, поскольку проекты осуществлялись примерно с 1999 года. |
Между странами-исполнителями был возможен роуминг. |
|
Capital punishment for homosexuality was historically implemented by a number of countries worldwide. |
Смертная казнь за гомосексуализм исторически применялась в ряде стран мира. |
As of 2019, AIESEC has made itself present in 120 countries and is considered a success in terms of globalism implementation. |
По состоянию на 2019 год AIESEC присутствует в 120 странах и считается успешным с точки зрения внедрения глобализма. |
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries – particularly Germany – have refused to implement it. |
В 2006 году Европейская комиссия выпустила директиву о либерализации торговли услугами, но крупнейшие страны, в первую очередь, Германия, отказались её выполнять. |
This is the United States Energy Information Agency's assessment of what will happen if the countries implement the climate commitments that they've made in Paris between now and 2040. |
Информационное агентство энергетики США оценило, чтó произойдёт, если страны осуществят климатические обязательства, подписанные в Париже, в период до 2040 года. |
Fragmentary and sporadic actions, devoid of lasting effect and impact on practices, are implemented in some countries. |
В некоторых странах предпринимаются разрозненные и хаотические действия, не оказывающие устойчивого воздействия и влияния на практику. |
We wish to put on record the full commitment of our countries to the implementation of the 2001 Programme of Action. |
Мы хотели бы заявить о полной приверженности наших стран задаче осуществления принятой в 2001 году Программы действий. |
All the testing countries employed participatory implementation strategies. |
Все страны, осуществлявшие опробование показателей, применяли стратегии осуществления, рассчитанные на широкое участие. |
The following 10 countries are participating in the proposal of the European Commission to implement a FTT using enhanced co-operation. |
Следующие 10 стран участвуют в предложении Европейской Комиссии по внедрению ЗСТ с использованием расширенного сотрудничества. |
Некоторые другие страны реализуют собственные ЕАС. |
|
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems. |
В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы. |
Compliance with human rights did not necessarily correlate with countries with high levels of resources. |
Соблюдение прав человека не во всех случаях связано с высоким уровнем ресурсов в стране. |
Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries. |
Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов. |
As soon as Government consent has been received, the United Nations will begin to implement the plan. |
Как только будет получено согласие правительства, Организация Объединенных Наций приступит к осуществлению плана. |
Major Export Products of CDCC Countries by Product Group. |
Основные группы товаров, экспортируемые странами КРСК. |
Solomon Islands looks forward to developing further relationships with those two countries through bilateral and multilateral means. |
Соломоновы Острова рассчитывают на дальнейшее развитие отношений с этими двумя странами по двухсторонним и многосторонним каналам. |
What information does Facebook get when I implement a Social Plugin, and how is it used? |
Какую информацию получает Facebook, когда я внедряю социальный плагин, и как Facebook ее использует? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implementation countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implementation countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implementation, countries , а также произношение и транскрипцию к «implementation countries». Также, к фразе «implementation countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
