Implementation problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implementation problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы внедрения
Translate

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение

- problems

проблемы



The asymmetric implementation of drug law enforcement and alternative development programmes poses serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие сбалансированности между программами обеспечения соблюдения законов о наркотиках и программами альтернативного развития создает серьезные проблемы.

Instead of seeking the civil remedies under the existing civil law, they relied completely on the police to solve their problems by implementing the criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы прибегать к гражданским средствам правовой защиты в соответствии с действующим гражданским законодательством, они полностью полагались на полицию в решении своих проблем путем применения уголовного законодательства.

But several problems and two partners, who decided to back out, delayed the implementation of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько проблем и два партнера, решившие пойти на попятную, задержали реализацию проекта.

This algorithm is conceptually simple, easy to implement, generally faster, and has better scaling properties for difficult SVM problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот алгоритм концептуально прост, прост в реализации, как правило, быстрее и имеет лучшие свойства масштабирования для сложных задач SVM.

Ignoring business interests or integrating them too late in international environmental agreements may result in implementation problems at later stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорирование интересов предпринимателей или слишком большое запоздание в их интегрировании в международные природоохранные соглашения может привести к возникновению проблем в области осуществления на более поздних этапах.

Aside from power-supply problems, the other main downfall of the RAM expansions were their limited usability due to their technical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо проблем с питанием, другим главным недостатком расширения оперативной памяти было их ограниченное удобство использования из-за их технической реализации.

They faced perennial problems of funding for the implementation of other parts of the Programme of Action, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они сталкиваются с вечными проблемами финансирования мер по практическому осуществлению других частей Программы действий.

Like their INTJ counterparts, it describes INFJs regard problems as opportunities to design and implement creative solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и их коллеги INTJ, он описывает, что INFJ рассматривают проблемы как возможности для разработки и реализации творческих решений.

There are problems with some implementations of that method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть проблемы с некоторыми реализациями этого метода.

Also in order to address these problems, Twitch implemented a new video system shown to be more efficient than the previous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы решить эти проблемы, Twitch внедрил новую видеосистему, которая оказалась более эффективной, чем предыдущая система.

It builds empathy within the system and users where it is implemented, which makes solving larger problems more holistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает эмпатию внутри системы и пользователей, где она реализуется, что делает решение более крупных проблем более целостным.

Cryptography can introduce security problems when it is not implemented correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптография может создавать проблемы безопасности, если она не реализована правильно.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

When implemented, however, the measures led to logistical problems, resulting in fuel shortages and long lines at gas stations nationwide in January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при реализации этих мер возникли проблемы с логистикой, что привело к нехватке топлива и длинным очередям на заправках по всей стране в январе 2019 года.

The purpose of this RfC is to find implementable solutions for the problems identified in Phase I of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого RfC состоит в том, чтобы найти осуществимые решения для проблем, выявленных на этапе I проекта.

There were several problems with the design and initial implementation of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разработке и первоначальном осуществлении этого плана возникло несколько проблем.

In order to apply brute-force search to a specific class of problems, one must implement four procedures, first, next, valid, and output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы применить поиск методом перебора к определенному классу задач, необходимо реализовать четыре процедуры: первая, следующая, допустимая и выходная.

Progress reports will describe the current situation in each country and identify problems and barriers encountered in the implementation of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах о прогрессе будет говориться о текущей ситуации в каждой стране, а также будут определяться проблемы и препятствия на пути осуществления проекта.

Given these problems I suggest that the changes be made one at a time, or even better, discussed here before being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти проблемы, я предлагаю, чтобы изменения вносились по одному, или даже лучше, обсуждались здесь, прежде чем они будут реализованы.

Moreover, the greedy algorithm is extremely simple to implement and can scale to large datasets, which is very important for summarization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, жадный алгоритм чрезвычайно прост в реализации и может масштабироваться до больших наборов данных, что очень важно для задач суммирования.

Its goal is to identify problems and to implement solutions in order to ensure that these workers' rights are respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету поручено обозначить проблемы и реализовать решения, обеспечивающие соблюдение прав этой категории трудящихся.

The Deep Space Network implemented by NASA is one such system that must cope with these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководная космическая сеть, созданная НАСА, является одной из таких систем, которая должна справиться с этими проблемами.

One of the key problems in the implementation of aforementioned program is shortage of Roma people with a university degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных проблем при осуществлении вышеупомянутой программы является нехватка среди рома лиц с высшим образованием.

The Computer Language Benchmarks Game compares the performance of implementations of typical programming problems in several programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре Computer Language Benchmark сравнивается производительность реализаций типичных задач программирования на нескольких языках программирования.

TKIP and the related WPA standard implement three new security features to address security problems encountered in WEP protected networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TKIP и соответствующий стандарт WPA реализуют три новых функции безопасности для решения проблем безопасности, возникающих в сетях с защитой WEP.

Implementation of Tessin's designs began under Hedvig Eleonora in the 1670s, but was halted around 1690 due to financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация проектов Тессина началась при Хедвиге Элеоноре в 1670-х годах, но была остановлена около 1690 года из-за финансовых проблем.

By implementing a monitoring programme, facility managers can identify problems and take appropriate measures to remedy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью программы мониторинга руководители соответствующих предприятий могут выявить имеющиеся проблемы и принять соответствующие меры для их устранения.

Global problems are no longer solved, crises managed, or global rules defined, let alone implemented, the old-fashioned way, by a few, mostly Western, powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные проблемы больше не решаются, кризисы не управляются, а глобальные правила не определяются, за исключением того, как это реализуется по старинке, в основном западными державами.

After the government implemented training and mandatory police-issued ID cards for bouncers the problems have been reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как правительство ввело обучение и обязательные полицейские удостоверения личности для вышибал, проблемы были уменьшены.

Implementation of these promises and plans would go a long way towards addressing the problems which the Special Representative has raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этих обещаний и планов позволит решить многие из проблем, отмеченных Специальным представителем.

The problems of initiating and maintaining goal-directed behavior can be addressed by using the implementation intention process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инициирования и поддержания целенаправленного поведения могут быть решены с помощью процесса реализации намерения.

It is our task to identify problems and constraints and to formulate recommendations to achieve further progress in implementing our commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача состоит в том, чтобы определить проблемы и трудности и выработать рекомендации для достижения дальнейшего прогресса в осуществлении наших обязательств.

This may cause problems if all such hosts do not implement the same greylisting policy and share the same database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензированная в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, США, станция принадлежала компании Radio Lake Placid, Inc.

These are domestic problems about the practical implementation of legislation relating to public contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о внутренних проблемах практического применения законодательства о государственных закупках.

Poorly implemented caching proxies can cause problems, such as an inability to use user authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо реализованные прокси-серверы кэширования могут вызвать проблемы, такие как невозможность использовать аутентификацию пользователя.

Conflicts that are caused by deep-rooted political problems, in which the implementation of biometrics may not provide a long-term solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в тот же день группа полицейских была преследуема и атакована большей толпой протестующих с самодельным оружием из палок и прутьев.

At university, Weil's doctoral dissertation dealt with the practical problems of implementing socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университете докторская диссертация Вейля была посвящена практическим проблемам осуществления социализма.

Lack of adequate policies, implementation measures and insufficient knowledge of professionals and parents on early child development compound these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы усугубляются отсутствием надлежащей политики и практических мер и недостаточным уровнем знаний специалистов и родителей об особенностях развития детей в раннем возрасте.

We are trying to implement this system of automatic templates but we have two problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся реализовать эту систему автоматических шаблонов, но у нас есть две проблемы.

More sophisticated implementations can avoid these problems, however, although trade-offs between speed and memory are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более сложные реализации могут избежать этих проблем, хотя требуются компромиссы между скоростью и памятью.

However, their beneficial potential is at its best when they are transparent, well targeted, and suitably designed for practical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их благотворный потенциал проявляется в лучшем случае, когда они прозрачны, хорошо нацелены и надлежащим образом разработаны для практической реализации.

We in the Committee - and Mauritius is a prime exponent of this - have agreed that we will implement that mandate - nothing less and nothing more than that mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета - и Маврикий является типичным примером - согласились с тем, что мы будем осуществлять этот мандат, то есть только этот мандат и ничего, кроме этого мандата.

A Task Force should be set up to support the implementation of THE PEP communication strategy, including communication experts from the Steering Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания поддержки в реализации коммуникационной стратегии ОПТОСОЗ следует учредить целевую группу с участием также экспертов по вопросам коммуникации из Руководящего комитета.

No problems as in natural children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем, как с обычными детьми.

This led to one of the earliest implementations of Electronic Commerce in 1996 with replication of partner stores around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к одной из самых ранних реализаций электронной коммерции в 1996 году с тиражированием магазинов-партнеров по всему миру.

In a computer implementation, as the three sj sums become large, we need to consider round-off error, arithmetic overflow, and arithmetic underflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной реализации, когда три суммы sj становятся большими, мы должны рассмотреть ошибку округления, арифметическое переполнение и арифметический недовыпуск.

This strategic difference in weapons development and implementation contributed to the trend during the war of Japanese dominance on land and Korean dominance at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегическая разница в разработке и применении оружия способствовала появлению в ходе войны тенденции японского господства на суше и корейского господства на море.

Also in July 2019, Instagram announced that it would implement new features designed to reduce harassment and negative comments on the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В июле 2019 года Instagram объявил, что он будет внедрять новые функции, призванные уменьшить преследования и негативные комментарии к сервису.

Scott Hassan and Alan Steremberg have provided a great deal of very talented implementation help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт Хассан и Алан Стеремберг оказали большую и очень талантливую помощь в реализации проекта.

EFiX is confirmed to use real EFi implementation, but not emulation and is not based on any OSX86 project known till today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждено, что EFiX использует реальную реализацию EFi, но не эмуляцию и не основан ни на одном проекте OSX86, известном до сегодняшнего дня.

This new regime now started to implement the policies that their radical predecessors had written into the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый режим теперь начал осуществлять политику, которую их радикальные предшественники вписали в Конституцию.

On May 29, 2019, Prime Minister Trudeau introduced a USMCA implementation bill in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2019 года премьер-министр Трюдо внес в Палату общин законопроект об имплементации USMCA.

These protocols, commonly known as Class 0 and Class 1, saw significant commercial implementation in 2002–2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протоколы, широко известные как класс 0 и класс 1, получили значительное коммерческое внедрение в 2002-2005 годах.

It is unclear at this time whether OpenBTS will be able to implement features of that initial specification without limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неясно, сможет ли OpenBTS реализовать функции этой начальной спецификации без ограничений.

The implementation of the Covenant is monitored through the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за осуществлением пакта осуществляется через Комитет по экономическим, социальным и культурным правам.

Almost all TCP offload engines use some type of TCP/IP hardware implementation to perform the data transfer without host CPU intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все механизмы разгрузки TCP используют некоторый тип аппаратной реализации TCP / IP для выполнения передачи данных без вмешательства центрального процессора хоста.

States that enter the learning collaborative receive four years of seed funding to support initial implementation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства, которые вступают в сотрудничество в области обучения, получают четыре года начального финансирования для поддержки первоначальных усилий по осуществлению.

The Soviet government resorted to the execution and mass deportation of defiant kulaks to Siberia in order to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления этого плана Советское правительство прибегло к расстрелу и массовой депортации непокорных Кулаков в Сибирь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implementation problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implementation problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implementation, problems , а также произношение и транскрипцию к «implementation problems». Также, к фразе «implementation problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information