Import drawback - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: импортировать, ввозить, вносить, привносить, выражать, значить, иметь значение, быть важным, означать, подразумевать
noun: импорт, ввоз, смысл, значение, импортные товары, важность, суть, привоз, ввозимые товары, значительность
adjective: импортный
import regime - импортный режим
import fee - импортный сбор
denial of import privileges - лишение импортной привилегии
cheap import - ввоз дешёвой импортной продукции
import of flowers - ввоз цветов
import-substituting manufacturing output - выпуск импортозамещающей продукции обрабатывающей промышленности
import quotation - импортная цена
export and import transports - транспортировка экспорта и импорта
import restrictions - ограничения на импорт
import quotas - импортные квоты
Синонимы к import: imported commodities, foreign merchandise, foreign commodities, imported merchandise, imported goods, foreign goods, bringing in, importation, bringing from abroad, shipping in
Антонимы к import: export, take out, port
Значение import: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
noun: недостаток, препятствие, помеха, отрицательная сторона, уступка, возвраты пошлин
a drawback for - недостаток
customs drawback - таможенная возвратная пошлина
customs duty drawback - возврат таможенной пошлины
drawback duty - возвратная пошлина
drawback lock - внутренний замок
drawback temperature - температура отпуска
duty drawback - возврат таможенной пошлины
obvious drawback - очевидный недостаток
serious drawback - серьезный изъян
significant drawback - существенный минус
Синонимы к drawback: hiccup, fly in the ointment, difficulty, trouble, deterrent, discouragement, problem, obstacle, weakness, inconvenience
Антонимы к drawback: advantage, benefit
Значение drawback: a feature that renders something less acceptable; a disadvantage or problem.
During that time Sofia was the largest import-export-base in modern-day Bulgaria for the caravan trade with the Republic of Ragusa. |
В то время София была крупнейшей импортно-экспортной базой в современной Болгарии для караванной торговли с Республикой Рагуза. |
90% of Vietnam's HFCS import comes from China and South Korea. |
90% вьетнамского импорта ГФУ приходится на Китай и Южную Корею. |
It consists of norms, standards and legislation which includes import, export and trans-shipment control of firearms, their components and ammunition. |
Оно состоит из норм, стандартов и законодательных положений, которые предусматривают контроль над ввозом, вывозом и транзитной перевозкой огнестрельного оружия, его компонентов и боеприпасов к нему. |
Gunther introduced Tracy as a wealthy young widow whose husband had made his fortune in the import-export business. |
Гюнтер представил Трейси как богатую молодую вдову, чей муж достиг положения в бизнесе с импортом-экспортом. |
The permitting and control functions for the import, export and transit of waste should be separated and made transparent. |
Следует разграничивать и обеспечивать транспарентность функций по выдаче разрешений и контролю в отношении импорта, экспорта и транзита отходов. |
An import authorization is issued for the importer's personal needs on presentation of a permit to carry or possess arms. |
Разрешение на ввоз для личных целей выдается по представлению разрешения на ношение или хранение оружия. |
Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;. |
повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;. |
Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties. |
Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы. |
The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July. |
Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур. |
Indeed, the Ministry of Finance is allowing the customs service to release shipments of petroleum without having BIVAC certificates or paying import duties. |
В настоящее время министерство финансов разрешает таможенной службе пропускать партии нефти без получения сертификатов «БИВАК» или уплаты импортной пошлины. |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
Record amendments to letters of credit or import collections, and record insurance invoices. |
Регистрация изменений аккредитивов или импортных инкассо и запись накладных страховки. |
You can import data in ASCII format (*.csv, *.txt) or in Metatrader 4 history format (*.hst). |
Вы можете импортировать данные в формате ASCII (*.csv, *.txt) или в формате истории Metatrader 4 (*.hst). |
Note: Access does not overwrite a table in the database as part of an import operation, and you cannot append the contents of a list or a view to an existing table. |
Примечание: Access не осуществляет перезапись таблицы в базе данных в ходе операции импорта. Невозможно также добавить содержимое списка или представления в существующую таблицу. |
Russia has required international automakers to build factories in exchange for being allowed to import parts at zero or low tax rates. |
Россия требует от иностранных автопроизводителей строить заводы, в обмен разрешая им импортировать комплектующие по нулевой или низкой налоговой ставке. |
That is to say, large producers from other countries will be the biggest winners of the import ban”, says Akimov. |
То есть от запрета выиграют в первую очередь крупные производители других стран, - говорит Акимов. |
Then import the updated file into Microsoft Dynamics AX and merge the records as appropriate. |
Затем импортируйте обновленный файл в Microsoft Dynamics AX и объедините записи соответственно. |
Select the check boxes for the profiles to import, and then click OK. |
Установите флажки для профилей, которые нужно импортировать, а затем нажмите кнопку ОК. |
For more information about these cmdlets, see Import-Module and New-ADComputer. |
Дополнительные сведения об этих командлетах см. в статьях Import-Module и New-ADComputer. |
This topic describes how to set up Microsoft Dynamics AX 2012 so that you can automatically receive and import an advanced shipping notice (ASN) from your vendors. |
В этом разделе описывается, как настроить Microsoft Dynamics AX 2012, чтобы автоматически получать и импортировать предварительное уведомление об отгрузке (ASN), получаемое от поставщиков. |
You can write your own sensitive information definitions in a classification rule package, which is an XML file, and import it as part of your DLP solution. |
Свои определения конфиденциальной информации можно писать в пакете правил классификации, который является XML-файлом, и импортировать его как часть решения DLP. |
Santiago's last credit card charge was for a parking meter there, in front of an import store that was busted for drugs last year. |
Последние расходы с кредитки Сантьяго были за автомат на парковке напротив импортного магазина, который разорился из-за наркотиков в прошлом году |
Я заблокирую лицензию на импорт вашего минерала. |
|
The matter of trespass into Romulan space is one of galactic import, a violation of treaties. |
Вход в ромуланское пространство - нарушение галактического договора. |
У которого бизнес по импорту-экспорту? |
|
It's actually worse in the United States cos they produce 16% less than they actually need, which means they have to import electricity. |
А в США все хуже, они производят на 16% меньше, чем им нужно. Поэтому они вынуждены импортировать электроэнергию. |
I sold my apartment to start... an import business that didn't even get off the ground. |
Продаю квартиру чтобы основать совместное предприятие... Которое, в результате, даже не начало работать. |
And it flooded out, like, four of my docks, and I couldn't import the marble to rebuild the sanctuary. |
И затопила 4 моих пристани. Я не мог импортировать мрамор, чтобы восстановить святилище. |
They've got a 200% import tax on them. |
У них ввозные пошлины 200%. |
It's a guy of import accessory. |
Это аксессуар важного парня. |
Competition is important for any economy that must rely on international trade to balance import of energy and raw materials. |
Конкуренция важна для любой экономики, которая должна полагаться на международную торговлю, чтобы сбалансировать импорт энергии и сырья. |
At one point the album, titled Dragonslayer, reached number one on the Japanese import charts. |
В какой-то момент альбом под названием Dragonslayer занял первое место в японских чартах импорта. |
The announcement of import tax reductions follows changes in June 2015, when the government cut the tariffs on clothing, cosmetics and various other goods by half. |
Объявление о снижении импортных налогов последовало за изменениями в июне 2015 года, когда правительство вдвое снизило тарифы на одежду, косметику и различные другие товары. |
Users of Google Cloud can import their data into Google Cloud Storage through sneakernet. |
Пользователи Google Cloud могут импортировать свои данные в Google Cloud Storage через sneakernet. |
For many years, most implementations of BASIC shared a nagging drawback - BASIC programs performed slower than similar programs that were created using C/C++. |
В течение многих лет большинство реализаций BASIC имели общий ноющий недостаток-базовые программы выполнялись медленнее, чем аналогичные программы, созданные с использованием C/C++. |
You cannot, however, import data from files, not even .svg files which contain XML text data. |
Однако вы даже не можете импортировать данные из файлов .svg-файлы, содержащие текстовые данные XML. |
Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States. |
Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла. |
In 1920, the manufacture, sale, import and export of alcohol were prohibited by the Eighteenth Amendment, Prohibition. |
В 1920 году производство, продажа, ввоз и вывоз алкоголя были запрещены восемнадцатой поправкой, запретом. |
As was done in Ice Age and Mirage, Tempest continued to import staple cards from earlier sets into the current environment. |
Как это было сделано в Ледниковый период и Mirage, Tempest продолжала импортировать основные карты из более ранних наборов в текущую среду. |
Tax revenues come mainly from import duties and a 15% VAT on goods and services. |
Налоговые поступления поступают в основном от импортных пошлин и 15% НДС на товары и услуги. |
A number of import facilities were built on the East Coast in anticipation of the need to import energy via LNG. |
Ряд импортных объектов был построен на восточном побережье в преддверии необходимости импортировать энергию через СПГ. |
This issue demanded more economic growth, also in the rich countries, who would then import more goods from the poor countries to help them out—as usual. |
Эта проблема потребовала большего экономического роста, в том числе в богатых странах, которые затем будут импортировать больше товаров из бедных стран, чтобы помочь им—как обычно. |
Owing to the great bulk of mulch which is often required on a site, it is often impractical and expensive to source and import sufficient mulch materials. |
Из-за большого объема мульчи, которая часто требуется на участке, часто нецелесообразно и дорого получать и импортировать достаточное количество мульчирующих материалов. |
At the time of the political transformation and opening of commercial import channels this practice was so widespread that it was adopted as the de facto standard. |
Во времена политических преобразований и открытия каналов коммерческого импорта эта практика была настолько распространена, что стала стандартом де-факто. |
The annual import of medicine and medical equipment to Myanmar during the 2000s was 160 million USD. |
Ежегодный импорт лекарств и медицинского оборудования в Мьянму в 2000-е годы составлял 160 млн. |
It forbade the import of British goods into European countries allied with or dependent upon France, and installed the Continental System in Europe. |
Он запретил ввоз британских товаров в европейские страны, союзные с Францией или зависимые от нее, и установил континентальную систему в Европе. |
Avid OMF import was available, positioning Softimage DS as a strong finishing tool for then typical off-line Avid systems. |
Avid OMF import был доступен, позиционируя Softimage DS в качестве мощного финишного инструмента для тогдашних типичных автономных систем Avid. |
It continued as a small landing stage for many centuries including the import of coal and iron and the export of local produce. |
На протяжении многих столетий она оставалась небольшой посадочной площадкой, включая импорт угля и железа, а также экспорт местной продукции. |
For 14 months the industry could not import ships and thousands of jobs were lost before the ban was annulled. |
В течение 14 месяцев промышленность не могла импортировать корабли, и тысячи рабочих мест были потеряны, прежде чем запрет был отменен. |
They sought to transfer the money out of the country with the help of Asian importers by issuing import licenses. |
Они стремились вывести деньги из страны с помощью азиатских импортеров, выдав им импортные лицензии. |
She was the first designer to import polyester as a fashion textile to America. |
Она была первым дизайнером, который импортировал полиэстер в качестве модного текстиля в Америку. |
However, smaller developing countries that must import a substantial portion of their food could be hard hit. |
Однако более мелкие развивающиеся страны, которые должны импортировать значительную часть своего продовольствия, могут серьезно пострадать. |
In 1806 the UK did not import bar iron but exported 31,500 tons. |
В 1806 году Великобритания не импортировала пруткового железа, а экспортировала 31 500 тонн. |
In 1953, an import substitution programme was launched, and the import of fully built-up cars began to be restricted. |
В 1953 году была начата программа импортозамещения, и импорт полностью собранных автомобилей стал ограничиваться. |
Import tariffs were increased again for foreign products, while subsidies were given to exporters. |
Вновь были повышены импортные пошлины на иностранную продукцию, а экспортерам были предоставлены субсидии. |
Maybe we can import the whole article into Wikiversity or Wikibooks. |
Может быть, мы сможем импортировать всю статью в Wikiversity или Wikibooks. |
In May 1916 the Comité des forges obtained a monopoly over import of pig iron from Great Britain. |
В мае 1916 года Комитет кузниц получил монополию на импорт чугуна из Великобритании. |
Unconventional oil and gas have already made a dent in international energy linkages by reducing US energy import dependency. |
Нетрадиционные нефть и газ уже пробили брешь в международных энергетических связях, сократив зависимость США от импорта энергоносителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «import drawback».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «import drawback» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: import, drawback , а также произношение и транскрипцию к «import drawback». Также, к фразе «import drawback» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
