Importing partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oil importing country - страна-импортер нефти
wholesale importing house - импортная фирма
importing country - страна-импортер
Синонимы к importing: importation, buy from abroad, bring in, ship in, steal, derive, obtain, crib, glean, filch
Антонимы к importing: export, take out
Значение importing: bring (goods or services) into a country from abroad for sale.
noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик
verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару
deceased partner - умерший партнер
nominal partner - номинальный партнер
games marketing partner - маркетинг-партнер игр
dear partner - уважаемый партнер
partner orient - ориентировать на партнеров
alternate sync partner - альтернативный партнер синхронизации
alcatel applications partner program - партнерская программа приложений Alcatel
rsa secured partner solution directory - каталог решений партнеров программы RSA Secured
sleeping partner - пассивный партнер
new business partner - новый деловой партнер
Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice
Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival
Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
Mr. Ostrovsky had refused to make Mr. Denko a partner in his diamond importing business. |
Мистер Островский отказался сделать мистера Денко партнером в своем бизнесе по импорту бриллиантов. |
А мой напарник приготовил самые превосходные холодные закуски. |
|
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death? |
Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера. |
We're associates of your business partner, Marsellus Wallace. |
Мы партнеры вашего делового партнера, Марселаса Уоллеса. |
The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room. |
В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной. |
I went to bury Bryce, my partner. |
Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса. |
Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution. |
Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению. |
During her pregnancy she met her common-law partner, and a daughter was born from this union in 2007. |
Во время беременности она встретилась с человеком, с которым проживает сейчас одной семьей, и в результате этого союза у них в 2007 году родилась дочь. |
The system has in-built data cross-checking procedures to prevent shipping of goods inconsistent with importing country requirements. |
В систему встроены процедуры перекрестной проверки данных с целью недопущения отправки товаров, не соответствующих требованиям импортирующей страны. |
I can tell by the hatchet job you did on my partner. |
Я вам верю, судя по той лжи, что вы обнародовали о моем партнере. |
Ирландия: Может подвергаться промывке, если того требует импортирующая страна. |
|
This means me and my two left feet will have to find a new dance partner! |
И конечно, это значит, что мне и двум моим левам ногам, придется искать нового партнера по танцам. |
Support for importing or linking data from Salesforce |
Поддержка импорта или связывания данных из Salesforce |
How do I add a partner to my Pages or Ad Accounts in Business Manager? |
Как добавить партнера для Страниц и рекламных аккаунтов в Business Manager? |
Ford’s factory in St Petersburg makes small Focus and medium-sized Mondeo sedans with its 50-50 joint partner Sollers, for sale in Russia. |
Завод компании Ford в Санкт-Петербурге производит для продажи внутри России небольшую модель Focus, а также среднеразмерный седан Mondeo на совместном предприятии (50% на 50%) со своим партнером компанией Sollers. |
Importing ads and campaigns into Power Editor can be an easy way to speed up campaign management. |
Чтобы ускорить процессы управления кампаниями можно использовать простой импорт объявлений и кампаний в Power Editor. |
Your partner will be Mitch Preston. We know who'd wear the cuffs there. |
Кстати, там будет Митч Престон, тип, который тебя приковал. |
I did all of it, contorted myself into the role, mutilated myself so that it would fit because I believed as long as you believed I was your partner, it didn't matter what anyone else believed. |
Я сделала это. Я смирилась с этой ролью, подавив свою гордость, потому что, пока вы считаете меня равной себе, мне плевать на то, что думают другие. |
He is Yasuhiro Kubo and he's a Japanese skydiver who jumps out of a plane without a parachute and then collects it from a partner on the way down. |
Это Ясиуро Кубо, он японский дайвер, который прыгает с самолета без парашюта, и потом берет парашют у напарника во время падения |
Old partner, it's our turn to go... to the frontlines again! |
Старый товарищ... Снова пришла пора идти в бой. |
Those insects that rip their partner's heads off after copulating? |
Те насекомые, что отгрызают головы партнеров после спаривания? |
Я хочу заняться импортом скотча. |
|
You were importing them illegally,so you're going to go to jail. |
¬ы импортировали их незаконно, так что вы отправитесь в тюрьму. |
She's been flying back and forth between L.A. and Paris every couple weeks, and she's been importing some kind of agricultural products from France. |
Она летает между Лос-Анджелесом и Парижем каждые пару недель, и ввозит какую-то сельхозпродукцию из Франции. |
And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come. |
И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем. |
I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked. |
Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер. |
I like to pretend I'm Beckett's partner and like I'm one of them, but days like today, I realize, I... that I've just been playacting. |
Мне нравится делать вид, что я партнёр Беккет, и будто я один из них, но в такие дни как сегодня, я понимаю, что я только играю. |
Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window. |
Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя. |
I just want to confer with a partner. |
Я просто хочу посовещаться в партнером. |
My partner was too afraid to come in here with me. |
Мой напарник испугался ехать со мной. |
Well, that rule doesn't take into consideration a partner being late due to reasons beyond his control. |
Это правило не распространяется на партнеров, которые опоздали по уважительным причинам. |
Make me a full partner in your plan. |
Ты должен полностью раскрыть мне свой план. |
Well, in that case, Richard, you've got yourself a partner in crime. |
Ну, в таком случае, Ричард, вы нашли себе партнера для преступления. |
She was very pleased to hear Tibul call her his true friend and partner. |
Она была очень довольна, что Тибул назвал её своим верным товарищем. |
What my partner is trying to say is we're still building a practice, so we're very particular about our clientele. |
Мой партнер пытается сказать, что мы только начали и поэтому мы очень избирательны в своих клиентах. |
Julia followed them – with her partner at the time, Bobby Dykins – and after a heated argument, his father forced the five-year-old to choose between them. |
Джулия последовала за ними – вместе со своим тогдашним партнером Бобби Дикинсом,-и после жаркого спора отец заставил пятилетнюю девочку сделать выбор между ними. |
The signature is transmitted to the communication partner. |
Подпись передается партнеру по связи. |
Juri appears as a playable character in the crossover fighting game Street Fighter X Tekken with her official tag partner, M. Bison. |
Джури появляется как играбельный персонаж в кроссовере файтинга Street Fighter X Tekken с ее официальным партнером по тегу, M. Bison. |
By the end of 2017, there were 19 LNG exporting countries and 40 LNG importing countries. |
К концу 2017 года насчитывалось 19 стран-экспортеров СПГ и 40 стран-импортеров СПГ. |
Importing books and texts across national borders can sometimes be subject to more stringent laws than in the nations concerned. |
Импорт книг и текстов через национальные границы иногда может регулироваться более строгими законами, чем в соответствующих странах. |
Additionally, Harris and partner David Burtka were guests of honor for a Top Chef Masters episode which took place at the Magic Castle. |
Кроме того, Харрис и партнер Дэвид Буртка были почетными гостями на эпизоде Top Chef Masters, который проходил в волшебном замке. |
His member is long enough to reach the end of his partner's vagina and large enough to fill it. A man whose penis is too small cannot please women. |
Его член достаточно длинный, чтобы достичь конца влагалища партнерши, и достаточно большой, чтобы заполнить его. Мужчина, у которого слишком маленький пенис, не может нравиться женщинам. |
Limelight featured a cameo appearance from Buster Keaton, whom Chaplin cast as his stage partner in a pantomime scene. |
В центре внимания было эпизодическое появление Бастера Китона, которого Чаплин сыграл в качестве своего партнера по сцене в пантомиме. |
Most notably, Buffer is an official Facebook Marketing Partner under Community Management. |
В частности, Buffer является официальным маркетинговым партнером Facebook под управлением сообщества. |
Donor sperm provided in this way may be given directly to the recipient woman or her partner, or it may be transported in specially insulated containers. |
Донорская сперма, предоставленная таким образом, может быть передана непосредственно женщине-реципиенту или ее партнеру, либо транспортирована в специально изолированных контейнерах. |
Pregnancy coercion includes any behaviors intended to coerce or pressure a partner to become or not become pregnant. |
Принуждение к беременности включает в себя любое поведение, направленное на принуждение или давление партнера, чтобы он забеременел или не забеременел. |
This can be very distressing for the male partner, causing poor body image, and it can also be a major source of low desire for these men. |
Это может быть очень неприятно для партнера-мужчины, вызывая плохой образ тела, а также может быть основным источником низкого желания для этих мужчин. |
Importing lapis lazuli by caravan across the desert from Afghanistan to Egypt was very expensive. |
Импорт ляпис-лазури караваном через пустыню из Афганистана в Египет был очень дорогим. |
Biddle became a partner in 1925 and was a major force at the firm for decades. |
Биддл стал партнером в 1925 году и был главной силой в фирме на протяжении десятилетий. |
Braxton appeared on the seventh season of Dancing with the Stars; her partner was Alec Mazo. |
Брэкстон появилась в седьмом сезоне Танцев со звездами; ее партнером был Алек Мазо. |
He was the perfect partner for Stan Avery. |
Он был идеальным партнером для Стэна Эйвери. |
Prime Minister Jóhanna Sigurðardóttir and her partner were among the first married same-sex couples in the country. |
Премьер-министр Йоанна Сигурдоттир и ее партнер были одними из первых женатых однополых пар в стране. |
The miniseries stars Ben Whishaw as Danny, who is accused of murder after his partner, MI6 spy Alex, is found dead inside a locked trunk. |
В мини-сериале снимается Бен Уишоу в роли Дэнни, которого обвиняют в убийстве после того, как его напарник, шпион МИ-6 Алекс, найден мертвым в запертом багажнике. |
I cited how you can contact the partner at the Law Firm of Morgan, Lewis, & Bockius. |
Я процитировал, как вы можете связаться с партнером в юридической фирме Morgan, Lewis, & Bockius. |
On 20 December 2018, professional rock climber Alex Honnold announced his partnership with Rivian as a brand partner and collaborator. |
20 декабря 2018 года профессиональный скалолаз Алекс Хоннольд объявил о своем партнерстве с Rivian в качестве партнера бренда и коллаборациониста. |
After his divorce he had a daughter, Mirta, by his domestic partner Giulia Martinelli in 2012. |
После развода в 2012 году у него родилась дочь мирта от его домашнего партнера Джулии Мартинелли. |
For many net oil importing countries the 2000s energy crisis brought back concerns first raised during the 1973 oil crisis. |
Для многих стран-чистых импортеров нефти энергетический кризис 2000-х годов вернул опасения, впервые возникшие во время нефтяного кризиса 1973 года. |
Americans began importing English locomotives and copying them. |
Американцы начали импортировать английские локомотивы и копировать их. |
It has little arable land and few natural resources, importing most of its food and raw materials. |
Она имеет мало пахотных земель и мало природных ресурсов, импортируя большую часть своего продовольствия и сырья. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importing partner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importing partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importing, partner , а также произношение и транскрипцию к «importing partner». Также, к фразе «importing partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
