In a picturesque place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a picturesque place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в живописном месте
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- picturesque [adjective]

adjective: живописный, колоритный, картинный, образный, яркий

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



A place where only doctors could add information, pictures, symptoms, and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, где только врачи могли добавить информацию, фотографии, симптомы и исследования.

TwitPic was often used by citizen journalists to upload and distribute pictures in near real-time as an event was taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TwitPic часто использовался гражданскими журналистами для загрузки и распространения фотографий почти в реальном времени, когда происходило какое-либо событие.

The large reception-room, with its two pier-glasses, its pictures in gilt frames, its pair of card-tables, and its dozen Vienna chairs, was a dreary, depressing place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой зале, с двумя зеркалами в простенках, картинами-премиями Нивы в золотом багете, с парой карточных столов и дюжиной венских стульев, было пустынно и скучно.

A Quiet Place premiered at South by Southwest on March 9, 2018, and was released in the United States on April 6, 2018, by Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма Тихое место состоялась в студии South by Southwest 9 марта 2018 года и вышла в США 6 апреля 2018 года на студии Paramount Pictures.

Are there any views on editing these pictures where there is duplication, or where no infomation as to place or type of tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо взгляды на редактирование этих изображений, где есть дублирование или где нет информации о месте или типе дерева?

Never eat in a place where the menus have pictures of the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не ешь в местах, где меню с картинками.

It's situated in a very picturesque place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в очень живописном месте.

It has come down through the illustrious line like the plate, or the pictures, or the place in Lincolnshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переходила от одного славного поколения к другому, как столовое серебро, картины или лин-кбльнширское поместье.

Farmstead is located in picturesque place near the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадьба находится в живописном уголке - возле реки и скалы.

At home, you have pi-pictures of dead bodies just lying around all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дома повсюду фотографии разлагающихся тел.

If these pictures originate from a place which is illuminated by the sun, they will appear colored on the paper exactly as they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти изображения происходят из места, которое освещено солнцем, они будут выглядеть на бумаге окрашенными точно так же, как они есть.

We've got a small country house in a very picturesque place not far from Zagorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть небольшой загородный дом в очень живописном месте недалеко от Загорска.

We can put many photographers in one place, always will draw very different pictures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем собрать много фотографов в одном месте.

The only place the name Harrison Weeks even exists is on my baby pictures I keep in my top drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Харрисон Уикс существует лишь на моих детских фото, лежащих в верхнем ящике.

This is a shot in the dark, but you know that place that you picked up the pictures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выстрел в темноте, Но ты знаешь то место, где ты забрала снимки?

It’s not a very picturesque place but we have a yard and a Kodak Express under the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень живописное место, но у нас есть двор и Kodak Экспресс под окном.

Twenty hours they kept me in that place, Shoving pictures of Padma in my face...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать часов они держали меня в том месте, тыкая фотографии Падмы мне в лицо...

If the article can be illustrated with pictures, find an appropriate place to position these images, where they relate closely to text they illustrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статью можно проиллюстрировать картинками, найдите подходящее место для размещения этих картинок, где они тесно связаны с иллюстрируемым текстом.

And then some funny red pictures flipped up in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом вместо него появились красные картинки.

Perhaps you might do better things than these-or different, so that there might not be so many pictures almost all alike in the same place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, вам удастся создать произведения более значительные или хотя бы не похожие на эти, так, чтобы в одном месте не было столько почти совершенно одинаковых картин.

Its place in popular culture was assured by newspaper pictures of parka-clad mods during the Bank Holiday riots of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его место в популярной культуре было обеспечено газетными фотографиями одетых в парки модников во время беспорядков на банковских праздниках 1960-х годов.

He would place pictures of Maximilien Robespierre and Louis Antoine de Saint-Just on the table while reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время чтения он ставил на стол фотографии Максимилиана Робеспьера и Луи Антуана де Сен-Жюста.

Minsk stands on the Svisloch river in a picturesque place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минские стенды на реке Svisloch в живописном месте.

The first case reported was four days ago, said he. It was at the shop of Morse Hudson, who has a place for the sale of pictures and statues in the Kennington Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О первом случае нам сообщили четыре дня назад, - сказал он. - Случай этот произошел в лавке Морза Хэдсона, который торгует картинами и статуями на Кеннингтон-роуд.

There was a picturesque place on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одно живописное место на тракте.

Paramount Pictures released the first trailer for A Quiet Place in November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount Pictures выпустила первый трейлер фильма Тихое место в ноябре 2017 года.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

A war zone can pass for a mostly peaceful place when no one is watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона боевых действий может казаться спокойным местом, когда некому наблюдать.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас.

Shopping has common elements wherever it takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила.

But for you, dear ladies, what would be the purpose for us men to commit feats big or small, life would lose all its essence without a cosy home with the eternal fire burning, the place where you keep coming back (or crawling back) after travelling overseas or heroic trips to supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не вы, дорогие женщины, какой смысл был бы нам, мужчинам, совершать большие и маленькие подвиги, жизнь потеряла бы всякий смысл без уютного дома с неугасающим пламенем очага – дома, куда вы всегда возвращаетесь (или приползаете) после путешествий в далёкие страны или героического похода в супермаркет.

There was even a similar smudge near the tip of the dragon's tail, as if the woodcut had had a rough place there that had smeared the ink a little with each printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковым было даже смазанное пятнышко у кончика драконова хвоста, словно щербинка на клише размазывала краску.

How did Susan go from living in a place like this, to pushing a cart and looking for a place to sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Сьюзен могла уйти из такого места, толкать тележку и искать место для ночлега?

Dispatching the ship had been a gamble, for the Empress might send back someone to take Suroth's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка корабля была рискованной игрой, ведь Императрица вполне могла приделать кого-нибудь на место Сюрот.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

Now, you run along and get a nice cup of coffee, and we'll pretend this whole ugly incident never took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо выпить чашечку кофе и забыть об этом неприятном инциденте.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

I got rid of that place years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавилась от этого много лет назад.

Molly wasn't answering her phone, so I went by her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли не отвечает по телефону, так что я съездила к ней домой.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

Well, I said... we were camping out at your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я сказала... что мы поживем у тебя.

The necessary institutional arrangements to administer the gift are now in place, and the first set of grants, totalling some $22 million, have been allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые организационные меры по использованию этих пожертвованных средств уже приняты, и первые пожертвованные средства на сумму примерно 22 млн. долл. США распределены.

Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки.

We have said that Belgrade would not impinge on any such processes; as long as I am in my present position, we will place no obstacles in their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о том, что Белград не будет вмешиваться в подобные процессы; до тех пор, пока я нахожусь на своем нынешнем посту, мы не будем чинить препятствий на их пути.

The borehole and hand-pump programme is in place and operation and maintenance is working well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже завершены работы в рамках программы бурения скважин и установки ручных насосов, а также налажено их надлежащее обслуживание.

The magma that surrounds us... turns this place into pretty much just a big oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

магма, окружающая нас... превращает это место просто в большую духовку.

For more information, see Create or remove an In-Place Hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Создание или удаление инцидента хранения на месте.

Adolescent girls and women should not place cellphones in their bras or in hijabs (headscarf).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочкам подросткового возраста не следует класть свои сотовые телефоны в бюстгальтеры и головные платки (хиджабы).

If you just simply occupy a place and no one else can access or use it, aren’t you the de facto owner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заняли, например, участок поверхности, и никто другой больше не может получить к нему доступ или его использовать, то следует ли из этого, что вы становитесь его фактическим владельцем?

Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения последующих посещений держатель мандата должен представлять информацию о том, были ли выполнены предыдущие рекомендации и в какой степени.

I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что наши лучшие проекты - это те, что созданы специально для определённого места, и происходят там по какой-либо причине.

The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных.

Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной.

Then, wait for the price to retest the upper line – this broken resistance level now turns into a support – and place your buy order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подождите, пока цена не вернется снова к верхней линии прямоугольника, отскочив от нее, – таким образом пробитая линия сопротивления становится поддержкой – и разместите ордер на покупку.

Ok, let's board this place up and get the hell out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте заколотим эту дыру, и пора убираться отсюда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a picturesque place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a picturesque place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, picturesque, place , а также произношение и транскрипцию к «in a picturesque place». Также, к фразе «in a picturesque place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information