In similar terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
rush in - спешить
in harmony - в гармонии
in some degree - в некоторой степени
find favor in the eyes of - найти пользу в глазах
man/woman/person in the street - мужчина / женщина / человек на улице
crush in the egg - подавить в зародыше
throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах
in the twinkle - в мерцании
in a stupor - в оцепенении
in close proximity to - в непосредственной близости от
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
similar observations can be made for - подобные наблюдения могут быть сделаны для
serves a similar purpose - служит те же цели
generally similar - как правило, похожи
as well as similar - а также аналогичный
in fact similar - на самом деле подобных
similar sized - одинакового размера
similar disparities - подобные различия
similar growth - аналогичный рост
similar deals - аналогичные предложения
are very similar - очень похожи
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
in practical terms - на практике
violating these terms - нарушение этих условий
abbreviated terms - сокращенные термины
renegotiation of terms - пересмотр условий
in terms of criteria - с точки зрения критериев
the rest of these terms - остальная часть этих терминов
terms and conditions described herein - термины и условия, описанные здесь
in terms of megawatts - с точки зрения мегаватта
restricted by the terms - ограничено условиями
terms of employment - Условия работы
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
in comparable terms, along similar lines, in analogous terms
The thresholds to describe something as insoluble, or similar terms, may depend on the application. |
Пороговые значения для описания чего-либо как неразрешимого или аналогичные термины могут зависеть от приложения. |
Nonmedical terms describing similar conditions include emotionless and impassive. |
Немедицинские термины, описывающие подобные состояния, включают в себя бесстрастие и бесстрастие. |
Boiling points exhibit similar trends to melting points in terms of the size of ions and strength of other interactions. |
Точки кипения демонстрируют сходные тенденции с точками плавления с точки зрения размера ионов и силы других взаимодействий. |
They used similar terms during the 1930s and the Great Depression when opposing the New Deal policies of President Franklin D. Roosevelt. |
Они использовали подобные термины в 1930-е годы и во время Великой Депрессии, когда выступали против политики нового курса президента Франклина Д. Рузвельта. |
These terms also cut across class lines so that persons at one level define themselves as being racially similar to those at other levels. |
Эти термины также пересекают классовые границы, так что люди на одном уровне определяют себя как расово схожие с теми, кто находится на других уровнях. |
Although very similar in terms of aesthetic to their western cousins, Soviet hippies were more passive. |
Хотя советские хиппи были очень похожи в эстетическом плане на своих западных собратьев, они были более пассивны. |
In simple terms, the process of polishing concrete is similar to sanding wood. |
Проще говоря, процесс полировки бетона аналогичен шлифовке древесины. |
Similar terms are used for other plant parts, such as petals, tepals, and bracts. |
Подобные термины используются и для других частей растений, таких как лепестки, листочки околоцветника и прицветники. |
This unit is very similar to 430EX in terms of E-TTL functions and power levels. |
Этот блок очень похож на 430EX с точки зрения функций E-TTL и уровней мощности. |
While no one art style predominates anime as a whole, they do share some similar attributes in terms of animation technique and character design. |
Хотя ни один художественный стиль не доминирует над аниме в целом, у них есть некоторые схожие атрибуты с точки зрения техники анимации и дизайна персонажей. |
Each animal is linked to two of these solar terms for a period similar to the Western month. |
Каждое животное связано с двумя из этих солнечных терминов на период, подобный Западному месяцу. |
In early records, it appears as ponakam, tiruponakam, ponkal and similar terms. |
В ранних записях он фигурирует как понакам, тирупонакам, понкал и тому подобные термины. |
Elephant brains are similar to humans' and many other mammals' in terms of general connectivity and functional areas, with several unique structural differences. |
Мозг слона сходен с мозгом человека и многих других млекопитающих с точки зрения общей связности и функциональных областей, с некоторыми уникальными структурными различиями. |
The French spoken in Switzerland has similar terms, which are equally known as Helvetisms. |
Французский язык, на котором говорят в Швейцарии, имеет сходные термины, которые также известны как Гельветизмы. |
A similar ambiguity exists between the terms, chemical potential and electrochemical potential. |
Аналогичная двусмысленность существует между терминами химический потенциал и электрохимический потенциал. |
A single disambiguation page may be used to disambiguate a number of similar terms. |
Одна страница устранения неоднозначности может использоваться для устранения неоднозначности ряда аналогичных терминов. |
Thus the currency futures contracts are similar to forward contracts in terms of their obligation, but differ from forward contracts in the way they are traded. |
Таким образом, валютные фьючерсные контракты похожи на форвардные контракты с точки зрения их обязательности, но отличаются от форвардных контрактов способом их торговли. |
The Englishman, with the coolness of his nation, addressed him in terms nearly similar to those with which he had accosted the mayor of Marseilles. |
Англичанин с обычной для его нации флегматичностью задал ему почти слово в слово тот же вопрос, что и марсельскому мэру. |
In monotheistic religions outside the Abrahamic traditions, the existence of God is discussed in similar terms. |
В монотеистических религиях, не относящихся к авраамическим традициям, существование Бога обсуждается в сходных терминах. |
Bede described hot baths in the geographical introduction to the Ecclesiastical History in terms very similar to those of Nennius. |
Беда описал горячие ванны в географическом введении к церковной истории в терминах, очень похожих на те, что были у Ненния. |
That is, calculations for the optimal predictor containing p terms make use of similar calculations for the optimal predictor containing p − 1 terms. |
То есть вычисления для оптимального предиктора, содержащего P членов, используют аналогичные вычисления для оптимального предиктора, содержащего P − 1 членов. |
Cut flowers, fruits and vegetables share some similar characteristics in terms of growing conditions and perishable nature of product. |
Срезанные цветы, фрукты и овощи имеют некоторые сходные характеристики с точки зрения условий выращивания и скоропортящегося характера продукции. |
In terms of construction, FeRAM and DRAM are similar, and can in general be built on similar lines at similar sizes. |
С точки зрения конструкции, FeRAM и DRAM похожи, и в целом могут быть построены на одинаковых линиях при одинаковых размерах. |
Chemically, indium is similar to gallium and thallium, and it is largely intermediate between the two in terms of its properties. |
Химически Индий сходен с галлием и таллием, и по своим свойствам он в значительной степени занимает промежуточное положение между ними. |
It is also extremely unnecessary and disrespectful to explain things in Joseon in terms of similar events in China. |
Также крайне неуместно и неуважительно объяснять происходящее в Чосоне в терминах аналогичных событий в Китае. |
The terms derive from open source software and free software, similar concepts that refer specifically to software. |
Эти термины происходят от программного обеспечения с открытым исходным кодом и свободного программного обеспечения, аналогичных понятий, которые относятся конкретно к программному обеспечению. |
I also talked to my colleagues on the other islands, and they report nothing in terms of similar M.O. |
Я также говорил с моими коллегами на других островах, и они сказали, что нет совпадений в картотеке преступных почерков. |
There is similar ambiguity surrounding other related terms, such as “defamation” and “hate speech.” |
Существует аналогичная неопределенность в отношении других вытекающих отсюда терминов, таких как “диффамация” и “разжигание ненависти”. |
There are many alternative terms with similar connotations, such as butchery, carnage, bloodbath, mass killing, atrocity, etc. |
Существует множество альтернативных терминов со сходными коннотациями, таких как бойня, резня, кровопролитие, массовые убийства, зверства и т. д. |
The Tao is usually described in terms of elements of nature, and in particular as similar to water. |
Дао обычно описывается в терминах элементов природы, и в частности как нечто подобное воде. |
The terms frump and old fart have also been used as words to designate similar qualities. |
Термины frump и old fart также использовались в качестве слов для обозначения подобных качеств. |
Heane of the Parliamentarian forces on the similar terms to that of Mont Orgueil. |
Он представлял парламентские силы на тех же условиях, что и Мон Оргей. |
Convertibility is a similar idea which works for both open and closed terms. |
Конвертируемость-это аналогичная идея, которая работает как для открытых, так и для закрытых терминов. |
Cosine similarity then gives a useful measure of how similar two documents are likely to be in terms of their subject matter. |
Косинусное сходство тогда дает полезную меру того, насколько похожими могут быть два документа с точки зрения их предмета. |
And it's very similar to the other grains in terms of calorific value. |
И он очень подобен другим злакам в плане калорийности. |
There are many similar terms for the various forms of the condition, but they are often used inappropriately. |
Существует много сходных терминов для различных форм этого состояния, но они часто используются неуместно. |
In terms of performance, they are very similar to Quadratic-Residue Diffusors. |
Счетчик ICM зависит от потока и местоположения в потоке. |
Also please include differences if any to other known similar terms such as fragrance beads and scent beads. |
Также, Пожалуйста, включите различия, если таковые имеются, в другие известные аналогичные термины, такие как ароматические бусины и ароматические бусины. |
Confusion arises because of the wide variety of terms by which similar armors are known. |
Путаница возникает из-за большого разнообразия терминов, с помощью которых известны подобные доспехи. |
The French and Italian spoken in Switzerland have similar terms, which are also known as Helvetisms. |
Французский и итальянский языки, на которых говорят в Швейцарии, имеют сходные термины, которые также известны как Helvetisms. |
In particular, some modified functions simplify the expression by eliminating the −3 and similar terms. |
В частности, некоторые модифицированные функции упрощают выражение, устраняя -3 и аналогичные термины. |
Both diploid ancestors had two sets of 7 chromosomes, which were similar in terms of size and genes contained on them. |
Оба диплоидных предка имели два набора из 7 хромосом, которые были похожи по размеру и содержащимся в них генам. |
Similar terms exist for other areas, such as Hiberno-Norse for Ireland and Scotland. |
Аналогичные термины существуют и для других областей, таких как Гиберно-норвежский для Ирландии и Шотландии. |
In terms of accidents, we have had breakdowns, that means that we have to drop the anchor in the river which is similar to having to use the brake on the land and we've had to recover both our boat and our passengers, but that fortunately is quite a rare thing, but it adds to the fact that the tour is unique and no one else can do it. |
С точки зрения аварий, у нас были поломки, это означает, что мы были вынуждены бросить якорь в реку, это подобно использованию тормозов на земле, и нам пришлось возвращать обратно, как судно так и пассажиров, но к счастью, это довольно редкая вещь, но это только подтверждает факт, что тур является уникальным и никто больше не может это делать. |
In terms of the depth of the musical landscape that they covered, it was very similar to some extent to the Beatles. |
С точки зрения глубины музыкального ландшафта, который они охватили, это было очень похоже на Битлз. |
In economic terms, the living wage is similar to the minimum wage as it is a price floor for labor. |
С экономической точки зрения прожиточный минимум аналогичен минимальной заработной плате, поскольку он является минимумом цен на рабочую силу. |
Is it likely that two terms as similar as Franco-German border and French-German border would use different punctuation? |
Вероятно ли, что два таких похожих термина, как франко-германская граница и франко-германская граница, будут использовать разные знаки препинания? |
It is similar, in many respects, to the Spanish term peón, although both terms are used in some countries, with slightly differing implications. |
Он во многом схож с испанским термином peón,хотя оба термина используются в некоторых странах и имеют несколько иные значения. |
In similar terms, reflectivity also assists the protection of one's self-worth by thinking through all the possible outcomes in advance. |
Аналогичным образом, рефлексивность также помогает защитить свою самооценку, заранее продумывая все возможные результаты. |
Husayn ibn Numayr had attempted to reach a similar arrangement with Ibn al-Zubayr, who publicly rejected the terms. |
Хусейн ибн Нумайр пытался достичь аналогичной договоренности с Ибн аз-Зубайром, который публично отверг эти условия. |
A lot of activities help members of the family to be on friendly terms: discussing all the family plans together, going on trips hikes together, visiting museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions about them, sharing the same joys and sorrows. |
Много действий помогает членам семьи находиться на дружественных сроках: обсуждая всю семью планирует вместе, продолжаясь экскурсии поездок вместе, посещая музеи, театры, выставки и обменивая мнения о них, разделяя те же самые радости и печали. |
This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed. |
Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся. |
Использовала термины надрать белую задницу и выкуси? |
|
I want to talk to you on equal terms. |
Я хочу разговаривать с вами на равных. |
Гордон не соглашается с условиями развода. |
|
He cultivated Madame de Serizy's circle, being, it was rumored, on the very best terms with that lady. |
Он усердно поддерживал знакомство с г-жой Серизи и, как говорили в салонах, был с нею в самых коротких отношениях. |
substantially similar in quality and genre. |
по большей части схожим по качеству и жанру. |
Still setting terms, huh, Dodge? |
Вы опять ставите условия, Додж? |
Floorball, in terms of registered players, occupies third place after football and ice hockey. |
Флорбол, по количеству зарегистрированных игроков, занимает третье место после футбола и хоккея. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in similar terms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in similar terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, similar, terms , а также произношение и транскрипцию к «in similar terms». Также, к фразе «in similar terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
