In the academic year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the academic year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в учебном году
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- academic [adjective]

adjective: академический, учебный, академичный, теоретический, университетский

noun: ученый, преподаватель, профессор, академические аргументы, чисто теоретические аргументы

  • academic scholarship - стипендия на обучение

  • academic rank - ученое звание

  • academic officer - научный сотрудник

  • academic timetable - учебный график

  • academic skills - академические навыки

  • academic fields - академические области

  • academic curriculum - учебная программа

  • academic assistance - академическая помощь

  • academic elites - научные элиты

  • academic reference - академическая справка

  • Синонимы к academic: educational, pedagogical, instructional, scholastic, cultured, studious, highbrow, inkhorn, clever, cerebral

    Антонимы к academic: ordinary, ignorant, untaught, practical, simple, plain, ignoramus

    Значение academic: of or relating to education and scholarship.

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • multi-year program - Многолетняя программа

  • year-on-year decrease - в годовом исчислении снижение

  • usable year-round - годный к употреблению круглогодичный

  • year worth - год стоит

  • mid-year data - в середине года данные

  • its first year - его первый год

  • year of work - год работы

  • litres per year - литров в год

  • visit every year - посетить каждый год

  • year in europe - год в Европе

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



Remarkably, the precedent overruled had been made only a year before, but it had been criticised by several academic lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что прецедент был отменен всего лишь год назад, но он подвергся критике со стороны нескольких ученых юристов.

According to the Federal Office of Statistics, Džemal Bijedić University had 2,522 students enrolled during the 2012/2013 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Федерального статистического управления, в 2012/2013 учебном году в Университете Джемаля Биедича обучалось 2522 студента.

YPI celebrated its 10th anniversary during the 2012-2013 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012-2013 учебном году ИПИ отметил свое 10-летие.

Normally we don't accept students in the middle of the academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы не принимаем учеников в середине учебного года.

Kirchwey returned to Bryn Mawr for the 2013–14 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирхвей вернулся в Брин-Мор на 2013-14 учебный год.

I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры.

In Ontario, Canada, diplomas are two and three year academic post-secondary programs taught by colleges and institutes of applied studies, arts, and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Онтарио, Канада, дипломы - это двух - и трехлетние академические программы после окончания средней школы, преподаваемые колледжами и институтами прикладных исследований, искусств и технологий.

At the start of the 2003/2004 academic year, approximately 50 per cent of primary school teachers required additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2003/2004 учебного года примерно 50 процентов учителей начальных школ нуждались в дополнительной подготовке.

I am convinced that over the past half a year we have managed to achieve for academic scientists more than what might have been gained from one or two aggressive attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что за последние полгода мы добились для академических ученых большего, чем могли бы добиться парой агрессивных атак.

In the academic year 2017–2018, there were 74,822 students enrolled in the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017-2018 учебном году в университете обучалось 74 822 студента.

For the 2018–2019 academic year, Harvard granted 1,665 baccalaureate degrees, 1,013 graduate degrees, and 5,695 professional degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018-2019 учебном году Гарвард предоставил 1665 степеней бакалавра, 1013 степеней магистра и 5695 профессиональных степеней.

In this manner, the international academic equivalence of a professional title in Chile corresponds to a six-year post-master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, международная академическая эквивалентность профессионального звания в Чили соответствует шестилетней степени магистра.

Indeed, 40,000 Palestinian children were unable to start school during the current academic year because Israel had not allowed construction materials into Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, 40 тыс. палестинских детей не могут ходить в школу в текущем учебном году, потому что Израиль не разрешает поставлять в Газу строительные материалы.

In terms of the number of instructional hours it is typically, 35 to 42 classroom hours per week, 34 weeks of instruction plus 6 weeks of exams per academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается количества учебных часов, то оно обычно составляет от 35 до 42 аудиторных часов в неделю, 34 недели обучения плюс 6 недель экзаменов в течение учебного года.

The academic year starts usually in the second half of September or in the beginning of October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год начинается обычно во второй половине сентября или в начале октября.

In Japan, the spring break starts with the end of the academic year in March and ends on April 1 with the beginning of a new academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии весенние каникулы начинаются с конца учебного года в марте и заканчиваются 1 апреля с началом нового учебного года.

The 16th century Leiden academic year contained 160 to 170 days for lectures with other time taken up by holidays, fairs and book auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейденский учебный год 16-го века содержал от 160 до 170 дней для лекций, а остальное время занимали праздники, ярмарки и книжные аукционы.

In most countries, the academic year begins in late summer or early autumn and ends during the following spring or summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран учебный год начинается в конце лета или начале осени и заканчивается в течение следующей весны или лета.

MIT awarded 1,547 master's degrees and 609 doctoral degrees in the academic year 2010–11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-11 учебном году MIT присвоил 1547 магистерских и 609 докторских степеней.

Thousands of papers that rely on data collected from Mechanical Turk workers are published each year, including hundreds in top ranked academic journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно публикуются тысячи статей, основанных на данных, полученных от рабочих-механиков-турок, в том числе сотни в ведущих научных журналах.

An academic distinction badge is awarded to a student with an academic average of at least 80% at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академический знак отличия вручается студенту со средним академическим показателем не менее 80% в конце года.

In 1951 the Air Force Academy was formed with integrating some air schools in Eskişehir and its first academic year started on 1 October 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году была образована Военно-воздушная академия с объединением нескольких авиашкол в Эскишехире, и ее первый учебный год начался 1 октября 1951 года.

In the same academic year, the freshman retention rate was 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же учебном году коэффициент удержания первокурсников составил 99%.

Next academic year young people can get a job or they can go to an institute or university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем учебном году молодые люди могут устроиться работу или могут поступить в институт или университет.

Courses varied in duration from one to four weeks, to a few months, or even the entire academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность курсов варьировалась от одной до четырех недель, от нескольких месяцев до целого учебного года.

The precise definition of each of the main 4 Key Stages is age-related, incorporating all pupils of a particular age at the beginning of each academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное определение каждого из основных 4-х ключевых этапов связано с возрастом, включая всех учащихся определенного возраста в начале каждого учебного года.

During its first year the Children's Aid Society primarily offered boys religious guidance and vocational and academic instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года своего существования Общество помощи детям в основном предлагало мальчикам религиозное руководство и профессионально-техническое и академическое обучение.

For the 2013–2014 academic year, the university's operating budget was $387 million, and its endowment was $760 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2013-2014 учебный год операционный бюджет университета составил $ 387 млн,а его фонд - $ 760 млн.

As per the school information report for the academic year 2018–19, the village has a total of 12 schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информационному отчету школы за 2018-19 учебный год, в селе насчитывается в общей сложности 12 школ.

One academic year corresponds to 60 ECTS credits, equivalent to 1,500–1,800 hours of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один учебный год соответствует 60 кредитам ECTS, что эквивалентно 1500-1800 часам обучения.

The film follows the women's basketball team of The American University of Iraq – Sulaimani in Iraqi Kurdistan for a full academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм следует за женской баскетбольной командой американского Университета Ирака-Сулеймани в Иракском Курдистане в течение полного учебного года.

For many Russian students, the academic year started last Friday with tips on planetary domination from President Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих российских школьников учебный год начался в прошлую пятницу с советов по завоеванию мирового господства от президента Владимира Путина.

The mandate of the preparatory year is to develop in its students good work habits, academic diligence, critical facility, and team spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача подготовительного года состоит в том, чтобы развить в своих учениках хорошие рабочие привычки, академическое усердие, критическую установку и командный дух.

It ran through the 2009/10 academic year and was financed with $1.8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил в 2009/10 учебном году и был профинансирован на сумму 1,8 млн. долл.

In the 2005–2006 academic year, 8,292 full-time undergraduates were studying there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005-2006 учебном году здесь обучалось 8292 очных магистранта.

Tertianship characteristically takes place either through the course of an academic year or through two consecutive summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терцианство, как правило, происходит либо в течение учебного года, либо в течение двух лет подряд.

In Croatia, implementation of the Bologna Process began during the 2005–2006 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хорватии реализация Болонского процесса началась в 2005-2006 учебном году.

] After Robert Mueller in May 2017 took over the Trump Russia collusion investigation, Mifsud could not start classes in that academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] После того как Роберт Мюллер в мае 2017 года взял на себя расследование сговора Трампа с Россией, Мифсуд не смог начать занятия в этом учебном году.

It’s a wonderful time, when we can have a rest from the intense academic year and relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательное время, когда можно отдохнуть от напряженного учебного года и расслабиться.

When the academic year began in September 2006, students were taught information science in front of inoperative computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда учебный год начался в сентябре 2006 года, студенты изучали информатику перед неработающими компьютерами.

Upon completing her Chicago degree, Sontag taught freshman English at the University of Connecticut for the 1952–53 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив степень в Чикаго, Сонтаг преподавала первокурсникам английский язык в Университете Коннектикута в 1952-53 учебном году.

Students who join the Erasmus Programme study at least 3 months or do an internship for a period of at least 2 months to an academic year in another European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые присоединяются к программе Erasmus, обучаются не менее 3 месяцев или проходят стажировку в течение не менее 2 месяцев до учебного года в другой европейской стране.

An honours degree generally requires a higher academic standard than a pass degree, and in some systems an additional year of study beyond the non-honours bachelor's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень с отличием обычно требует более высокого академического стандарта, чем степень pass, и в некоторых системах дополнительный год обучения за пределами бакалавра без отличия.

An academic year or school year is a period of time which schools, colleges and universities use to measure a quantity of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год или учебный год-это период времени, который школы, колледжи и университеты используют для измерения количества обучения.

In Scotland the academic year usually begins in the third week of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии учебный год обычно начинается в третью неделю августа.

The university had 322 postgraduate students in the 2007–2008 academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007-2008 учебном году в университете обучалось 322 аспиранта.

That year the Institute organized Poland's first academic sociologists' conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Институт организовал первую в Польше академическую конференцию социологов.

During the high school's first academic year in 1950–51, classes were held in the basement and boiler room of the district's Sappington School elementary building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого учебного года средней школы в 1950-51 годах занятия проводились в подвале и котельной начальной школы района Саппингтон.

For some professional career programs, students are required to take the Saber-Pro test, in their final year of undergraduate academic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых программ профессиональной карьеры, студенты должны пройти тест Saber-Pro, в их последнем году бакалавриата академического образования.

The programme for the academic year 2003/04 is being sponsored by ESA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование программы на 2003/04 учебный год осуществляет ЕКА.

It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

See, the three-year-old kids, they don't worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, трёхлетних детей это не волнует.

These early reading outcomes affect later academic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние результаты чтения влияют на более поздние академические успехи.

The Department of African American Studies at Syracuse University established the Angela Davis/Walter Rodney Award of Academic Achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент афроамериканских исследований Сиракузского университета учредил премию Анджела Дэвис / Уолтер родни за академические достижения.

In the elementary and secondary schools and college, the academic year is divided in semesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальных и средних школах и колледжах учебный год делится на семестры.

It may be for the purpose of propagating news, research results, academic analysis, or debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано с целью распространения новостей, результатов исследований, академического анализа или дебатов.

At that time, the act of publishing academic inquiry was controversial and widely ridiculed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время акт публикации академического исследования был спорным и широко высмеивался.

Others are commercial businesses that focus on academic subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие - это коммерческие предприятия, которые сосредоточены на академических предметах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the academic year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the academic year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, academic, year , а также произношение и транскрипцию к «in the academic year». Также, к фразе «in the academic year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information