In the bretton woods institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the bretton woods institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Бреттон-Вудсе учреждений
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- Bretton

бреттон

- woods [noun]

noun: дрова

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



With regard to the Bretton Woods institutions, efforts at closer cooperation have yet to yield tangible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается бреттон-вудских учреждений, то усилия, которые предпринимались в целях установления более тесного сотрудничества с этими учреждениями, еще не принесли конкретных результатов.

While Bretton Woods institutionalized the dollar's importance following the war, Europe and Asia faced dollar shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Бреттон-Вудс институционализировал значение доллара после войны, Европа и Азия столкнулись с дефицитом доллара.

Important among these are good governance and adherence to structural reforms as agreed with the Bretton Woods institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными среди них являются надлежащее управление и осуществление структурных реформ согласно договоренностям, достигнутым с бреттон-вудскими учреждениями.

If I am not mistaken, the BIS is a banking institution that pre-dates the Bretton Woods financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не ошибаюсь, БМР - это банковское учреждение, которое предшествовало Бреттон-Вудской финансовой системе.

Whether it's the World Trade Organization or it's the IMF, the World Bank, the Bretton Woods Accord on currency, these were American institutions, our values, our friends, our allies, our money, our standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это Всемирная Торговая Организация или Международный Валютный Фонд, Мировой Банк, Бреттон-Вудское соглашение — это были американские институты, наши ценности, друзья, союзники, деньги и стандарты.

Reference must once again be made to the failure of the Bretton Woods institutions to carry out their primary mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует вновь упомянуть о неудаче финансовых учреждений Бреттон-вудской системы, которые не смогли добиться своей первоочередной цели.

Self-portrait, c. 1893, Detroit Institute of Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопортрет, 1893 год, Детройтский институт искусств.

Figure that's the last step before I institute topless waitressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс.

This is the headquarters of the Reality Defence Institute and not a cheap cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главное управление Института Защиты Реальности, а не дешёвый кинотеатр.

Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях.

Professor Ali Mazrouie, Director of the Institute of Global Cultural Studies at State University of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профессор Али Мазруи, директор Института глобальных культурных исследований при Нью-Йоркском университете.

However, I know a specialist institute in Cairo, where the doctors would be delighted to examine you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я знаю один особый институт в Каире, где доктора с удовольствием бы вас осмотрели.

One of the instructors at the military school mentioned the gossip to a teacher at L'Institut Fernwood, and she in turn reported it to Mrs. Collins, the headmistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наставников училища пересказал сплетню преподавательнице Института Фервуд, а та, в свою очередь, все передала директрисе миссис Коллинз.

Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Бойовард - профессор физики в Институте гравитации и космоса Пенсильванского университета.

She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте.

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.

It is also a major partner in the Francis Crick Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является крупным партнером Института Фрэнсиса Крика.

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

Leah gained employment as the assistant director of the Institute of Race Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лия получила место помощника директора Института межрасовых отношений.

The Scripps Institute of Oceanography's 2009 SEAPLEX expedition in part funded by Ocean Voyages Institute/Project Kaisei also researched the patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году seaplex expedition Института Океанографии Скриппса, частично финансируемая Институтом океанских путешествий / проектом Kaisei, также исследовала этот участок.

In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования.

He was the founder, and for 34 years President, of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основателем и в течение 34 лет президентом исторического общества Святого Августина и Института науки.

The building was opened as the Albert Institute in 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было открыто как Институт Альберта в 1867 году.

He is the former chairman of the board of trustees of the American Enterprise Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является бывшим председателем попечительского совета Американского института предпринимательства.

Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху.

For his contributions to the Fields Institute and to the Canadian mathematical community, Moshe was inducted as a Fields Institute Fellow in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в институт Филдса и в канадское математическое сообщество Моше был принят в 2002 году в качестве научного сотрудника Института Филдса.

In 1878, Bismarck instituted a variety of anti-socialist measures, but despite this, socialists continued gaining seats in the Reichstag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Бисмарк ввел целый ряд антисоциалистических мер, но, несмотря на это, социалисты продолжали завоевывать места в Рейхстаге.

This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня.

Maharishi Institute of Management is a part of Maharishi Mahesh Yogi's global education movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт управления Махариши является частью глобального образовательного движения Махариши Махеш Йоги.

The first group to look at electroporation for medical applications was led by Lluis M Mir at the Institute Gustave Roussy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой группой, изучавшей электропорацию в медицинских целях, был Ллуис мир из Института Густава Русси.

The CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, located near the San Francisco campus in a new facility on Kansas St., is a forum for contemporary culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, расположенный недалеко от кампуса Сан-Франциско в новом здании на Канзас-Стрит, является форумом для современной культуры.

He attended the American Missionary Institute there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он учился в американском Миссионерском институте.

In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых.

Wall has been a Board Member of the Island Press and the World Resources Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл был членом совета директоров Island Press и Института мировых ресурсов.

During her trial, Geyser had been committed to the Winnebago Mental Health Institute and was the youngest patient there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного разбирательства Гейзер была помещена в институт психического здоровья Виннебаго и стала там самой молодой пациенткой.

Burkard Schmitt a Research Fellow for the EU Institute for Security Studies identifies two types of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буркард Шмитт, научный сотрудник Института исследований безопасности ЕС, выделяет два типа исследований.

Meanwhile, two of the lithographic copies made in Egypt had reached the Institut de France in Paris in 1801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем две литографские копии, сделанные в Египте, попали в Парижский институт Франции в 1801 году.

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта черта была передана нам по наследству. У меня нет семьи, поэтому я присматриваю за всеми остальными.

Eventually the Institute was able to open two more branches in Hamilton and Brantford, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов институт смог открыть еще два филиала в Гамильтоне и Брэнтфорде, провинция Онтарио.

Dan Johnston, a Volvo spokesman, denied that the company's vehicles were any less safe than the institute's top-rated vehicles, adding that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Джонстон, представитель Volvo, отрицал, что транспортные средства компании были менее безопасны, чем самые популярные автомобили института, добавив, что.

In 1966, her mother was one of four child advocates who created the Erikson Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году ее мать была одним из четырех защитников прав детей, создавших институт Эриксона.

The Swedish Institute asked for an external review of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский институт обратился с просьбой о проведении внешнего обзора этого мероприятия.

I have just modified 2 external links on Cato Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на Институт Катона.

He studied at Stevens Institute of Technology for a year and then spent five years in Saskatchewan, Canada and Montana where he traveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Технологическом институте Стивенса в течение года, а затем провел пять лет в Саскачеване, Канаде и Монтане, где он путешествовал.

Goznak had its own All-union Research Institute in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гознака был свой Всесоюзный научно-исследовательский институт в Москве.

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.

From 1922 to 1924 – the Institute was headed by the teacher of Pedagogic F.A. Kondrackiy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922 по 1924 год-институт возглавлял преподаватель педагогики Ф. А. Кондрацкий.

The St. Petersburg Institute of Fine Mechanics and Optics won their second world championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкт-Петербургский институт точной механики и оптики выиграл свой второй чемпионат мира.

The IMF as agreed to at Bretton Woods was much closer to White's proposal than to Keynes's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ, согласованный в Бреттон-Вудсе, был гораздо ближе к предложению Уайта, чем к предложению Кейнса.

This was a major technical institute, with about 300 professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров.

Commercial use of data may be possible through direct permission of the institute that is responsible for the data requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое использование данных может быть возможно только с прямого разрешения института, ответственного за запрашиваемые данные.

In 1944 this school was reorganized and renamed the Institute of Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году эта школа была реорганизована и переименована в Институт дизайна.

The study is funded by the National Institute of Health Research and the Alder Hey Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование финансируется Национальным институтом исследований в области здравоохранения и ольхи Эй благотворительность.

In July 1891, Harris Smith applied to be a fellow of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1891 года Харрис Смит подал заявление на должность члена Института дипломированных бухгалтеров в Англии и Уэльсе.

Altergott got his BFA in film from the Pratt Institute, in Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтерготт получил степень бакалавра в области кино в Институте Пратта в Бруклине, штат Нью-Йорк.

In February 1931, director of the Marx–Engels Institute David Riazanov and others on the staff were purged for ideological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года директор Института Маркса-Энгельса Давид Рязанов и другие сотрудники были изгнаны по идеологическим соображениям.

Known since 2010 as the Grimme Award, it was first awarded by the City of Marl training institute in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная с 2010 года как премия Гримма, она была впервые присуждена учебным институтом города Мергель в 1964 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the bretton woods institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the bretton woods institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, bretton, woods, institutions , а также произношение и транскрипцию к «in the bretton woods institutions». Также, к фразе «in the bretton woods institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information