State institutions market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State institutions market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рынок государственных учреждений
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • unorganized market - неорганизованный рынок

  • All-Russian Market Research Institute - Всероссийский научно-исследовательский конъюнктурный институт

  • balance-the money market fund - остаток-фонд денежного рынка

  • bills market - вексельный рынок

  • terminal market value - окончательная рыночная стоимость

  • futures market - фьючерсный рынок

  • market discipline - рыночная дисциплина

  • market economy law - закон рыночной экономики

  • local labor market - рынок труда

  • chaotic market - хаотичный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



The Knight Capital Group was an American global financial services firm engaging in market making, electronic execution, and institutional sales and trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knight Capital Group была американской глобальной фирмой финансовых услуг, занимающейся созданием рынка, электронным исполнением и институциональными продажами и торговлей.

The key to success will be strong and relevant labor-market institutions, which rely on and advance internationally accepted principles and rights for workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успеха потребуются, прежде всего, сильные, адекватные институты на рынке труда, которые будут опираться на международно признанные трудовые принципы и права работников (и развивать их).

Without the legal and economic institutions, supported by taxes, that make a market economy possible, we would have nothing – or at any rate nothing resembling what we have now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без юридических и экономических институтов, действующих за счет налогов и делающих возможным существование рыночной экономики, мы не имели бы ничего или, во всяком случае, ничего подобного тому, что имеем сейчас.

To what particular labour and capital-market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции?

About 75% of Korean men are exposed to cosmetics more than once a week, according to global data from overseas market research institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 75% корейских мужчин подвергаются воздействию косметики более одного раза в неделю, согласно глобальным данным зарубежных исследовательских институтов рынка.

The exchange of food requires efficient trading systems and market institutions, which can affect food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен продовольствием требует эффективных торговых систем и рыночных институтов, которые могут повлиять на продовольственную безопасность.

The Primakov government, which came to power in 1998, depended on the Communist majority in the Duma; yet even it did not dare dismantle any market institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Примакова, пришедшее к власти в 1998 году зависело от коммунистического большинства в Думе, но даже это большинство не осмеливалось поднять руку на какой-либо институт рынка.

Building the institutions of a market economy should be the main focus, not alignment with expensive EU standards in food production or the environment;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей Евросоюза должно стать создание рыночных институтов в этих странах, а не их соответствие труднодостижимым стандартам ЕС, скажем, в области производства продуктов питания или охраны окружающей среды.

This is a new situation for institutions that, as most market participants would readily acknowledge, have been the main determinant of asset prices in recent times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая ситуация для организаций, которые, как с готовностью признало бы большинство участников рынка, в последнее время были основным фактором в определении цен активов.

A market is one of the many varieties of systems, institutions, procedures, social relations and infrastructures whereby parties engage in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок - это одна из многих разновидностей систем, институтов, процедур, социальных отношений и инфраструктур, посредством которых стороны участвуют в обмене.

Partly as a result of all this, and partly as a cause helping to bring it about, basic changes have come in our laws and institutions as they affect the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти как результат этих процессов, а отчасти как одна из причин, лежащих в их основе, претерпели изменения законодательство и институты, имеющие прямое отношение к фондовому рынку.

I'll try the Director of the Research Institute, while you look for Tegan in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую снова поговорить с Директором, а ты пойдешь на рыночную площадь искать Тиган.

Bulgaria could have eschewed Europe entirely, and it would still have had enormous difficulty in creating democratic and free market institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария могла бы вообще избегать каких-либо отношений с Европой, и при этом у нее все равно возникли бы гигантские проблемы с созданием демократического общества и институтов свободного рынка.

These areas may differ among States, because the initial conditions and dominant market failures are different, as are their institutional capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области в различных государствах могут не совпадать из-за неравных стартовых условий, преобладающих рыночных диспропорций и институционального потенциала.

Lockhart is also Director of the Market Building Initiative at the Aspen Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локхарт также является директором инициативы по созданию рынка в Аспенском Институте.

In 2005, the Nomura Research Institute divided otaku into twelve groups and estimated the size and market impact of each of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Научно-исследовательский институт Номуры разделил отаку на двенадцать групп и оценил размер и влияние каждой из этих групп на рынок.

Whether it should be a private or a public institution depends exclusively on the emergence of private initiatives to enter such a market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, должны ли такие учреждения быть частными или государственными, зависит исключительно от наличия частных инициатив на рынке.

A low level of market-oriented economic development may hinder development of liberal institutions and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень рыночно ориентированного экономического развития может препятствовать развитию либеральных институтов и ценностей.

When market economies have required flexibility of institutions, social structures have reciprocated with some rigidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На требования в отношении гибкости, предъявляемые рыночной экономикой, социальные структуры реагируют с некоторой жесткостью.

The CFA Institute's survey of some 120,000 chartered financial analysts lists Russia as the fourth most attractive market for investment in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFA Institute провел опрос примерно 120 тысяч дипломированных финансовых аналитиков, и он показал, что Россия в 2015 году является четвертым по привлекательности рынком в мире.

The strengthening of labour market institutions leads to increased productivity and a decent work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институтов рынка труда обеспечивает повышение производительности и достойные условия занятости.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты.

Ductile iron pipe manufactured in the United States has been certified as a sustainable product by the Institute for Market Transformation to Sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба из ковкого чугуна, произведенная в Соединенных Штатах, была сертифицирована как устойчивый продукт Институтом трансформации рынка в устойчивое развитие.

A market is one of the many varieties of systems, institutions, procedures, social relations and infrastructures whereby parties engage in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок - это одна из многих разновидностей систем, институтов, процедур, социальных отношений и инфраструктур, посредством которых стороны участвуют в обмене.

However, it is never in doubt that the ultimate goal is a market economy with social values and institutions found in Western industrialized nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни у кого не вызывает сомнений то, что конечная цель у них это создание рыночной экономики с общественными ценностями и институтами, которые существуют в промышленно развитых западных странах.

As the largest German banking institution, it is a component of the DAX stock market index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь крупнейшим немецким банковским учреждением,он является составной частью индекса фондового рынка DAX.

- privatization works only if it is part of a broader transition strategy that emphasizes job creation and creates legal and other institutions needed to underpin a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Идея приватизации срабатывает только тогда, когда она является частью широкой стратегии перехода с основным акцентом на создание рабочих мест, правовых инстанций, и т.д. необходимых для поддержания рыночной экономики.

On the international market RIM's clients include major international institutional investors, private banks and family offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном рынке клиентами RIM являются крупнейшие международные институциональные инвесторы, частные банки, family offices.

Unemployment is high and concentrated amongst French minorities because of specific labor-market institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы высок и концентрируется среди французских меньшинств из-за определенных учреждений рынка труда.

Historically, the resilience of family firms was rooted in the fact that they were good at managing trust when other institutions - the state or the market - were shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические корни устойчивости семейных предприятий кроются в том факте, что им удавалось хорошо справляться с управлением в те моменты, когда положение других учреждений - государственных или рыночных - было шатким.

A more integrated market would not only enable African companies to create the economies of scale they need to compete; it would also be far more appealing to institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление интеграции рынка не только позволит африканским компаниям построить более масштабную экономику, которая нужна им для повышения конкурентоспособности; такой рынок станет намного привлекательней и для институциональных инвесторов.

The countries in transition must adapt their political and administrative institutions to democratic reform and to the shift to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с переходной экономикой должны привести свои политические и управленческие институты в соответствие с требованиями процесса экономических преобразований и встать на путь рыночной экономики.

Arab Bank represents 28% of the Amman Stock Exchange and is the highest-ranked institution by market capitalization on the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский Банк представляет 28% акций Амманской фондовой биржи и является самым высокорейтинговым учреждением по рыночной капитализации на бирже.

In 2012 alone, 50,000 new graduates were released onto the job market which was too large a number to be absorbed by private or state institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 2012 году 50 000 новых выпускников были выпущены на рынок труда, что было слишком большим числом, чтобы быть поглощенными частными или государственными учреждениями.

Who wouldn’t prefer a credit default swap underwritten by the US or UK government; no wonder that too-big-to-fail institutions dominate this market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не предпочтет своп на кредитный дефолт, гарантированный правительством США или Соединенного Королевства? Не удивительно, что на рынке доминируют институты, которые слишком велики, чтобы обанкротиться.

The bank became the first international financial institution that issued a green financial bond in the China onshore bond market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк стал первым международным финансовым учреждением, выпустившим зеленые финансовые облигации на китайском рынке береговых облигаций.

Utmost the flawed processes in the academic institutions has led to unbaked graduates who are not well fit to the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время несовершенные процессы в академических институтах привели к тому, что неквалифицированные выпускники плохо приспособлены к рынку труда.

Pierre Bourdieu has suggested the market model is becoming self-realizing in virtue of its wide acceptance in national and international institutions through the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Бурдье предположил, что рыночная модель становится самореализующейся в силу ее широкого признания в национальных и международных институтах на протяжении 1990-х годов.

The interbank market is decentralised which means that it is not regulated by any central institution or authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межбанковский рынок децентрализован. Это значит, что он не регулируется какой-либо одной организацией или полномочным органом.

In 2000 he graduated from the International Market Institute with a degree in Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году он окончил Международный институт рынка по специальности Менеджмент.

This may include restrictions on investments by institutions and individuals and intrusive regulation that limits, or dictates, their conduct in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя ограничения на инвестиции институтов и физических лиц, а также навязчивое регулирование, которое ограничивает или диктует свое поведение на рынке.

Such financial innovation enabled institutions and investors around the world to invest in the U.S. housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие финансовые инновации позволили институтам и инвесторам по всему миру инвестировать в американский рынок жилья.

Market and contractual institutions should also be considered, as well as corrective subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать рыночные и контрактные институты, а также корректирующие субсидии.

This concept emphasizes the interrelation between developing democratic institutions and market economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой концепции делается акцент на взаимосвязи между развитием демократических институтов и рыночной экономикой.

Globalization may be defined as the institutionalisation of the open world market economy, under the impulse of technological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация может быть определена как процесс институционализации открытой мировой рыночной экономики, проходящий под влиянием технологических изменений.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции.

Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха.

Subsequently, more noted scholars would join the Institute's faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии к преподавательскому составу института присоединятся еще более известные ученые.

With the assistance of the University's board, he instituted a code of conduct and played a key role in the reclamation of campus civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При содействии Университетского совета он разработал кодекс поведения и сыграл ключевую роль в восстановлении университетской вежливости.

May 20, 2014 marked the Institute's 75th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2014 года исполнилось 75 лет институту.

The Institute grants degrees in 14 disciplines in engineering, science, and the liberal arts, and all VMI students are required to participate in ROTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт предоставляет ученую степень по 14 дисциплинам в области инженерии, естественных наук и гуманитарных наук, и все студенты VMI обязаны участвовать в RTC.

Following his graduation from the Tuskegee Normal and Industrial Institute, Campbell went to work as a clerk for the U.S. Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Таскигского нормально-промышленного института Кэмпбелл поступил на работу клерком в Министерство внутренних дел США.

The Institute is a professional affiliate of the UK Engineering Council and has many overseas members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт является профессиональным филиалом британского инженерного совета и имеет много зарубежных членов.

He instituted temperance refreshment rooms, a Congregational penny savings bank, and held services specially for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учредил трезвые комнаты отдыха, Конгрегационный копеечный сберегательный банк и проводил богослужения специально для бедных.

Soon after, the Institute of Psychoanalysis was established to administer the Society's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого для управления деятельностью Общества был создан Институт Психоанализа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state institutions market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state institutions market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, institutions, market , а также произношение и транскрипцию к «state institutions market». Также, к фразе «state institutions market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information