In the department store - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the department store - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в универмаге
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in due course - со временем

  • pour in - влить

  • suck in - всасывать

  • in brief - вкратце

  • in the issue - в вопросе

  • be in a funk - быть в фанке

  • rich in - богат в

  • remain in force - остаются в силе

  • stay-in strike - остаточная забастовка

  • cased in armor - одетый в доспехи

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- store [noun]

noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение

verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать

adjective: готовый, запасной, запасный, оставленный про запас, купленный в магазине



I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе.

That's nothing, honey, it's just a department store manne...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, малышка, это просто манекен из супермаркета...

Then a department store, floodlit, standing out white like a cathedral, its show windows foaming with gay-coloured silks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом был магазин, залитый белым светом, как собор. Витрины пенились пестрым, сверкающим шелком.

Our client, Topaz Pantyhose, has the high quality to wear a department store name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У колготок нашего клиента, Топаз, высокое качество, чтобы носить имя универмага.

What about a woman who was arrested from the same department store as tom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчет женщины, которая была арестована в том же магазине, что и Том?

A department store with a guest list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин одежды со списком приглашённых.

bergman's could be the department store - probably five of them in los angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергман - это может быть магазин одежды. Их в Лос-Анджелесе кажется, пять.

You've gotta get those bodyguards out of the bed department and out of the store!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен убрать этих телохранителей из отдела кроватей и из магазина!

Not even, what do you call it, the department store where you work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже тот универсальный магазин, где ты работаешь?

Heather landed a modeling job at a department store in the mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер заполучила работу моделью в универмаге.

That's why he got seasonal work as santa claus at the department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он устроился Санта-Клаусом в универмаг.

Do you know a department store here in Copenhagen called Den Permanente?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете универмаг Ден Перманенте?

This brand is only sold at my department store!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бренд продаётся только у нас в торговом центре!

I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе.

I'm 22. I work at the cosmetics counter in a department store in Auxerre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 22 года, работаю в крупном универмаге в отделе парфюмерии.

Not only is it fun to say, but they have the largest department store in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что это прикольно звучит, так там еще самый большой универмаг во всей Малазии.

The extraordinary small number of words remaining were used as connecting links between Ellochka and department-store assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в крайне незначительном количестве слова служили передаточным звеном между Эллочкой и приказчиками универсальных магазинов.

They had made the buildings modern, more modem than anything ever seen, more modern than the show windows of Slottern's Department Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали современные здания, самые современные из когда-либо существовавших, более современные, чем витрины универмага Слоттерна.

My department store in Hamburg is going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой универмаг в Гамбурге на грани банкротства.

Were you at the department store again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова были в магазине?

That used to be the largest department store in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то это был крупнейший берлинский универмаг.

Tomorrow, 3 pm, at Shin Ha Department Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в торговом центре Шин Ха.

A store detective rushes up and takes your picture. We send a copy to every department and that ends your activities in this store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда приходит наш детектив и делает ваше фото мы раздаем ваши фотографии во все отделы, и ваша деятельность заканчивается.

Senara Department Store is holding a special promotion to celebrate children's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазине Сенара проводится особая презентация в честь дня детей.

Now, listen, boys, he's already assaulted two other people, and he's stolen a mass of provisions from Casper's Department Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, парни, он уже напал еще на двоих человек и похитил кучу провизии из универмага Каспера.

Well, a judge can be influenced by public opinion almost as much as a department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, судья может быть под влиянием общественного мнения, так же как и магазин.

YEAH, WHY DIDN'T YOU BUY A MATTRESS AT A DEPARTMENT STORE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему вы в магазине матрас не могли купить?

A gentleman snatched from his lunchtime stroll through a department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен похищен с обеденного перерыва во время прогулки по магазину.

Do you and the Chairman of Bum Jo Department store know each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знакома с директором универмага Пом Чжо?

A department store, for example, true to its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный магазин, например, соответствует сво­ему названию.

A new building for Janer's Department Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый универмаг для Джейнера.

Two kid size department store mannequins, with their heads kicked in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два детских манекена со снесенными головами.

From the cold-storage locker at the rear of the store, Victor Nielson wheeled a cart of winter potatoes to the vegetable section of the produce department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Нильсон выкатил из подвала магазина тележку с зимним картофелем и направился к овощному отделу.

You've heard of Tommy Rogers, who recently inherited half the Phelps department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о Томми Роджерсе, который недавно получил в наследство половину магазина Фэлпс.

Grandfather went to the department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед зашёл в торговый центр.

An accountant for a department store in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтер из Манхэттена.

Tracy remembered her experience at the department store. She could not bear to go through that again. Is there anything else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси сразу вспомнила свой эксперимент в государственном магазине. Ей очень не хотелось (Она не вынесет/перенесет) пройти через то испытание ещё раз. — Есть ещё что-нибудь?

The bulk of the charges were over two days at one particular 5th Avenue department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча покупок были совершены более двух дней назад в одном и том же магазине на Пятой Авеню.

This is the last footage of Sung Bang leaving Dempsey's Department Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последняя запись, на которой запечатлен Сун Бэн, выходящий из магазина Демпси.

The head of a Parisian department store doesn't make much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник парижского магазина получает немного.

I once sold men's fragrances in a department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-то торговал мужским парфюмом в магазине.

How long have you been CEO of Newman's department store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго вы были Генеральным Директором магазина Ньюманс?

He watched her as she wandered along the Gran Vía, examining the merchandise in the shops, and he followed her into a large department store, careful to remain out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как она направилась вдоль Гран Виа, исследуя магазины, и он следовал за ней в ближайший универмаг, стараясь не упустить её из виду.

In the department store.... No, earlier on, he had drunk it away with that wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Универмаге... Ещё раньше - пропил с вином.

This guy was found strung up and sliced open in an abandoned building across from the department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого парня нашли убитым, и выпотрошенным в пустующем здании через дорогу от универмага.

The largest department store in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший универмаг в мире.

Bums camping outside a department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродяги, живущие под универмагом.

That's... Ise-tan department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... торговый центр Исе-тан.

Yes, our department store's... holding a national box lunch festival, and I'm coordinating with all our branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Наша сеть супермаркетов организует национальный праздник бенто, а я координирую действия всех филиалов.

Na Rim can't be seen in the department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рим нельзя появляться в торговом центре.

And you can't store cabbages in a backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вилки капусты не будешь таскать в заплечном мешке.

We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сравнили отпечатки шин, оставленные у магазина с задними шинами автомобиля подзащитных.

When buying apps or games in Microsoft Store, the plus icon means you can make in-app purchases with that item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При покупке приложений или игр в Microsoft Store значок плюс означает, что можно совершать покупки из приложения с помощью этого элемента.

We may use cookies to store your preferences and settings; help with sign-in; provide targeted ads; and analyze site operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать файлы cookie, чтобы хранить ваши предпочтения и настройки, облегчать вход, предоставлять целевую рекламу и анализировать действия на веб-сайте.

You mean a platform at the entrance to store the machines, equipment, etc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду площадку у въезда, где будут стоять машины, оборудование и прочее?

I figured I could maybe go down to the store and pick up some things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я могу зайти в магазин и взять что-нибудь?

I bet you saw it in a store and bought it just because you thought it was beat-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов спорить, ты увидел ее в какой-то лавке и купил просто потому, что она уже потертая.

What, is this a comic book store, or a rave at the third little pig's house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это магазин комиксов или домик третьего поросенка?

The gnome sort may be optimized by introducing a variable to store the position before traversing back toward the beginning of the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортировку gnome можно оптимизировать, введя переменную для сохранения позиции перед переходом назад к началу списка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the department store». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the department store» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, department, store , а также произношение и транскрипцию к «in the department store». Также, к фразе «in the department store» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information