In the final stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in course - в ходе
faded in - утрачен в
massage in - массировать
in communal - в коммунальной
in enrolment - в охвате
genre in - жанр в
algorithms in - алгоритмы
spill in - разливают в
in the past and in the present - в прошлом и в настоящем
in the period in which they arise - в тот период, в котором они возникают
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
at the end of the rental period - в конце срока аренды
to the ship hove out of the harbour - на судно вышло из гавани
to turn the hose on the fire - повернуть шланг на огонь
are at the expense of the participant. - осуществляются за счет участника.
the middle east and the united states - Ближний Восток и Соединенные Штаты
role of the state in the development - Роль государства в развитии
get to the top of the mountain - добраться до вершины горы
from the top of the mountain - с вершины горы
know the rules of the game - знать правила игры
the following table shows the distribution - Следующая таблица показывает распределение
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final ruling - окончательное постановление
final verdict - окончательный вердикт
at a final - в конечном
course final - Конечно, окончательный
final pattern - Окончательный шаблон
at the final - в финале
at the final stage - на заключительном этапе
final candidates - конечные кандидаты
final scrutiny - окончательное рассмотрение
final report was submitted - Заключительный отчет был представлен
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
float stage - рабочий плот
stage pilot light - дежурный свет на сцене
stage covering - этап покрытия
sets the stage for future - готовит почву для будущего
opposition stage - этап оппозиции
subacute stage - подострая стадия
stage piano - сценическое фортепиано
translation stage - этап перевода
stage competition - этап конкурса
in a further stage - В следующей стадии
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
Griffin reached the final audition stage of Fame Academy 1 on his first attempt in 2002, but was not chosen to appear on the show. |
Гриффин достиг финальной стадии прослушивания Fame Academy 1 с первой попытки в 2002 году, но не был выбран для участия в шоу. |
This was the final stage in the transition from the earlier period of post-Stalin collective leadership. |
Это был заключительный этап перехода от более раннего периода постсталинского коллективного руководства. |
Окончательное приготовление заключается в запекании. Годится? |
|
As Cosgrove started to sing the final chorus of the song, Greyson Chance, who had opened up for her on her Dancing Crazy Tour, came out onto the stage to sing with her. |
Когда Косгроув начал петь последний припев песни, Грейсон шанс, который открылся для нее в ее танцевальном сумасшедшем туре, вышел на сцену, чтобы спеть с ней. |
It also noted with satisfaction that a bill to introduce the office of ombudsman was in the final stage of enactment. |
Он также с удовлетворением отмечает, что работа над законопроектом об учреждении института омбудсмена находится в заключительной стадии. |
This red pill is the final stage of your treatment. |
Эта красная пилюля завершит превращение. |
Fluidic triodes were used as the final stage in the main Public Address system at the 1964 New York World's Fair. |
Флюидные триоды были использованы в качестве заключительного этапа в основной системе громкой связи на Всемирной выставке 1964 года в Нью-Йорке. |
She's in the final stage of pancreatic cancer. |
У нее последняя стадия рака поджелудочной железы. |
at the semi-final stage in just the blink of an eye. |
в мгновение ока я оказалась уже в полуфинале. |
The final upper stage transfer burn to solar orbit produced an orbit that will be beyond the orbit of Mars at its furthest point from the sun. |
В результате окончательного переноса разгонного блока на солнечную орбиту получилась орбита, которая будет находиться за орбитой Марса в самой удаленной от Солнца точке. |
In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve. |
На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв. |
Try turn her into this 5 minutes before the final round and put her up on stage. |
Попробуйте сделать ее такой за 5 минут до финала и поставьте ее такой на подиум. |
Uruguay would defeat a surprisingly strong Chilean squad who made it to the final, disposing of the powerful Brazil 4–0 on the group stage. |
Уругвай победит удивительно сильную чилийскую команду, которая пробилась в финал, избавившись от мощной Бразилии 4-0 на групповом этапе. |
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon-burning process that results in the production of the stable isotope iron-56. |
Заключительной стадией процесса звездного нуклеосинтеза является процесс сжигания кремния, который приводит к получению стабильного изотопа железа-56. |
The Bill was rejected in its final stage in the Lords, but it was passed in the Lords when it was reintroduced in the next year. |
Законопроект был отклонен на заключительном этапе в Палате лордов, но он был принят в Палате лордов, когда он был вновь представлен в следующем году. |
Beyond this door... awaits the final stage. |
За дверью начнется заключительный раунд. |
Чтобы завершить своё превращение. |
|
You couldn't ask for a more representative group to qualify for the final stage. |
Вы не могли и мечтать о более представительной группе для соревнования на завершающем этапе. |
The design of church interiors went through a final stage that lasted into the 16th century. |
Дизайн церковных интерьеров прошел заключительный этап, который продолжался до 16 века. |
It's only effective in the final stage. |
Оно помогает только на последней стадии. |
For the final stage of my appraisal I'm gonna randomly select one of your vending machines to see if it can be rocked using human strength enough to tip and crush me. |
И в качестве последней стадии моей оценки я случайным образом выберу один из ваших автоматов и проверю, можно ли его так раскачать, чтобы он упал и раздавил меня. |
They tell us that patients have days left before what they're considering the final stage. |
Нам удалось выяснить, что пациенты походят к финальному этапу эксперимента |
NOW the final copper light of afternoon fades; now the street beyond the low maples and the low signboard is prepared and empty, framed by the study window like a stage. |
Уже угасает прощально медный закатный свет: уже пустынна и готова за низкими кленами и низкой вывеской улица, обрамленная окном кабинета, как сцена. |
The time finally came and there I was, standing on that stage, waiting for the judge to say the final word. |
И вот этот момент настал, я стою на сцене жду финальное слово судьи. |
The final stage of Su-34's state trials was complete on 19 September 2011, and the aircraft entered service in early 2014. |
Заключительный этап государственных испытаний Су-34 был завершен 19 сентября 2011 года, и самолет поступил на вооружение в начале 2014 года. |
The 2010 season started in much the same way with the Crusaders finishing fourth during the round robin stage and losing to the Bulls in the semi-final. |
Сезон 2010 года начался примерно так же, когда крестоносцы финишировали четвертыми на круговом этапе и проиграли Буллз в полуфинале. |
Whoever stole this thing is looking to make some coin, or this is a terrorist attack in its final stage. |
Кто бы не украл это, хочет денег, или это террористическая атака в финальной стадии. |
The final - and most difficult - stage of change management was to also change the Organization's culture. |
Заключительный - и самый трудный - этап управленческих преобразований связан с внесением также изменений в культуру организации. |
The seemingly-roboticized Tails confronts Sonic at the game's final stage, but by retaining his free will, he takes the Deadly Six by surprise and attacks them. |
Казалось бы, роботизированные хвосты противостоят Сонику на финальной стадии игры, но, сохраняя свою свободную волю, он захватывает смертельную шестерку врасплох и атакует их. |
Houdini's final buried alive was an elaborate stage escape that featured in his full evening show. |
Финальным похороненным заживо Гудини был тщательно продуманный сценический побег, который был показан в его полном вечернем шоу. |
This began the final and bloodiest stage of the Siege of Candia, which lasted for more than two years. |
Так начался последний и самый кровавый этап осады Кандии, продолжавшейся более двух лет. |
Далек Сек входит в завершающую стадию эволюции. |
|
The first months of 1821 marked a slow and steady decline into the final stage of tuberculosis. |
Первые месяцы 1821 года ознаменовались медленным и неуклонным переходом туберкулеза в финальную стадию. |
Several Senators wrote to President Ford requesting that the final summit stage be delayed until all matters had been settled, and in a way favorable to the West. |
Несколько сенаторов обратились к президенту Форду с просьбой отложить финальную стадию саммита до тех пор, пока все вопросы не будут урегулированы, причем таким образом, чтобы это было выгодно Западу. |
There, this data will be used for final stage completion of one of our patented temp clones. |
Эти данные будут вложены в одного из наших патентованных временных клонов. |
As the negotiations now enter the final stage, every participating delegation must be prepared to compromise. |
Поскольку переговоры вступают сейчас в заключительную стадию, то каждая участвующая делегация должна быть готова к компромиссу. |
In January 2007, Fältskog sang a live duet on stage with Swedish singer Tommy Körberg at the after party for the final performance of the musical, Mamma Mia! |
В январе 2007 года Агнета пела концертный дуэт на сцене со шведской певицей и Tommy Körberg после вечеринки на заключительный спектакль мюзикла, Мамма Миа! |
It was the final stage of preparation we needed for the rigors of space travel. |
Это был заключительный этап подготовки к суровым условиям полета в космос. |
Это последний эффект защитной системы животного. |
|
This is a serious problem with naïve algorithm and is due to catastrophic cancellation in the subtraction of two similar numbers at the final stage of the algorithm. |
Это серьезная проблема с наивным алгоритмом и связано с катастрофической отменой вычитания двух одинаковых чисел на заключительном этапе алгоритма. |
And as we understand it, we are moving into the final stage of our enterprise. |
Важно понимать, что мы переходим к финальной стадии предприятия. |
Sharpening is the final stage in the process. |
Заточка-это заключительная стадия процесса. |
In the knockout stage, teams play against each other over two legs on a home-and-away basis, except for the one-match final. |
На стадии нокаута команды играют друг против друга на двух ногах на домашней и выездной основе, за исключением одного матча финала. |
And the disease appears to reach its third and final stage within 36 to 48 hours. |
И болезнь кажется достигла третьей и финальной стадии между 36 и 48 часами. |
Your candidates have reached the final stage of the testing process. |
Ваши кандидаты достигли финального этапа испытаний. |
Now, so set the stage for us. Talk us through what really happened on that final and controversial night. |
Итак, расскажи нам, пожалуйста, всё шаг за шагом, что на самом деле случилось в ту роковую и скандальную ночь. |
Chita Rivera and Roger Rees, in his final stage performance, starred, with direction by John Doyle and choreography by Graciela Daniele. |
Чита Ривера и Роджер рис снялись в его последнем спектакле, режиссером которого был Джон Дойл, а хореографом-Грасиела Даниэле. |
Such affairs were often concluded prior to reaching their final stage, a duel. |
Такие дела часто заканчивались до того, как они достигали финальной стадии-дуэли. |
(Eventually, a final stage, such as Curiosity’s skycrane or Vikings’ retro-firing engines, will complete the maneuver and get the spacecraft all the way to the surface.) |
На завершающем этапе тяговая платформа на ракетных двигателях Skycrane аппарата Curiosity или тормозные двигатели аппарата Viking плавно опускают космический аппарат на поверхность Марса. |
The final stage of the selection process was an interview by the seven-member selection panel. |
Заключительным этапом процесса отбора было собеседование с членами отборочной комиссии из семи человек. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground. |
Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести. |
At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6. |
В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6. |
NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one. |
НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца. |
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
A couple of cool guys took to the stage and wowed the audience with music and up-to-the-minute styles. |
Двое крутых парней вышли на сцену и поразили публику музыкой и современным стилем. |
Built by hand in his final years. |
Построил Собственноручно за пару лет до смерти. |
Is that, uh, a stage name or something? |
Это... Ваш сценический псевдоним? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the final stage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the final stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, final, stage , а также произношение и транскрипцию к «in the final stage». Также, к фразе «in the final stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
