In the fourth year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the fourth year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в четвертый год
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • settling in - поселиться в

  • comfortable in - удобные в

  • baby in - ребенок в

  • ball in - мяч в

  • in calgary - в Calgary

  • in intercultural - в межкультурном

  • in swahili - в суахили

  • compassion in - сострадание

  • jewel in - драгоценный камень в

  • in sole - в подошве

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- fourth

noun: четверть, четвертое число

adjective: четвертый, четвертый

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • academic year - академический год

  • year old architecture - летняя архитектура

  • sometime next year - то в следующем году

  • 10-year securites - 10-летний Securites

  • second year course - второй год курс

  • one-year limit - предел один год

  • year of purchase - год покупки

  • year of application - год применения

  • new year festivities - новый год праздники

  • atomic year - атомный год

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



It has a seven-member-Board of Directors, and the members host two events on the first Saturday of May and third or fourth Saturday of November every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из семи членов Совета директоров, и члены совета проводят два мероприятия в первую субботу мая и третью или четвертую субботу ноября каждого года.

Third and fourth year of dental school focus on clinical care under the supervision of an attending faculty who is a licensed dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий и четвертый курс Стоматологической школы сосредоточены на клинической помощи под наблюдением лечащего преподавателя, который является лицензированным стоматологом.

It was like the second most pirated movie of the year, so if you want a movie to be made into a second, a third, a fourth and a fifth, go buy a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был второй самый пиратский фильм года, поэтому, если вы хотите, чтобы фильм был сделан во втором, третьем, четвертом и пятом, купите билет.

In fact, it was an ordinary wine fourth-fifth year after Nativity of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на деле, зто было обычное вино четвертого-пятого года после христова рождества.

The film went on to gross $757.8 million worldwide, becoming the fourth-highest-grossing film of the year and Jolie's highest-grossing film ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в мировом прокате 757,8 миллиона долларов, став четвертым самым кассовым фильмом года и самым кассовым фильмом Джоли.

Prost won his fourth, and final, title, in a year where he was regularly challenged by teammate Hill, and Ayrton Senna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прост выиграл свой четвертый и последний титул за год, где ему регулярно бросали вызов товарищ по команде Хилл и Айртон Сенна.

Chris is a fourth year at the Cleveland clinic. I mean, you know how busy it gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис - четверогодка в Кливлендской клинике, ты ведь знаешь, каково это.

And by the fourth year I had become a free waterman. I had shown my master what I was made of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на четвертый год уж и водоливом пошел, -показал хозяину разум свой!..

I am pleased to report we are, for the fourth year in a row, the largest privately held corporation of its kind in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что мы, в четвертый раз, крупнейшая частная компания в своем роде в Северной Америке.

The Riviera placed fourth for Motor Trend's 1986 Car of the Year contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривьера заняла четвертое место в конкурсе Автомобиль года 1986 года от Motor Trend.

Now that defense budgets are in their fourth year coming down, this preference to fund the old is increasingly coming at the expense of the new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда пошел уже четвертый год сокращения военного бюджета, то предпочтение, которое отдается финансированию старого оборудования, во все большей степени вредит новому.

We are two fourth year medical students pursuing a career in ophthalmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы-два студента-медика четвертого курса, которые делают карьеру в офтальмологии.

Maximum imprisonment is one year or a fine of the fourth category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное лишение свободы - один год или штраф четвертой категории.

In the fourth class of abbreviations belong all such as are used to describe the elements of the year, civil or ecclesiastical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К четвертому классу сокращений относятся все такие, которые используются для описания элементов года, гражданских или церковных.

Russia’s hybrid war against Ukraine is now entering its fourth year, but there was a time when few expected it to last even four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет уже четвертый год гибридной войны России против Украины, но было время, когда мало кто ожидал, что она продлится даже четыре недели.

A fourth Hussain brother, Sageer Hussain, was jailed for 19 years for four counts of raping a 13-year-old girl and one indecent assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый брат Хусейна, Сагир Хусейн, был заключен в тюрьму на 19 лет по четырем пунктам обвинения в изнасиловании 13-летней девочки и одном непристойном нападении.

On October 24, 2016, the Timberwolves exercised their fourth-year team option on LaVine's rookie scale contract, extending the contract through the 2017–18 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2016 года Тимбервулвз реализовали свой четырехлетний командный вариант по контракту лавина с новичком, продлив контракт до сезона 2017-18.

The Abbasid period was marked by new taxations, and the Copts revolted again in the fourth year of Abbasid rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Аббасидов ознаменовался новыми налогами, и копты снова восстали на четвертый год правления Аббасидов.

Strobilus production can continue through the fourth year, and shoots die in either the fourth or fifth year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство стробилуса может продолжаться до четвертого года, а побеги погибают либо на четвертый, либо на пятый год.

During this time he did not repress the worship of Amun, and the High Priest of Amun was still active in the fourth year of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени он не подавлял поклонения Амону, и Верховный Жрец Амона был все еще активен в четвертый год его правления.

Sarah Reese, fourth year med student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Риз, студентка четвёртого курса.

In 1933, the fourth year of the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933-м, четвёртый год Великой депрессии.

The world's fourth-largest planemaker said it delivered 45 aircraft during the quarter, down from 57 a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый в мире по величине производитель самолетов сообщил, что он поставил 45 воздушных судов за квартал, что меньше показателя за предыдущий год - 57.

M. Gillenormand had, at that time, fully completed his eighty-fourth year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жильнорману было в ту пору, ни много ни мало, восемьдесят четыре года.

They gained mainstream popularity after their fourth studio album, four, released in 1994 and became a sleeper hit almost a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили основную популярность после своего четвертого студийного альбома four, выпущенного в 1994 году и ставшего хитом sleeper почти через год.

Augustus did it in his twenty-fourth year, Caligula in his twentieth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август сделал это на двадцать четвертом году жизни, Калигула-на двадцатом.

Edna declared that the next year, when she was to teach fourth grade, she would help him to succeed, and explained this to Moe, who reacted crazily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна объявила, что в следующем году, когда она будет преподавать в четвертом классе, она поможет ему добиться успеха, и объяснила это Мо, который отреагировал безумно.

Ms. Reese, did it occur to you that you might be overstepping the bounds of a fourth-year medical student?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Риз, вам не кажется, что вы превышаете свои полномочия, как студент четверокурсник?

For the fourth consecutive year, imports of paper and paperboard into CEPI member countries fell, in 2004 to 4.2 million m.t., a decrease of 5.1% from 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт бумаги и картона стран - членов ЕКБП в 2004 году вновь, уже четвертый год подряд, сократился и составил 4,2 млн. метрич. т, т. е. уменьшился по сравнению с 2003 годом на 5,1%.

There are no limits applied to the total number of members of the fourth and fifth classes, but no more than 858 Officers and 1,464 Members may be appointed per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число членов Четвертого и пятого классов не ограничено, но в год может быть назначено не более 858 должностных лиц и 1464 члена.

Back home, the band planned to release its fourth home video in Summer 2002 and record another studio album later that year, but neither came about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, группа планировала выпустить свое четвертое домашнее видео летом 2002 года и записать еще один студийный альбом позже в том же году, но ни один из них не состоялся.

But every year, like clockwork, on July Fourth, I would run those prints in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый год, как заведенная, 4-го июля, я проверяла эти отпечатки по базам.

The album became the fourth-highest-selling album of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом стал четвертым самым продаваемым альбомом года.

The wolf-bats win the championship for the fourth year in a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие Волки в четвертый раз выигрывают...

He was one of the founders of Inter prisons dance championship which is now in its fourth year with aim of giving inmates a creative outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей межпартийного танцевального чемпионата, который сейчас проходит уже четвертый год с целью дать заключенным творческий выход.

The Bells of St. Mary's placed fourth on Film Daily's year-end nationwide poll of 559 critics naming the best films of 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола Святой Марии заняли четвертое место в общенациональном опросе Film Daily по итогам года среди 559 критиков, назвавших лучшие фильмы 1946 года.

He did his fourth year from the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый курс он проходил в больнице.

Despite retiring from seven races, Prost improved on his Drivers' Championship position, finishing in fourth, but with nine fewer points than the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что прост выбыл из семи гонок, он улучшил свою чемпионскую позицию, заняв четвертое место, но набрав на девять очков меньше, чем в прошлом году.

She is in the fourth year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на четвертом курсе.

Almost a year after the start of The Third Generation, The Fourth Generation began on February 27, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти через год после начала третьего поколения, 27 февраля 2005 года началось четвертое поколение.

Kunrei-shiki is taught to Japanese elementary school students in their fourth year of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунрей-Шики преподается японским ученикам начальной школы на четвертом году обучения.

They went on to win the 1981 league title and the year after won the European Cup, becoming the fourth English club to do so, beating Bayern Munich 1–0 in Rotterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выиграли чемпионский титул 1981 года, а через год выиграли Кубок Европы, став четвертым английским клубом, победившим мюнхенскую Баварию со счетом 1: 0 в Роттердаме.

This was the fourth consecutive year with a statistically significant increase by their measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был четвертый год подряд со статистически значимым увеличением по их показателю.

A week later he was announced, for the fourth year running, as the number one DJ in DJ Mag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю он был объявлен, уже четвертый год подряд, как диджей номер один в DJ Mag.

It was in the fourth year of my apprenticeship to Joe, and it was a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четвертый год я работал подмастерьем у Дж°.

You know Katrina, who's not just a new associate, she's a Junior Partner and you know Rachel, who's as good as a fourth-year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь Катрину, которая не просто помощник, а младший партнер, и ты знаешь Рейчел, которая не хуже старшего помощника.

Once placed on such a plane, he naturally slid down lower and lower, and at the end of the fourth year was thoroughly confirmed in his clownship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставши однажды на эту почву, он естественно тяготел все ниже и ниже, так что к концу 4-го курса вышутился окончательно.

The last year has seen exponential growth of Internet use as the fourth communications medium available to the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлый год характеризовался громадным увеличением масштабов пользования системой Интернет, которая стала четвертым средством коммуникации Департамента.

Just as winter may come sooner or later, and be more or less severe in any given year, the same is true of a Fourth Turning in any given saeculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как зима может прийти рано или поздно и быть более или менее суровой в любой данный год, то же самое верно и для четвертого поворота в любом данном saeculum.

This gift, presented during National Park Service's centennial year, was Rubenstein's fourth gift to benefit US national parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подарок, преподнесенный в течение столетнего юбилея службы Национальных парков, стал четвертым подарком Рубенштейна в пользу национальных парков США.

My mother died last year in a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе.

Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер.

This was the fourth weekly decline in a row and for a change it was not energy but grains which triggered this reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неделя стала четвёртой по счёту, когда было зафиксировано понижение, но на этот раз виновником снижения стал не энергетический сектор, а зерновой.

In July and August 1977, he recorded his fourth studio album, Foreign Affairs; Bob Alcivar had been employed as its arranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе 1977 года он записал свой четвертый студийный альбом Foreign Affairs, аранжировщиком которого был Боб Алкивар.

By 1781 three more societies had been established in Birmingham, with a fourth in the nearby town of Dudley; and 19 more formed in Birmingham between 1782 and 1795.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1781 году в Бирмингеме было создано еще три общества, четвертое-в соседнем городе Дадли, и еще 19 образовались в Бирмингеме между 1782 и 1795 годами.

During hour two, rivals Toyota leaped two positions to take fourth and third away from the Audis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой придворный шутовской наряд и комическое поведение, Кефка вполне сознательно воплощает свою цель-уничтожение мира.

Kenny attends South Park Elementary as part of Mr. Garrison's fourth grade class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенни учится в начальной школе Южного Парка в четвертом классе мистера Гаррисона.

The fourth book is planned to take place a year after the events of Oathbringer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая книга должна выйти через год после событий, связанных с принесением клятвы.

A fourth ELISA test does not use the traditional wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый тест ELISA не использует традиционные скважины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the fourth year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the fourth year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, fourth, year , а также произношение и транскрипцию к «in the fourth year». Также, к фразе «in the fourth year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information