Including current portion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Including current portion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включая текущую часть
Translate

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- portion [noun]

noun: часть, порция, доля, удел, участь, приданое, надел, дача

verb: выделять часть, давать приданое, делить на части, наделять, выделять долю



Current capacity is 1,600 per show, not including an underwater SCUBA viewing area that is sometimes available for VIP guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время пропускная способность составляет 1600 человек на шоу, не считая подводной зоны для просмотра аквалангов, которая иногда доступна для VIP-гостей.

A 2016 report by the U.S. government report identifies the current challenges facing the education system, including the high dropout rate among high school students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе правительства США за 2016 год определены текущие проблемы, стоящие перед системой образования, в том числе высокий уровень отсева среди старшеклассников.

Water can pass through coral reefs in various ways, including current rings, surface waves, internal waves and tidal changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода может проходить через коралловые рифы различными путями, включая текущие кольца, поверхностные волны, внутренние волны и приливные изменения.

Any government that hails from this class, including the current one, will be too compromised by ties to the oligarchs to transform the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое правительство, происходящее из этого класса, в том числе ныне действующее, будет очень сильно скомпрометировано связями с олигархами и не сможет преобразовать страну.

A wide variety of technologiesincluding active suspension and ground effect aerodynamics —are banned under the current regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующими правилами запрещены самые разнообразные технологии, включая активную подвеску и аэродинамику с эффектом грунта.

A Teal organisation transcends and integrates the existing limitations of current static organisational paradigms including Amber, Orange and Green organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирюзовая организация выходит за пределы и интегрирует существующие ограничения текущих статических организационных парадигм, включая янтарные, оранжевые и зеленые организации.

Sencha Touch has eight in-built transition effects including slide over or under the current element, pop, flip, and cube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sencha Touch имеет восемь встроенных эффектов перехода, включая скольжение над или под текущим элементом, поп, флип и куб.

ARINC has major facilities on the airport premises, including plans to double the size of their current facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARINC имеет крупные объекты на территории аэропорта, в том числе планирует удвоить размер своего нынешнего объекта.

Several Idaho Republicans, including current Senator Mike Crapo, have won reelection to the Senate, but only Frank Church has won reelection as a Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько республиканцев Айдахо, включая нынешнего сенатора Майка Крэпо, выиграли переизбрание в Сенат, но только Фрэнк Черч выиграл переизбрание в качестве демократа.

Thailand has had 20 constitutions and charters since 1932, including the latest and current 2017 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1932 года в Таиланде действует 20 конституций и уставов, включая последнюю и действующую Конституцию 2017 года.

Since then a total of four bridges have been built, including the current one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор было построено в общей сложности четыре моста, включая нынешний.

Nothing has changed here, the current name is still the best option in my opinion, including BP in it would be a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ничего не изменилось, нынешнее название по-прежнему является лучшим вариантом, на мой взгляд, включая ВР в него было бы ошибкой.

As of the current 2019–20 season, London has 12 teams in the top four league levels, including five Premier League teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на текущий сезон 2019-20 годов в Лондоне есть 12 команд в четырех лучших лигах, включая пять команд Премьер-Лиги.

The articles created for any month, including the current month, can be displayed by clicking on one of the months in the archive box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, созданные для любого месяца, включая текущий месяц, можно отобразить, нажав на один из месяцев в поле архив.

The concept of current yield is closely related to other bond concepts, including yield to maturity, and coupon yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие текущей доходности тесно связано с другими понятиями облигаций, включая доходность до погашения и купонный доход.

Several current scientific studies, including the Kepler mission, are aimed at refining estimates using real data from transiting planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные научные исследования, включая миссию Кеплера, направлены на уточнение оценок с использованием реальных данных с транзитных планет.

Some studies include the human skin's response to alternating current, including recently deceased bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования включают реакцию кожи человека на переменный ток, в том числе недавно умерших тел.

The airline took four years to repaint all of its aircraft into the current scheme, including aircraft inherited from Northwest Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании потребовалось четыре года, чтобы перекрасить все свои самолеты в нынешнюю схему, включая самолеты, унаследованные от Northwest Airlines.

Former Apollo 11 astronaut Buzz Aldrin disagrees with NASA's current goals and priorities, including their plans for a lunar outpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший астронавт Аполлона-11 Базз Олдрин не согласен с текущими целями и приоритетами НАСА, включая их планы по созданию лунного форпоста.

Tangible assets contain various subclasses, including current assets and fixed assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные активы содержат различные подклассы, включая оборотные активы и основные средства.

The house is designed as a semi-open world, with large sections freely explorable to the player, including areas not relevant to the current chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом спроектирован как полуоткрытый мир, с большими участками, свободно исследуемыми игроком, включая области, не относящиеся к текущей главе.

Specify the formatting styles and the layout for the current page style, including page margins, headers and footers, and the page background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите стили форматирования и разметку для текущего стиля страницы, включая поля, верхние и нижние колонтитулы и фон страницы.

Notre Dame has also produced a number of Olympians, including current student Mariel Zagunis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотр-Дам также произвел на свет ряд олимпийцев, в том числе нынешнюю студентку Мариэль Загунис.

So formidably defined, rumor is but a special case of informal social communications, including myth, legend, and current humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, слух-это всего лишь частный случай неформальных социальных коммуникаций, включая мифы, легенды и современный юмор.

Analysands are asked to talk about their lives, including their early life, current life and hopes and aspirations for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам анализа предлагается рассказать о своей жизни, в том числе о своей ранней жизни, текущей жизни и надеждах и устремлениях на будущее.

Radio frequencies are also applied in carrier current systems including telephony and control circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиочастоты также применяются в системах несущего тока, включая телефонию и схемы управления.

Attention is tested by asking the patient for the date including the season and the current location; repeating back three simple words; and serial subtraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание проверяется, задавая пациенту дату, включая время года и текущее местоположение; повторяя назад три простых слова; и последовательное вычитание.

In a 2008 interview Khan said that she, unlike other artists, felt very optimistic about the current changes in the recording industry, including music downloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 2008 года Хан сказала, что она, в отличие от других артистов, очень оптимистично относится к текущим изменениям в индустрии звукозаписи, включая загрузку музыки.

The current edition has five different diagnoses for gender identity disorder, including one for when it manifests during childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее издание содержит пять различных диагнозов для расстройства гендерной идентичности, в том числе один для тех случаев, когда оно проявляется в детстве.

Yalies are persons affiliated with Yale University, commonly including alumni, current and former faculty members, students, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yalies-это лица, связанные с Йельским университетом, обычно включая выпускников, нынешних и бывших преподавателей, студентов и других.

These are high prices for China to pay to maintain its current policies, including the pegged exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком высокая цена за сохранение нынешней политики Китая, включая искусственно поддерживаемый валютный курс.

Some editors including myself have identified weaknesses in the current banning policy which seems to cause such problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы, включая меня, выявили слабые места в нынешней политике запрета, которая, по-видимому, вызывает такие проблемы.

He described the current condition of the public utilities, including water, electricity, sewage systems and solid waste treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охарактеризовал нынешнее состояние коммунальных служб, включая водоснабжение, электроснабжение, сточно-канализационные системы и удаление твердых отходов.

Cat communication is the transfer of information by one or more cats that has an effect on the current or future behaviour of another animal, including humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошачья коммуникация - это передача информации одной или несколькими кошками, которая оказывает влияние на текущее или будущее поведение другого животного, включая человека.

I've tried to fix this article by including paraphrased definitions from OED and a current Webster's unabridged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался восстановить в данной статье, в том числе перефразировать определения от ДОО и тока Вебстера, несокращенный.

The remaining tracks were from 1973 and 1974 sessions with his current band, including Pete Cosey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные треки были из 1973 и 1974 годов сессий с его нынешней группой, включая Пита КОУЗИ.

According to the Afanasyev's lawyer, his defendant was actually tortured, including with electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам адвоката Афанасьева, его подзащитного фактически пытали, в том числе и электрическим током.

Davy discovered nine new elements including the alkali metals by extracting them from their oxides with electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви открыл девять новых элементов, включая щелочные металлы, извлекая их из оксидов электрическим током.

Coast Guard undertook an incident review, including its current towing policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана провела проверку инцидента, включая ее текущую политику буксировки.

In 2019, a genetic study of various peoples belonging to the Scythian cultures, including the Cimmerians, was published in Current Biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году в журнале Current Biology было опубликовано генетическое исследование различных народов, принадлежащих к скифским культурам, в том числе киммерийцев.

Current plans will have the Orion spacecraft spend approximately 3 weeks in space, including 6 days in a distant retrograde orbit around the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно текущим планам, космический аппарат Orion проведет в космосе около 3 недель, в том числе 6 дней на дальней ретроградной орбите вокруг Луны.

Storage of tokens and payment card data must comply with current PCI standards, including the use of strong cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение токенов и данных платежных карт должно соответствовать действующим стандартам PCI, включая использование надежной криптографии.

Current uses for mouse ES cells include the generation of transgenic mice, including knockout mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время использование мышиных клеток ES включает в себя генерацию трансгенных мышей, включая нокаутирующих мышей.

The current Xavier Campus consists of eight main classroom blocks, including a Kirinari block for special education provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозя эти товары в Дамаск, Саладин воспользовался возможностью опустошить сельскую местность крестоносцев.

Additional compensation: gratitude of current and future generations, including my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный бонус: благодарность нынешнего и будущих поколений, включая мою дочь.

Multiple factors have contributed to the current situation, including climate change, desertification, water pollution, and misuse of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущей ситуации способствовали многочисленные факторы, включая изменение климата, опустынивание, загрязнение воды и неправомерное использование природных ресурсов.

In 2019, a genetic study of various peoples belonging to the Scythian cultures, including the Sarmatians, was published in Current Biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году в журнале Current Biology было опубликовано генетическое исследование различных народов, принадлежащих к скифским культурам, в том числе сарматов.

Including a short quote from the past to illustrate a current comment works well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение короткой цитаты из прошлого, чтобы проиллюстрировать текущий комментарий, хорошо работает.

The remaining shares are held by minority shareholders including Sinar Mas Group with 9.9% ownership and a number of current and former employees of the Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные акции принадлежат миноритарным акционерам, в том числе группе Sinar Mas, владеющей 9,9% акций, а также ряду действующих и бывших сотрудников банка.

With the surge of UAVs, official international actors - including FAA, ICAO, UE SESAR - have issued new definitions, that can overlap with current notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением БПЛА официальные международные субъекты - включая FAA, ИКАО, UE SESAR - выпустили новые определения, которые могут совпадать с существующими понятиями.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

Rental of cameras, television equipment and the services of external television personnel for every session, including special sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда видеокамер, телевизионного оборудования и привлечение внешних специалистов телевещания для каждой сессии, включая специальные сессии.

Because, if so, to speak my truth, I would appreciate the sacrifice of including me in some hits off your kind buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если так, то по правде говоря, я бы действительно оценил вашу жертву по включению меня в ваше веселье.

Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford... I did counterfeit important Party documents... including ex-London permits and travel passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими друзьмями, Аронсоном и Рутерфордом... я подделывал важные документы Партии... включая разрешения на поездки в Лондон.

You seemed to have your pick of employment, including here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место.

True-life case studies, including Mattie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти.

Decorated six times, including the Southern Cross of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоен 6 наград, в том числе - почетного Южного Креста.

Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель.

Similarly, one should not pursue the things one sees, including the desires of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же человек не должен стремиться к тому, что он видит, включая желания этого мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including current portion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including current portion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, current, portion , а также произношение и транскрипцию к «including current portion». Также, к фразе «including current portion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information