Inconsistentist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
How do you explain your inconsistent responses to these allegations? |
Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения? |
Although studies on military history and ALS frequency are inconsistent, there is weak evidence for a positive correlation. |
Хотя исследования по военной истории и частоте бас противоречивы, существуют слабые доказательства положительной корреляции. |
Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions. |
Инспектор Диксон признаёт, что в показаниях есть противоречия. |
By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee. |
По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника. |
This shows up as an inconsistency in the text that is displayed. |
Это проявляется как несоответствие в отображаемом тексте. |
They do not, however, seem to be named in a consistent way and I note that their organization into categories also appears to be inconsistent, perhaps as a consequence. |
Однако они, по-видимому, не носят последовательного названия, и я отмечаю, что их организация по категориям также представляется непоследовательной, возможно, вследствие этого. |
More recently, the facts were carefully investigated by historian Edward Davis, who pointed out many inconsistencies. |
Совсем недавно эти факты были тщательно исследованы историком Эдвардом Дэвисом, который указал на множество несоответствий. |
Inconsistent flow may not adequately protect the weld area. |
Несогласованная подача может недостаточно защитить зону сварки. |
Numerous researches have found inconsistent results about the role of vitamins in diabetic risk and complications. |
Многочисленные исследования показали противоречивые результаты относительно роли витаминов в риске развития диабета и его осложнений. |
You know, I was not far distant yesterday in thinking that I'd uncovered a minor but definite inconsistency in the Miemstiff trilogy. |
Я вчера тоже был хорош, судя по тому, что я обнаружил небольшое, но важное противоречие в звездной трилогии Мимстифф. |
The historian William C. Davis also mentioned inconsistencies in Southern states' rights arguments. |
Историк Уильям С. Дэвис также упомянул о несогласованности аргументов в защиту прав южных штатов. |
Некоторые беспроводные сети слишком медленные или нестабильные. |
|
He will try to trick you during the deposition to catch you in an inconsistency or a lie. |
Он попытается тебя запутать при дачи показаний, подловить на противоречиях или лжи. |
The visual representation helped him to avoid the inconsistencies that drew sophomorically scathing letters from teenage gamers. |
Наглядное изображение помогало ему избежать несоответствий, которые вызывали поток едких писем от подростков. |
Несоответствие размеров существует, по крайней мере, с 1937 года. |
|
As far as Larry being inconsistent in this case, maybe he is, maybe he's not. |
Что касается непоследовательности Ларри в данном случае, то, может быть, так оно и есть, А может быть, и нет. |
The result is a number of grotesque inconsistencies, where Jersey goes metric and Guernsey sticks to Imperial measures. |
Результатом является ряд гротескных несоответствий, где Джерси идет метрическим, а Гернси придерживается имперских мер. |
The augmented matrix has rank 3, so the system is inconsistent. |
Дополненная матрица имеет ранг 3, поэтому система является непоследовательной. |
Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture. |
Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре. |
Мне кажется это несколько непоследовательным. |
|
The article is inconsistent and confusing about the islands' area. |
Статья непоследовательна и запутана в отношении района островов. |
Могу я кого-то правильно воспитать, если я сама непоследовательна? |
|
And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges. |
И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения. |
However, note that some connection issues can be transitory or inconsistent. |
Однако бывают проблемы с подключением, которые возникают бессистемно. |
This review shows that current RAM arrangements are characterized by fragmented approaches and inconsistent implementation of often-unknown policy principles. |
Этот обзор показывает, что нынешние механизмы ВДА отличаются фрагментированностью подходов и непоследовательным соблюдением часто неизвестных нормативных принципов. |
It may also be characterised by the inconsistent pattern of water drips. |
Он может также характеризоваться непоследовательным рисунком капель воды. |
This apparent inconsistency needs a correction. |
Эта очевидная непоследовательность нуждается в исправлении. |
Clients whose religious beliefs are inconsistent with homosexual behavior may require some other method of integrating their conflicting religious and sexual selves. |
Клиенты, чьи религиозные убеждения несовместимы с гомосексуальным поведением, могут потребовать какого-то другого метода интеграции их конфликтующих религиозных и сексуальных гомосексуалистов. |
Nevertheless, evidence for the efficacy of cost-effective interventions aimed at these visual field defects is still inconsistent. |
Тем не менее, доказательства эффективности экономически эффективных вмешательств, направленных на устранение этих дефектов поля зрения, по-прежнему противоречивы. |
Despite it being described as straightforward, the technique has been criticized because of inconsistencies in its application from one experiment to another. |
Несмотря на то, что этот метод был описан как простой, он подвергался критике из-за несоответствий в его применении от одного эксперимента к другому. |
Era-style is inconsistent, and ignore the recent era changes done in the article because there was no consensus approved yet. |
Стиль эпохи непоследователен и игнорирует недавние изменения эпохи, сделанные в статье, потому что еще не было одобрено консенсуса. |
However, the threat that Riddler actually poses is somewhat inconsistent across his various stories. |
Однако угроза, которую Риддлер на самом деле представляет, несколько противоречива в его различных историях. |
Despite inconsistencies in the types of abnormalities found, evidence points towards dysfunction of serotonergic systems in OCD. |
Несмотря на несоответствия в выявленных типах аномалий, имеющиеся данные указывают на дисфункцию серотонинергических систем при ОКР. |
Antacids can slow down absorption of some benzodiazepines; however, this effect is marginal and inconsistent. |
Антациды могут замедлять всасывание некоторых бензодиазепинов; однако этот эффект незначителен и непоследователен. |
You are so consistently inconsistent. |
ы так последовательно непоследовательна. |
The variability of HFCS may be relevant to the apparent inconsistencies of results. |
Вариабельность ГФУ может иметь отношение к очевидным несоответствиям результатов. |
You may have been inconsistent puppet , but I am grateful of the steps I took , and greet those that helped me to give them. |
Может я была просто бестолковой куклой, но тем не менее, я была счастлива, что могу этим заниматься и я благодарна всем, кто помог мне этого достичь. |
Those images were inconsistent with photos from my family album. |
Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома. |
The American courts have been inconsistent between states and at Federal level. |
Американские суды были непоследовательны между Штатами и на федеральном уровне. |
We go back through the statements, find the inconsistencies. |
Вернёмся к показаниям, поищем в них неувязки. |
Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought. |
Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности. |
There are various inconsistencies in the datasets reported by Semmelweis and provided below. |
В наборах данных, представленных Земмельвейсом и приведенных ниже, имеются различные несоответствия. |
Research confirms that belief-discrepant-closed-minded persons have less tolerance for cognitive inconsistency. |
Исследования подтверждают, что люди с несовпадающими убеждениями и закрытым мышлением менее терпимы к когнитивной непоследовательности. |
Which is not inconsistent with evaluation he expressed. |
Что вполне совместимо с его высказыванием. |
И это было несовместимо с ценностями нашей нации. |
|
A statute shall not be interpreted so as to be inconsistent with other statutes. |
Статут не должен толковаться как противоречащий другим статутам. |
This article will try to list the inconsistencies between the major user agents. |
В последующие несколько лет это слово стало заметно отождествляться с онлайновыми компьютерными сетями. |
Currently, there are inconsistencies in what has been done. |
В настоящее время есть несоответствия в том, что было сделано. |
Inconsistent reports of decreased serum and CSF values of serotonin have been observed. |
Наблюдались противоречивые сообщения о снижении содержания серотонина в сыворотке крови и ликворе. |
Food insecurity refers to economic or social conditions that contribute to inconsistent or inadequate access to food. |
Отсутствие продовольственной безопасности относится к экономическим или социальным условиям, которые способствуют непоследовательному или неадекватному доступу к продовольствию. |
This second prediction, which is inconsistent with the real world, is obtained using an anti-causal assumption. |
Это второе предсказание, которое несовместимо с реальным миром, получено с использованием антикаузального допущения. |
Is there a solution to this conundrum, or are we obliged by policy to have inconsistent titles in this case? |
Есть ли решение этой загадки, или мы обязаны по правилам иметь противоречивые названия в данном случае? |
Despite inconsistencies, sources generally agree that the Oblation Run started in 1977. |
Несмотря на несогласованность, источники в целом согласны с тем, что жертвоприношение началось в 1977 году. |
Am I missing something here, or is this simply an inconsistency in how people have rated these articles? |
Я что-то упустил, или это просто несоответствие в том, как люди оценили эти статьи? |
Anything else would be inconsistent. |
Иначе было бы непоследовательно. |
His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made. |
Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок. |
Of course, given some of their inconsistent organizational practices, it's gonna be slow going. |
Конечно, учитывая определённую непоследовательность в организации хранения, поиск займёт некоторое время. |
Firing slugs from overbored barrels can result in very inconsistent accuracy, as the slug may be incapable of obturating to fill the oversized bore. |
Стрельба пулями из переборенных стволов может привести к очень непоследовательной точности, так как пуля может быть неспособна к обтюрированию, чтобы заполнить слишком большой канал ствола. |
- inconsistent information - противоречивая информация
- inconsistent state - несогласованное состояние
- in the event of any conflict or inconsistency - в случае любого конфликта или несоответствия
- an inconsistency - несогласованность
- lead to inconsistencies - привести к противоречиям
- inconsistent provisions - непоследовательные положения
- inconsistent with applicable law - несовместимый с действующим законодательством
- showed a inconsistent - показал несовместимым
- this is inconsistent - это несовместимо
- some inconsistency - некоторое несоответствие
- address inconsistencies - адрес несогласованности
- inconsistent interpretation - несовместимая интерпретация
- policy inconsistencies - непоследовательность политики
- correct inconsistencies - правильные несогласованности
- inconsistent outcomes - противоречивые результаты
- act inconsistent - акт непоследовательным
- inconsistent for - непоследовательно
- procedural inconsistency - процедурная несогласованность
- properly inconsistent set - собственно противоречивое множество
- external inconsistency - внешняя противоречивость
- inconsistent class - противоречивый класс
- inconsistent testimony - показания свидетеля, не согласующиеся с его прежними показаниями
- inconsistent theory - несовместная теория
- inconsistent with job - несоответствие занимаемой должности
- inconsistent error - случайная ошибка
- irreducible inconsistency - неприводимая несовместность
- model inconsistency - модельная противоречивость
- deductive inconsistency - дедуктивная противоречивость
- ideologic inconsistency - идейная неустойчивость
- whims and inconsistencies - капризы и несоответствия
