Increase slowed down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase slowed down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост замедлился
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- slowed

замедлилась

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника



The energy consumption growth in the G20 slowed down to 2% in 2011, after the strong increase of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост энергопотребления в G20 замедлился до 2% в 2011 году, после сильного роста в 2010 году.

Our increase in employment income curve has definitely slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш рост занятости кривой дохода определенно замедлился.

Subsequently, the rate of increase was radically slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии темпы роста были радикально замедлены.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

Their car slowed and spiraled into a small tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль замедлил ход и въехал по спирали в небольшую башню.

A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света.

She slowed her step, stooped over, and felt before her with one hand along the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арха замедлила шаги, нагнулась и одной рукой стала ощупывать перед собой пол.

He pulled the car to a stop, then slowed the fan to settle it onto the capim near the building's single door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановил винт, и машина мягко упала на траву капим возле единственного входа.

The chances, however, increase rapidly with the number of transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов.

The wine slowed him down and the boar ripped him open, but it was your mercy that killed the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино замедлило его движения, а кабан его разорвал, но убило короля ваше милосердие.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

The upsurge in cases can be explained largely by the increase in the number of unvaccinated children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышку в случаях кори можно объяснить в значительной степени увеличением количества непривитых детей.

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

This number is likely to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их число будет, вероятнее всего, увеличиваться.

When she slowed down to comb her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя рыбка катилась на 130, а потом сбросила на 40, и осела.

Since May 2005, there has been a further increase in the number of cases vetted by the Committee averaging 16.42 cases per regular weekly meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 2005 года наблюдается дальнейшее увеличение числа заявок, утверждаемых Комитетом на его еженедельных очередных заседаниях, и в настоящее время оно составляет 16,42 заявки.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени.

The Kiowa was at twenty-one hundred feet when it slowed adjacent to, but not directly over, the darkened FDR Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 завис на высоте двух тысяч ста футов неподалеку от неосвещенного мемориала и внимательно сверил координаты.

Far down the boulevard, four blocks away, the beetle had slowed, spun about on two wheels, and was now racing back, slanting over on the wrong side of the street, picking up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырех кварталах от него жук замедлил ход, круто повернул, встав на задние колеса, и мчался теперь обратно по той же стороне улицы, нарушая все правила движения.

Within a few hours, the action in the West Wing's corridors slowed to a steady hum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении нескольких часов действия в коридорах Западного крыла замедлились до ровного гула.

They heard a car softly hoot as it came nearer. It slowed up on the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ясно услышали гудок автомобиля, едущего по мосту.

A chopper appeared, arching across the open valley toward them. It banked sharply, then slowed to a hover over a helipad painted on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду появился и он сам, заложил крутой вираж и завис над отмеченным на траве белой краской посадочным кругом.

I can hear a slight increase in both respiratory rate and heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота твоего дыхания и пульса чуть больше нормы.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

All right. I slowed the message down and ran it through a goldwave, took out the hiss, and this is what I got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я замедлил сообщение и прогнал его через Goldwave, убрал шум, и это - то, что получилось.

I think we should be working to reduce, not increase, this kind of unnecessary variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны работать над уменьшением, а не увеличением такого рода ненужных вариаций.

The band's popularity declined, however, slowed somewhat by Omar Pene's reformation in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность группы снизилась, однако, несколько замедлилась Реформацией Омара пене в 1991 году.

The lack of people in the area is another factor that has been named as helping to increase the biodiversity of the Exclusion Zone in the years since the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие людей в этом районе является еще одним фактором, который был назван как способствующий увеличению биоразнообразия зоны отчуждения в годы после катастрофы.

Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки.

Concentrations can increase economies of scale and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация может увеличить экономию за счет масштаба и охвата.

Armbruster also researched a problem of breaststroke where the swimmer was slowed down significantly while bringing the arms forward underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армбрустер также исследовал проблему Брасса, когда пловец значительно замедлялся, когда он подводил руки вперед под водой.

The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза.

The Dutch merchant elite began to use London as a new operational base and Dutch economic growth slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская торговая элита начала использовать Лондон в качестве новой операционной базы, и голландский экономический рост замедлился.

Objects with less than a certain kinetic energy are slowed down so much by the atmosphere that they do not create an impact crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты с менее чем определенной кинетической энергией настолько замедляются атмосферой, что они не создают ударного кратера.

The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425.

Other cognitive difficulties include slowed cognitive processing speed, impaired recall and impaired perception and estimation of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие когнитивные трудности включают замедленную скорость когнитивной обработки, нарушение памяти и восприятия и оценки времени.

However, this rate may be slowed by antiarrhythmic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот темп может быть замедлен антиаритмическими средствами.

However, growth slowed to 1 percent in 2008, and in 2009 the Turkish economy was affected by the global financial crisis, with a recession of 5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2008 году темпы роста замедлились до 1%, а в 2009 году турецкая экономика пострадала от мирового финансового кризиса, спад составил 5%.

Growth in the US had reportedly slowed in 2015, lowering market forecasts for 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост в США, как сообщается, замедлился в 2015 году, снизив прогнозы рынка на 2016 год.

Growth then slowed, rising 11 percent to 3.8 million in 1970, and an average of 9 percent over the next three decades to 4.9 million in the 2000 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рост замедлился, увеличившись на 11 процентов до 3,8 миллиона в 1970 году и в среднем на 9 процентов в течение следующих трех десятилетий до 4,9 миллиона в 2000 году.

He slowed to a halt just before the finish line in celebration of his first win over the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился перед самой финишной чертой, празднуя свою первую победу на дистанции.

It was open to fire from the opposing trenches and hard going generally slowed down any attempted advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была открыта для огня из вражеских окопов, и тяжелое продвижение обычно замедляло любую попытку наступления.

Convoys slowed the flow of supplies, since ships had to wait as convoys were assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвои замедляли поток припасов, так как корабли должны были ждать, пока конвои будут собраны.

Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется.

His preoccupation with patent infringement suits slowed his own company's transition to the cartridge system and prevented other firms from pursuing revolver designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его озабоченность исками о нарушении патентов замедлила переход его собственной компании на патронную систему и помешала другим фирмам заняться разработкой револьверов.

These animals show slowed electroencephalography waves, which are involved in the firing of neurons in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти животные показывают замедленные волны электроэнцефалографии, которые участвуют в возбуждении нейронов в головном мозге.

Then another salvo of bombs hit the ship, shaking every plate, and once more the engines slowed and stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем еще один залп бомб ударил по кораблю, сотрясая каждую пластину, и снова двигатели замедлились и остановились.

This slowed him down by a split second and allowed Joe to shoot him dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госемаджумдер родился в Штутгарте, Германия, и вырос в Лондоне, провинция Онтарио, Канада.

The conquest of Syria slowed down under him while he relied heavily on the advice of Khalid, who he kept close at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Сирии замедлилось под его руководством, и он во многом полагался на советы Халида, которого держал под рукой.

If these are adhered to, the progression to clinical diabetes can be slowed or halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они соблюдаются, прогрессирование клинического диабета может быть замедлено или остановлено.

The photon is slowed by the refractive index of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотон замедляется показателем преломления света.

The report also shows that the fall in birth rate of the Muslims slowed down the growth rate during 1990 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также показано, что падение рождаемости мусульман замедлило темпы роста в период с 1990 по 2010 год.

In the centre the Russian offensive slowed down to a crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре русское наступление замедлилось до ползания.

Counterattacks by British, French and Anzac forces slowed and stopped the German advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контратаки британских, французских и Анзаковских войск замедлили и остановили наступление немцев.

In increasingly difficult conditions, the German advance slowed and was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все более сложных условиях немецкое наступление замедлилось и было остановлено.

When a 'stop' was found the machine over-ran as it slowed, reversed to the position found and printed it out before restarting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была найдена остановка, машина переворачивалась, когда она замедлялась, возвращалась в найденное положение и распечатывала его перед перезапуском.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase slowed down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase slowed down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, slowed, down , а также произношение и транскрипцию к «increase slowed down». Также, к фразе «increase slowed down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information