Increased domestic consumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased domestic consumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение объемов внутреннего потребления
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- domestic [adjective]

adjective: внутренний, отечественный, домашний, бытовой, семейный, ручной, домоседливый, любящий семейную жизнь

noun: прислуга, домашняя работница, простые хлопчатобумажные ткани

- consumption [noun]

noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание



After recommendations were turned on, the overlap in media consumption increased for all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После включения функции рекомендаций совпадение потребляемых ресурсов выросло для всех пользователей.

This reduced the typical propagation delay from 9 ns to 6 ns but increased the power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило типичную задержку распространения с 9 НС до 6 НС, но увеличило энергопотребление.

In January 2018, new LoRa chipsets were announced, with reduced power consumption, increased transmission power, and reduced size compared to older generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года были анонсированы новые чипсеты LoRa, с уменьшенным энергопотреблением, увеличенной мощностью передачи и уменьшенным размером по сравнению со старым поколением.

High caffeine consumption has been linked to an increase in the likelihood of experiencing auditory hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций.

Because hops served as a preservative, beer's suitability for consumption became longer, though the addition of hops also increased the cost of brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хмель служил консервантом, пригодность пива к употреблению стала более продолжительной, хотя добавление хмеля также увеличило стоимость пивоварения.

This exposure resulted in acute diarrhea and increase of water consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воздействие привело к острой диарее и увеличению потребления воды.

Urbanized countries account for a great percentage of the world's wood consumption, that increased greatly between 1950 and 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю урбанизированных стран приходится значительная доля мирового потребления древесины, которое значительно возросло в период с 1950 по 1980 год.

Because of the changed diet of an increasingly affluent population, there was a notable increase in the consumption of livestock, poultry, and dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за изменения рациона питания все более богатого населения заметно возросло потребление скота, птицы и молочных продуктов.

Higher interest rates can spur consumption if their impact on income outweighs the increased incentive to save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие ставки процента могут привести к повышению уровня потребления, если их влияние на доходы превысит дополнительный стимул делать сбережения.

This gives a 40% increase in fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает увеличение расхода топлива на 40%.

In macroeconomic theory the 'wealth effect' may refer to the increase in aggregate consumption from an increase in national wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макроэкономической теории эффект богатства может относиться к увеличению совокупного потребления в результате увеличения национального богатства.

Frequent snooping on a cache causes a race with an access from a processor, thus it can increase cache access time and power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое слежение за кэшем вызывает гонку с доступом от процессора, таким образом, это может увеличить время доступа к кэшу и энергопотребление.

In 2007, it was noted in the book Australia's food & nutrition 2012 that a distinct increase in convenience food consumption had been occurring in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в книге Australia's food & nutrition 2012 было отмечено, что в Австралии наблюдается заметный рост потребления полуфабрикатов.

Intermittent fasting in poultry appears to increase food consumption but reduce appetitive behaviors such as foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическое голодание у домашней птицы, по-видимому, увеличивает потребление пищи, но снижает аппетитное поведение, такое как поиск пищи.

Are East Asians increasing consumption of foreign veggies the same way Americans seem to have increased consumption of Asian veggies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивают ли жители Восточной Азии потребление иностранных овощей точно так же, как американцы, похоже, увеличили потребление азиатских овощей?

The Committee expresses its concern about the increase of women's consumption of tobacco and narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает беспокойство в связи с расширением потребления женщинами табачных изделий и наркотических средств.

Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха.

For example, in the Philippines, improved production and market availability of iodized salt increased household consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на Филиппинах благодаря улучшению производства и доступности йодированной соли на рынке возросло потребление домашних хозяйств.

The report blamed the discrepancy on a failure to take account of the increase in consumption due to the drop in the price of oil that would be spurred by the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе это расхождение объяснялось тем, что не было учтено увеличение потребления из-за падения цен на нефть, которое будет вызвано трубопроводом.

However, as developing countries with high populations become more industrialized, pollution and consumption will invariably increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере того, как развивающиеся страны с высоким уровнем населения будут становиться все более промышленно развитыми, загрязнение окружающей среды и потребление неизбежно будут возрастать.

This is likely to increase consumption of less nutritious foods, as traditional markets are key for consumption of fresh rather than processed foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, приведет к увеличению потребления менее питательных продуктов,поскольку традиционные рынки являются ключевыми для потребления свежих, а не переработанных продуктов.

The energy consumption growth in the G20 slowed down to 2% in 2011, after the strong increase of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост энергопотребления в G20 замедлился до 2% в 2011 году, после сильного роста в 2010 году.

As waste streams have expanded due to increased consumption, the waste management industry is becoming increasingly lucrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потоки отходов расширились из-за увеличения потребления, индустрия управления отходами становится все более прибыльной.

As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает.

According to Forbes, China by itself is expected to increase oil consumption by an additional 4 million barrels of oil per day (mbd) by just 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет Forbes, один только Китай уже к 2020 году должен увеличить потребление нефти на 4 миллиона баррелей в день.

This is mostly due to decreased physical activity and greater than necessary food consumption, particularly with an increase in energy coming from fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном связано с уменьшением физической активности и большим, чем необходимо, потреблением пищи, особенно с увеличением энергии, поступающей из жира.

The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов.

Ham and bacon are popular foods in the west, and their consumption has increased with industrialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветчина и бекон являются популярными продуктами питания на Западе, и их потребление увеличилось с индустриализацией.

The central banks of countries generally tend to reduce interest rates when they wish to increase investment and consumption in the country'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные банки стран обычно склонны снижать процентные ставки, когда они хотят увеличить инвестиции и потребление в стране'

For instance, several East Asian nations have enacted legislation to increase iodization of salt to increase household consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несколько восточноазиатских стран приняли законодательство, направленное на увеличение йодирования соли для увеличения потребления домашних хозяйств.

World coal consumption was about 6,743,786,000 short tons in 2006 and is expected to increase 48% to 9.98 billion short tons by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое потребление угля составляло около 6 743 786 000 коротких тонн в 2006 году и, как ожидается, увеличится на 48% до 9,98 миллиарда коротких тонн к 2030 году.

As a result of the shooting, Morse begins to suffer from delayed stress, paranoia and increased alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате стрельбы Морс начинает страдать от отсроченного стресса, паранойи и повышенного потребления алкоголя.

As a result of increased popularity and consumption in North America, Europe, and Australasia, quinoa crop prices tripled between 2006 and 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате роста популярности и потребления квиноа в Северной Америке, Европе и Австралазии цены на нее в период с 2006 по 2013 год выросли втрое.

Recent articles supporting a four-day week have argued that reduced work hours would increase consumption and invigorate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние статьи, поддерживающие четырехдневную рабочую неделю, утверждали, что сокращение рабочего времени увеличит потребление и оживит экономику.

A 2019 meta-analysis found that sugar consumption does not improve mood, but can lower alertness and increase fatigue within an hour of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мета-анализ 2019 года показал, что потребление сахара не улучшает настроение, но может снизить бдительность и увеличить усталость в течение часа после употребления.

DDR2 SDRAM was designed with such a scheme to avoid an excessive increase in power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDR2 SDRAM был разработан с такой схемой, чтобы избежать чрезмерного увеличения энергопотребления.

This will increase fan energy consumption and reduce the seasonal efficiency of the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит увеличить энергопотребление вентилятора и снизить сезонную эффективность работы устройства.

As the scrubbing consists of normal read and write operations, it may increase power consumption for the memory compared to non-scrubbing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку очистка состоит из обычных операций чтения и записи, она может увеличить потребление энергии для памяти по сравнению с операцией без очистки.

There's been a slight year-on-year increase in electricity consumption and in transportation volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с аналогичным периодом предыдущего года в России зафиксирован небольшой рост уровня потребления электроэнергии и объемов грузопотока.

She also noted with concern the increase in the consumption of tobacco and narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор также с обеспокоенностью отмечает рост потребления табачных изделий и наркотиков.

University students have significantly increased their consumption of fair trade products over the last several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий студенты университетов значительно увеличили потребление продуктов справедливой торговли.

Apparent consumption of paper and paperboard among CEPI member countries totalled 88.2 million m.t. in 2004, an increase of 2.4% compared with 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем видимого потребления бумаги и картона в странах ЕКБП в 2004 году составил 88,2 млн. метрич. т, то есть увеличился по сравнению с 2003 годом на 2,4%.

In contrast to China's ~70% increase in coal consumption, world coal use increased 48% from 2000 to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от увеличения потребления угля Китаем на ~70%, мировое потребление угля увеличилось на 48% с 2000 по 2009 год.

These trends were vastly accelerated in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции значительно ускорились в XVIII веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления.

According to Saunders, increased energy efficiency tends to increase energy consumption by two means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Сондерса, повышение энергоэффективности ведет к увеличению потребления энергии двумя способами.

These trends gathered momentum in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции набрали обороты в 18 веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления.

Consumption has vastly increased in recent years in the traditionally tea-drinking United Kingdom, but is still below 5 kg per year as of 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление значительно увеличилось в последние годы в традиционно пьющем чай Соединенном Королевстве, но все еще ниже 5 кг в год по состоянию на 2005 год.

Also, the local propensity for consumption over investment has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возросла местная склонность к потреблению, а не к инвестициям.

By the way, regarding the large increase in sugar consumption, 10 years ago here in Haikou, you'd see a fat person once a year, no kidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, что касается большого увеличения потребления сахара, то 10 лет назад здесь, в Хайкоу, вы бы видели толстого человека раз в год, без шуток.

He created the spiral hairpin and a type of carburettor called a petrol economizer, which increased engine performance and reduced fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал спиральную шпильку и тип карбюратора, называемый бензиновым экономайзером, который увеличивал производительность двигателя и снижал расход топлива.

The figure for alcohol consumption in the previous month was 4% lower than in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление спиртных напитков в течение последнего месяца сократилось на 4% по сравнению с 1990 годом.

In order to facilitate the analysis of consumption and the determination of cost effectiveness, countries were divided into four groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия анализу потребления и определению эффективности затрат страны были разделены на четыре группы.

Paleontology has yet to explain the expansion of this organ over millions of years despite being extremely demanding in terms of energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеонтология до сих пор не объяснила расширение этого органа в течение миллионов лет, несмотря на то, что он чрезвычайно требователен с точки зрения потребления энергии.

The absolute prohibition of grapefruit juice consumption for users of some statins is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный запрет употребления грейпфрутового сока для потребителей некоторых статинов является спорным.

If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа.

The edible landsnails that are known to be appreciated for consumption are addressed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рассматриваются съедобные сухопутные улитки, которые, как известно, ценятся для потребления.

They increase the strong ion difference in solution, leading to proton consumption and an overall alkalinizing effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увеличивают сильную разницу ионов в растворе, что приводит к потреблению протонов и общему подщелачивающему эффекту.

As a result of these efforts, Ukraine became highly diversified in energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих усилий Украина стала весьма диверсифицированной в потреблении энергоресурсов.

Maybe those products have been produced in a more environmentally friendly way, but on the whole the higher consumption negates this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эти продукты были произведены более экологически чистым способом, но в целом более высокое потребление сводит этот эффект на нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased domestic consumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased domestic consumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, domestic, consumption , а также произношение и транскрипцию к «increased domestic consumption». Также, к фразе «increased domestic consumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information