Independent participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
independent advisory body - независимый консультативный орган
be independent - быть независимым
independent contracting - независимый заказчик
position-independent code - позиционно-независимый код
for independent - для независимых
independent contractors - независимые подрядчики
independent validation - независимая проверка
independent city - независимый город
is fully independent - является полностью независимым
independent international organization - независимая международная организация,
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
foreign participation - иностранное участие
form of participation - форма соучастия
equal gender participation - участие равного пола
a participation for 2013 - есть участие в 2013 году
modes of participation - способы участия
promote active participation - содействовать активному участию
participation rules - правила участия
with the support and participation - при поддержке и участии
participation of heads of state - Участие глав государств
participation in all areas - Участие во всех областях
Синонимы к participation: association, part, contribution, involvement, involution, engagement
Антонимы к participation: absence, non involvement, non engagement, disengagement, nonparticipation, independence, blockage, hindrance, hurt, injury
Значение participation: the action of taking part in something.
Aceh has the right to create some aspects of an independent legal system, and several regional parties participate only in elections held there. |
Ачех имеет право создавать отдельные аспекты независимой правовой системы, и несколько региональных партий участвуют только в проводимых там выборах. |
In the case of predictive market, each participant normally has diversified information from others and makes their decision independently. |
В случае прогнозного рынка каждый участник обычно имеет диверсифицированную информацию от других и принимает свое решение самостоятельно. |
The police estimates the rally of 1000 participants, independent sources estimate the rally of 2000 people. |
Полиция оценивает митинг в 1000 участников, независимые источники оценивают митинг в 2000 человек. |
Leading a life with dignity, independence and full participation are fundamental human rights. |
Право на достойную, независимую и содержательную жизнь является одним из важнейших прав человека. |
Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality. |
Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями. |
It is announced that Prime Minister of Turkey will participate in the celebrations of the 100th Anniversary of the Independence of Albania. |
Сообщается, что премьер-министр Турции примет участие в праздновании 100-летия независимости Албании. |
Others like the Spinal Cord Independence Measure are designed to evaluate participants in a specific type of disability. |
Другие, такие как мера независимости спинного мозга, предназначены для оценки участников с определенным типом инвалидности. |
Expert advisors are able to work independently, without any trader's participation. |
Советники способны работать в автономном режиме, без участия трейдера. |
Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality. |
Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями. |
A cartel is a group of independent market participants who collude with each other in order to improve their profits and dominate the market. |
Картель - это группа независимых участников рынка, которые вступают в сговор друг с другом с целью повышения своей прибыли и доминирования на рынке. |
Independent studies conducted by experts in various fields such as law, economics and healthcare have participated in various humanitarian NGO projects in North Korea. |
Независимые исследования, проведенные экспертами в различных областях, таких как Право, Экономика и здравоохранение, участвовали в различных гуманитарных проектах НПО в Северной Корее. |
Every meeting is independent, and decisions are made by those who participate, and there is no enforced common standard. |
Каждое собрание является независимым, и решения принимаются теми, кто участвует в нем, и нет никакого принудительного общего стандарта. |
Since the independence, the Government has based its actions on social equality, the participation of citizens and respect for human rights. |
После достижения независимости правительство сделало упор в своей деятельности на социальном равенстве, участии граждан и уважении прав человека. |
In 1908 he moved to Karachi to join D. J. Science College as Professor of English and Philosophy, before participating in the Indian independence movement. |
В 1908 году он переехал в Карачи, чтобы присоединиться к D. J. Science College в качестве профессора английского языка и философии, прежде чем принять участие в движении за независимость Индии. |
Paine was also an active and willing participant in what would become essentially a six-month publicity tour for independence. |
Пейн также активно и охотно участвовал в том, что должно было стать по сути шестимесячным рекламным туром в поддержку независимости. |
If our customer would like to increase application reliability and overall quality we are glad to help participating as independent tester. |
Если наш заказчик желает улучшить надежность приложения и его общее качество, то мы рады помочь в этом деле, проводя независимое тестирование. |
The ΔG values are usually additive and largely independent of the nature of the participating ions, except for transition metal ions etc. |
Значения ΔG обычно аддитивны и в значительной степени не зависят от природы участвующих ионов, за исключением ионов переходных металлов и т. |
Opposition candidates were allowed to participate, but only as independents, while opposition parties remained banned. |
Кандидатам от оппозиции было разрешено участвовать в выборах, но только в качестве независимых кандидатов, в то время как оппозиционные партии оставались под запретом. |
This is intended to ensure that the process for developing FSC policies and standards is transparent, independent and participatory. |
Это делается для обеспечения того, чтобы процесс разработки политики и стандартов FSC был прозрачным, независимым и основанным на широком участии. |
She also participated in a 25 March Greek War of Independence Poetry Celebration with George Bizos. |
Она также участвовала в поэтическом празднике 25 марта греческой войны за независимость Вместе с Джорджем Бизосом. |
On 28 November, at the invitation of the Government, the mission participated in the national day celebrations of Timor-Leste's independence. |
28 ноября 2007 года, по приглашению правительства, миссия участвовала в праздновании национального дня независимости Тимора-Лешти. |
The company was originally named Participant Productions and went on to become a well-known independent financier. |
Первоначально компания называлась Participant Productions и впоследствии стала известным независимым финансистом. |
The Souliotes are famous in Greece for fighting Ali Pasha and for participating in the Greek War of Independence. |
Сулиты славятся в Греции тем, что сражались с Али-пашой и участвовали в греческой войне за независимость. |
Cities increasingly participate in world political activities independently of their enclosing nation-states. |
Города все активнее участвуют в мировой политической деятельности независимо от своих национальных государств. |
Women, including those in rural areas, participated actively in elections, independently of their male relatives. |
Женщины, в том числе в сельских районах, принимают активное участие в выборах, действуя независимо от своих родственников-мужчин. |
Independent sources give an estimation of 15-20 thousand participants. |
Независимые источники дают оценку в 15-20 тысяч участников. |
Alexandre de Marenches initiated the pact with messages to the four other countries—and to newly independent Algeria, which declined to participate. |
Александр де Маренш инициировал пакт с посланиями к четырем другим странам—и к новому независимому Алжиру, который отказался участвовать. |
This allows the participants to verify and audit transactions independently and relatively inexpensively. |
Это позволяет участникам самостоятельно и относительно недорого проверять и проверять сделки. |
A stylized fire cross is the base of the Order of Lāčplēsis, the highest military decoration of Latvia for participants of the War of Independence. |
Стилизованный огненный крест является основой ордена Лачплесиса, высшей военной награды Латвии для участников войны за независимость. |
The PCCSHR recommended to allow independent candidates to participate in the election. |
ПККШР рекомендовал разрешить независимым кандидатам участвовать в выборах. |
The studies were interrupted by his participation in the Estonian War of Independence. |
Учеба была прервана его участием в эстонской войне за независимость. |
The emphasis on compassion has been linked with a reluctance to encourage independence and social participation in people with disabilities. |
Акцент на сострадании был связан с нежеланием поощрять независимость и социальное участие людей с ограниченными возможностями. |
Independent/private organizations can participate in PCI development after proper registration. |
Независимые / частные организации могут участвовать в разработке PCI после соответствующей регистрации. |
The Martens clause has acquired a customary character and thus applies independently of participation in the treaties containing it. |
Клаузула Мартенса приобрела характер нормы обычного права и, таким образом, применяется вне зависимости от участия кого бы то ни было в содержащих ее договорах. |
University researchers may also be engaged to design and perform independent evaluations of public participation procedures. |
Университетские исследователи тоже могут быть привлечены к разработке, и выполнять независимую оценку процедур участия общественности. |
While Muslim participation was moderate, the movement enthused women, who had hitherto rarely participated in the independence movement. |
Хотя мусульманское участие было умеренным, это движение воодушевляло женщин, которые до сих пор редко участвовали в движении за независимость. |
At the 1992 Summer Paralympics, wheelchair disability types were eligible to participate, with classification being run through an independent classifier. |
На летних Паралимпийских играх 1992 года инвалиды-колясочники имели право участвовать в них, причем классификация проводилась с помощью независимого классификатора. |
Since declaring independence in 1991, Moldova has participated in UN peacekeeping missions in Liberia, Côte d'Ivoire, Sudan and Georgia. |
С момента провозглашения независимости в 1991 году Молдова принимала участие в миротворческих миссиях ООН в Либерии, кот-д'Ивуаре, Судане и Грузии. |
The Macedonian Government participates in the financing of the celebration of 100th Anniversary of the Independence of Albania. |
Правительство Македонии участвует в финансировании празднования 100-летия независимости Албании. |
Promote the development of free, independent and pluralistic media and foster community participation in sustainable development through community media. |
Поддержка развития свободных, независимых и плюралистических СМИ и стимулирование участия сообщества в устойчивом развитии. |
AfD is a discussion in which all participants are encouraged to give their own independent opinion. |
АФД-это дискуссия, в которой всем участникам предлагается высказать свое собственное независимое мнение. |
Some Copts participated in the Egyptian national movement for independence and occupied many influential positions. |
Вместо этого семья Ельцина становится, по мнению Коржакова, ведущим политическим институтом в России. |
Other independent sources report 50-60 thousand participants. |
Другие независимые источники сообщают о 50-60 тысячах участников. |
Khanon never participated in any professional organizations and is notable for his independent ideas and reclusive way of life. . |
Ханон никогда не участвовал ни в каких профессиональных организациях и отличается своими независимыми идеями и затворническим образом жизни. . |
In 2010, Shocker Toys announced the Indieverse line of comics, intended to create a crossover universe for participating independent comics titles. |
В 2010 году Shocker Toys анонсировала линию комиксов Indieverse, предназначенную для создания кроссоверной Вселенной для участия в независимых комиксах. |
A significant number of BAF personnel participated in the Bangladesh War of Independence. |
Усилия компании, не связанные с производством фильмов, продолжали расти. |
It has been proposed that a subtype of pericytes participates in this scarring in a glial-independent manner. |
Было высказано предположение, что подтип перицитов участвует в этом рубцевании глиально-независимым образом. |
The observations are not independent of the participation of the observer. |
Эти наблюдения не являются независимыми от участия наблюдателя. |
After regaining independence in 1991, Estonia has participated in all Olympics. |
После обретения независимости в 1991 году Эстония принимала участие во всех Олимпийских играх. |
Many of the protests involved thousands of participants, and some grew from local protests in Surabaya to demanding an independence referendum for the whole region. |
Во многих акциях протеста участвовали тысячи человек, и некоторые из них переросли из местных протестов в Сурабае в требования референдума о независимости для всего региона. |
Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions. |
Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах. |
In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire. |
Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы. |
That we should govern justly and that all should participate in the benefits according as they have striven for them. |
Хорошо бы нам править справедливо и чтобы каждый получил свою долю благ, так нее как каждый боролся за них. |
Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another. |
Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов. |
But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair |
Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке. |
Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members. |
Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества. |
In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya. |
В этой программе участники обучались в тысячах храмов, разбросанных по всему Таиланду, но посвящались одновременно в Ват Пхра Дхаммакайе. |
Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile. |
Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества. |
The researchers analyzed and reviewed the participants’ comments to evaluate signage design and placement. |
Исследователи проанализировали и проанализировали комментарии участников для оценки дизайна и размещения вывесок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent participation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, participation , а также произношение и транскрипцию к «independent participation». Также, к фразе «independent participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
