Independent trade union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
independent corroboration - независимое подтверждение
independent legal advice - независимые юридические консультации
independent decision-making - самостоятельное принятие решений
independent monitoring and reporting - Независимый мониторинг и отчетность
are indeed independent - действительно независимы
independent associate - независимый сотрудник
independent translator - независимый переводчик
independent keys - независимые клавиши
independent state body - независимый государственный орган
independent central banks - независимые центральные банки
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
brisk trade - оживленная торговля
narcotics trade - торговля наркотиками
trade proactively - торговли активно
trade margins - торговые наценки
tourism trade - туризм торговля
vocational trade - профессиональная торговля
that trade unions - что профсоюзы
community trade mark - Торговая марка сообщества
movement of trade - движение торговли
foreign trade zone - Внешнеторговая зона
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
labor union member - член профсоюза
union of scientists and engineers - объединение ученых и инженеров
union forces - союзные силы
union made - союз сделал
agricultural union - сельскохозяйственный союз
at the african union summit - на саммите Африканского союза
union and associated states - союз и ассоциированные государства
national union of mineworkers - Национальный союз горнорабочих
european union partners - Европейские партнеры профсоюза
african union high-level - Африканский союз высокого уровня
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
Ukraine is trying to win full economic independence and maintain mutually beneficial economic, trade, scientific and cultural relations with all countries of the world. |
Украина стремится достичь полной экономической независимости и поддерживать взаимовыгодные экономические , торговые , научные и культурные от — ношения со всеми странами мира. |
It is the website of the Independent Schools own trade body, the Independent Schools Council. |
Это сайт собственного торгового органа независимых школ, Совета независимых школ. |
He became independent, but his own import/export companies were by no means swamped with trade. |
Он стал независимым, но его собственные экспортно-импортные компании отнюдь не были завалены торговлей. |
A newly created and independent trade union, SLOMR, was crushed and its leaders arrested on various charges in 1979. |
Недавно созданный и независимый профсоюз SLOMR был разгромлен, а его лидеры арестованы по различным обвинениям в 1979 году. |
The ships were fitted with Conch independent aluminum cargo tanks and entered the Algerian LNG trade in 1964. |
Суда были оснащены независимыми алюминиевыми грузовыми танками Conch и вошли в алжирскую торговлю СПГ в 1964 году. |
We also continue to urge the donor community to move forward with the delivery of aid for trade, independent of the Doha round. |
Мы также продолжаем настоятельно призывать сообщество доноров продвинуться вперед в вопросе с доставкой товаров в рамках «помощи в торговле», независимо от Дохинского раунда. |
Dozens of independent trade unions representing various occupational groups are recognized and play an essential role in industrial relations. |
Десятки самостоятельных профсоюзных организаций, представляющих работников различных профессиональных категорий, получили официальное признание и стали непременными социальными партнерами, действующими в сфере трудовых отношений. |
Between the truce in the Irish War of Independence and the treaty being signed, he was Irish consul in Berlin with responsibility for trade. |
Между перемирием в Ирландской войне за независимость и подписанием договора он был ирландским консулом в Берлине и отвечал за торговлю. |
In May 2012, Qatari officials declared their intention to allow the establishment of an independent trade union. |
В мае 2012 года катарские чиновники заявили о своем намерении разрешить создание независимого профсоюза. |
Since independence, Armenia has received support from Israel and today remains one of its major trade partners. |
С момента обретения независимости Армения получала поддержку от Израиля и сегодня остается одним из его основных торговых партнеров. |
Madison believed that a trade war with Britain would probably succeed, and would allow Americans to assert their independence fully. |
Мэдисон верил, что торговая война с Великобританией, вероятно, увенчается успехом и позволит американцам полностью утвердить свою независимость. |
Trade unions are independent of and not accountable to the Government, business or political parties. |
Профсоюзы независимы в своей деятельности от органов государственного управления, хозяйственных органов, политических партий и им не подотчетны. |
After independence, the British Empire halted the Atlantic slave trade in 1807, and abolished slavery in its own territories, by paying off slave owners in 1833. |
После обретения независимости Британская империя прекратила Атлантическую работорговлю в 1807 году и отменила рабство на своих собственных территориях, расплатившись с рабовладельцами в 1833 году. |
Fascist economic policies were more hostile to independent trade unions than modern economies in Europe or the United States. |
Фашистская экономическая политика была более враждебна независимым профсоюзам, чем современная экономика Европы или Соединенных Штатов. |
In 1680 the trade of Wisbech had increased sufficiently for the port to be reckoned independent and no longer a member of King's Lynn. |
В 1680 году торговля в Висбехе значительно расширилась, и порт стал считаться независимым и больше не входил в состав Кингс-Линна. |
For decades it maintained considerable independence, having separate trade and treaty relationships with British Honduras, now Belize. |
На протяжении десятилетий он сохранял значительную независимость, имея отдельные торговые и договорные отношения с британским Гондурасом, ныне Белизом. |
Independent and autonomous trade unions face routine harassment from the government, with many leaders imprisoned and protests suppressed. |
Независимые и автономные профсоюзы сталкиваются с обычными притеснениями со стороны правительства, когда многие лидеры заключаются в тюрьму и подавляются протесты. |
This part of the Atlantic slave trade continued until after Brazil's independence in the 1820s. |
Эта часть атлантической работорговли продолжалась вплоть до обретения Бразилией независимости в 1820-х годах. |
While the CGT has remained the largest trade union in France, it has taken its independence vis-à-vis the PCF. |
В то время как ВКТ оставалась крупнейшим профсоюзом во Франции, она обрела свою независимость по отношению к ПКФ. |
Similarly to independent contractors, statutory employees can deduct their trade or business expenses from their W2 earnings. |
Как и независимые подрядчики, штатные сотрудники могут вычесть свои торговые или деловые расходы из своей прибыли W2. |
We finally have self-governing, independent trade unions in Poland. |
Наконец-то в Польше появились самоуправляемые, независимые профсоюзы. |
The collapse of international trade led to industrial growth focused on import substitution, leading to a stronger economic independence. |
Крах международной торговли привел к промышленному росту, ориентированному на импортозамещение, что привело к усилению экономической независимости. |
Today the magazine, published twice a year in 20,000 copies, is an independent trade publication. |
Сегодня журнал, выходящий два раза в год тиражом 20 000 экземпляров, является независимым отраслевым изданием. |
Labour turmoil in Poland during 1980 led to the formation of the independent trade union Solidarity, led by Lech Wałęsa, which over time became a political force. |
Трудовые потрясения в Польше в 1980 году привели к формированию независимого профсоюза Солидарность во главе с Лехом Валенсой, который со временем стал политической силой. |
Many larger schools have independent websites set up for the purpose of facilitating such trade. |
Многие крупные школы имеют независимые веб-сайты, созданные с целью облегчения такой торговли. |
The agreement granted the Lenin Shipyard workers the right to strike and permitted them to form an independent trade union. |
Соглашение предоставляло рабочим Ленинского судостроительного завода право на забастовку и позволяло им образовать самостоятельный профсоюз. |
After the Independence of Mexico, tensions were reduced and trade was established with the new government of Mexican California. |
После обретения Мексикой независимости напряженность снизилась, и была налажена торговля с новым правительством мексиканской Калифорнии. |
Независимые профсоюзы были вне закона до 1991 года. |
|
Genuine industrial relations require that trade unions and employers be independent. |
Истинные производственные отношения предполагают наличие независимых профсоюзов и нанимателей. |
The judiciary continued to target independent and unregistered trade unions. |
Судебные органы по-прежнему нацелены на независимые и незарегистрированные профсоюзы. |
The chairman of the Federation of Independent Trade Unions was also sacked. |
Был также уволен председатель Федерации независимых профсоюзов. |
These released files from the Department of Foreign Affairs and Trade also outlined Australian National Security motivations for a Portuguese independent Timor. |
В этих опубликованных досье Министерства иностранных дел и торговли также излагались мотивы Австралийской национальной безопасности для португальского независимого Тимора. |
This is not a trading room as such, but rather a network of traders connected remotely in order to trade a set of funds on behalf of independent clients or institutions. |
Это уже не трейдинг-рум как таковой, а, скорее, сеть трейдеров, соединенных между собой удаленно для торговли в интересах независимых клиентов или учреждений. |
It can work not only in the mode alerts, but also perform trade operations independently. |
Он может не только работать в режиме информирования о торговых сигналах, но также самостоятельно совершать торговые операции. |
According to the independent Global Trade Alert, Russia put significant protectionist policies in place. |
По данным независимого агентства по глобальной торговле, Россия проводит значительную протекционистскую политику. |
That trade was ended with the Declaration of Independence by the United States in 1776. |
Эта торговля была прекращена с провозглашением независимости Соединенными Штатами в 1776 году. |
And right now, that independent republic of the supply chain is not being governed in a way that would satisfy us, that we can engage in ethical trade or ethical consumption. |
И в настоящий момент, та независимая республика, входящая в систему снабжения не управляется правительством тем способом, который бы нас устраивал, который позволил бы нам участвовать в этических торговле или потреблении. |
Its relations with Europe, the Arab League, and the Commonwealth of Independent States have allowed Armenia to increase trade. |
Ее отношения с Европой, Лигой арабских государств и Содружеством Независимых Государств позволили Армении увеличить товарооборот. |
Теперь, что касается новых торговых маршрутов... |
|
I came to trade, not to admire his collection. |
Я приехал торговать, а не восхищаться его коллекцией. |
But I am positive they don't suspect the existence of an independent contractor. |
Но я уверен, что никто не подозревал о существовании независимого подрядчика. |
They also help ensure that environmental requirements such as labelling and packaging requirements do not create unnecessary trade restrictions. |
Они также способствуют обеспечению того, чтобы экологические требования, например к маркировке или упаковке, не вели к появлению ненужных торговых ограничений. |
The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates. |
Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время. |
All these give the woman an unequal status despite her economic independence. |
Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость. |
The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase. |
В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится. |
It is paramount that everybody involved in the slave trade can make assurances that conditions aboard the ships are acceptable. |
Первостепенно, чтобы все кто занимается работорговлей могли дать гарантию, что условия на борту кораблей - приемлемы. |
Ведь это ваш арсенал, правда - мужские слабости? |
|
The game that had begun on the Trade-Union Boulevard was developing into a serious match. |
Игра, начатая на бульваре Профсоюзов, разворачивалась в серьезную партию. |
Dead Malcolm makes 5, but in 1903, there were 6, which means there's one more, and I'm gonna find him, and I'm gonna negotiate a trade. |
Мертвый Малкольм - это пять, но в 1903 из было шестеро, что означает, что есть еще один, которого я собираюсь найти и провернуть обмен. |
Assume that he's gonna trade on that intel and tip off Abdul-Fattah that JSOC is tracking him. |
Предположим, что он собирается продать эту информацию и предупредить Абдул Фаттаха о слежке ОКСО. |
Because whenever I got enough change, I'd trade it in on $20 bills. |
Потому что как только у меня набиралось достаточно, я менял их на двадцатки. |
Well, in my, uh, professional view, it indicates a person to whom achieving their independence is very important. |
Ну, с профессиональной точки зрения, это говорит о том, что этому человеку очень важна независимость. |
But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day. |
Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров. |
Passed away July 4th, Independence Day, 1955. |
Ушла 4 июля, в День независимости в 1955 году. |
Я бы ни на что не променял ту ночь. |
|
If it wasn't for you, those planes would've hit the World Trade Center. |
Если бы он был не для тебя - те самолеты врезались бы во Всемирный Торговый Центр |
I go to church. lve done guest lectures on beauty at the trade school. |
Теперь я хожу в Церковь и читаю лекции на курсах парикмахеров. |
Rush represented Pennsylvania and signed the Declaration of Independence. |
Раш представлял Пенсильванию и подписал Декларацию независимости. |
While the Restoration had many figures who rose from common, or even poor, families, Gould used his writing to win his independence in the most literal way. |
В то время как у реставрации было много фигур, которые выросли из простых или даже бедных семей, Гулд использовал свое письмо, чтобы завоевать свою независимость самым буквальным образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent trade union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent trade union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, trade, union , а также произношение и транскрипцию к «independent trade union». Также, к фразе «independent trade union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
