Individual country reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual country reports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчеты по странам
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать



In a few cases, an individual may wish to immigrate to a new country in a form of transferred patriotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях человек может пожелать иммигрировать в новую страну в форме перенесенного патриотизма.

Under autarky this is also the limitation of consumption by individuals in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При автаркии это тоже ограничение потребления отдельными лицами в стране.

Mews is not used for large individual non-royal British stable blocks, a feature of country houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mews не используется для больших индивидуальных не Королевских британских конюшенных блоков, что является особенностью загородных домов.

In the political scene of an individual country, rapprochement means the bringing together of diverse political factions as, for example, during metapolitefsi in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На политической сцене отдельной страны сближение означает объединение различных политических фракций, как, например, во время метаполитефси в Греции.

The programme in Paraguay allowed the regularization of about 5,000 individuals who had entered the country irregularly prior to October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление такой программы в Парагвае позволило легализовать около 5000 лиц, нелегально прибывших в страну до октября 2010 года.

When an individual is elected within a delegative democracy, they are able to govern the country as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек избирается в рамках делегативной демократии, он может управлять страной так, как считает нужным.

I would like to observe a moment of silence in commemoration of those dedicated individuals who gave their lives in the service of their country this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы почтить минутой молчания память тех преданных людей, которые отдали свои жизни на службе своей стране в этот день.

Employment conditions abroad are relevant to the individual worker and their families as well as for the sending country and its economic growth and well being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия трудоустройства за рубежом имеют отношение к отдельному работнику и его семьям, а также к стране происхождения, ее экономическому росту и благосостоянию.

Furthermore, consideration should be given to taking up all draft resolutions addressing individual country situations in one omnibus text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следует рассмотреть возможность объединения всех проектов резолюций, касающихся ситуации в одной конкретной стране, в единый сводный текст.

And this goes for nations, for individuals, for families they try to indoctrinate their children to their particular faith and their country and make them feel like their are part of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к нациям, странам, семьям. Они прививают своим детям ценности своей страны и засталяют ощутить, что они являются его неотъемлемой частью.

It covers children's rights at the individual, family, community and country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает права ребенка на уровне личности, семьи, общины и страны.

The individual contingent members who had committed the fraud had since been repatriated and the troop-contributing country had reportedly initiated legal procedures against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные члены указанного контингента, которые занимались мошенничеством, были отправлены на родину, и, по сообщениям, эта страна приняла в отношении них правовые меры.

The Services are available to and may only be used by individuals or companies who can form legally binding contracts under the law applicable to their country of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги доступны и могут быть использованы только отдельными лицами или компаниями, которые могут заключать юридически связывающие контракты в соответствии с законодательством, применимым к стране их проживания.

The index functions at the country or regional level, working with individually based data of men and women in the same households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс функционирует на страновом или региональном уровне, работая с индивидуальными данными мужчин и женщин в одних и тех же домашних хозяйствах.

The law code bespeaks a country still confronting an autocratic past; individual power must be fought with clear codes of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое законодательство свидетельствует о том, что стране еще приходится справляться со своим автократическим прошлым; и власти отдельных лиц приходится противостоять с помощью четкого свода правил.

No individual country has the capability of tackling them on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна в мире не сможет справиться с ними в одиночку.

In fact, you can't, because usually what I do is I release the results after the electorate in each individual country has already voted, so there's no way that we could interfere in that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, вы и не сможете, потому что результаты мы обычно публикуем уже после окончания официальных выборов, поэтому повлиять на ход этого процесса мы никак не можем.

In April 2017 it was the third largest brokerage firm in Russia, and ranks second among providers of individual investment accounts in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года она стала третьей по величине брокерской фирмой в России и занимает второе место среди провайдеров индивидуальных инвестиционных счетов в стране.

These results may be explained by the type of culture in each country, where America has an individualistic culture compared to the collectivist culture of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты могут быть объяснены типом культуры в каждой стране, где Америка имеет индивидуалистическую культуру по сравнению с коллективистской культурой Китая.

Such access serves to enhance the investigative powers to develop financial transaction profiles of individuals or bodies operating in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой допуск способствует усилению следовательских полномочий, позволяя получать сведения о финансовых операциях физических или юридических лиц, действующих в стране.

So as you look at what's happening today, and putting your historian's hat on, do you look back in history at moments when things were going just fine and an individual leader really took the world or their country backwards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, глядя на всё происходящее с точки зрения историка, бывали ли моменты в истории, когда всё шло прекрасно, но какой-то один правитель отбросил мир или свою страну назад?

According to the Bill of Rights, the citizens of the country have all types of individual freedom, such as freedom of speech, religion, political views and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Биллем о правах, граждане страны имеют все виды личной свободы, такие как свобода слова, религии, политических взглядов и т.д.

The American upper class is seen by some as simply being composed of the wealthiest individuals and families in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что американский высший класс состоит просто из самых богатых людей и семей в стране.

Jordan is the first Arab country to have such a law that ensures the right to access to information while protecting the right of the individual to privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иордания является первой арабской страной, принявшей такой закон, который обеспечивает право на доступ к информации, защищая при этом право человека на личную жизнь.

The maximum of three athletes per country in individual events is not affected by this rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимум три спортсмена на страну в индивидуальных соревнованиях не подпадают под действие этого правила.

The table is not exhaustive in representing the true tax burden to either the corporation or the individual in the listed country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица не является исчерпывающей в представлении истинного налогового бремени для корпорации или физического лица в указанной стране.

When the individual leaves his country and provides information to a foreign intelligence service, they are a HUMINT source defector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта создало в Палу группу быстрого реагирования, которая будет оценивать и инспектировать инфраструктуру в пострадавших районах.

Fake news negatively affected individuals in Myanmar, leading to a rise in violence against Muslims in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейковые новости негативно сказались на отдельных лицах в Мьянме, что привело к росту насилия в отношении мусульман в стране.

Some individuals after resigning have not been issued with their exit permits, denying them their basic right to leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лица после выхода в отставку не получают разрешения на выезд, что лишает их основного права на выезд из страны.

The program is aiming to examine the transition problem at individuals' home in country wide such as senior and non-technical families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа направлена на изучение проблемы переходного периода в домашних условиях отдельных лиц в масштабах всей страны, таких как пожилые и нетехнические семьи.

The ease with which an individual can acquire an amateur radio license varies from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкость, с которой человек может приобрести лицензию радиолюбителя, варьируется от страны к стране.

The sometimes overlapping workings of all three can aid and support each country's individual efforts to attain sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа всех трех, для которой иногда характерно дублирование, может поддержать и укрепить индивидуальные усилия каждой из стран по достижению устойчивого развития.

A World Bank study found that under-nutrition can cost an individual up to 10% of his or her potential lifetime earnings, and as much as 3% of a country’s GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Всемирного банка было показано, что недостаточное питание может стоить человеку до 10% от его дохода на протяжении жизни и целых 3% от ВВП страны.

The common element of these definitions is that they refer to individuals who have migrated from one country to another in order to take up paid employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим в этих определениях является то, что они означают лиц, которые мигрировали из одной страны в другую для получения работы по найму.

In other cases, the choice may be individual, or vary within a country or jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях выбор может быть индивидуальным или варьироваться в пределах страны или юрисдикции.

In 2008 the third-largest individual country by sales was Brazil with some 550,000 GM vehicles sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году третьей по величине отдельной страной по объему продаж была Бразилия, где было продано около 550 000 автомобилей GM.

In the past the US has banned individuals like Mr Deripaska from entering the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Соединенные Штаты запрещали таким людям как г-н Дерипаска въезд в страну.

This created gender implications for individuals in the pawnship system as more women were pawned than men and often sexually exploited within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало гендерные последствия для отдельных лиц в системе ломбардирования, поскольку в ломбардах было заложено больше женщин, чем мужчин, и зачастую они подвергались сексуальной эксплуатации внутри страны.

None of them represent own country or country authority/institution and act as individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не представляет собственную страну или орган власти/учреждения страны и не действует как частное лицо.

He was one of the first individuals to preach religious faith on the radio, reaching audiences across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых людей, которые проповедовали религиозную веру по радио, охватывая аудиторию по всей стране.

High-status prisoners, whether Roman or foreign, were typically held in the custody of individual Romans, sometimes at their homes or country estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные заключенные, будь то римляне или иностранцы, обычно содержались под стражей у отдельных римлян, иногда в их домах или загородных поместьях.

For example, in moving to a new country, an individual might love the new food, the pace of life, and the locals' habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, переезжая в новую страну, человек может полюбить новую пищу, темп жизни и привычки местных жителей.

Where this is not specified in the individual county's prostitution laws, then the general age of consent laws for that country apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не оговорено в законах отдельных округов о проституции, то применяются общие законы о возрасте согласия для этой страны.

It involves me in correspondence with public bodies and with private individuals anxious for the welfare of their species all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с ним я должна вести обширную переписку с различными общественными организациями и частными лицами, которые радеют о благосостоянии своих соотечественников.

Momentum even works across individual asset classes and country stock indexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже работал по классам активам и страновым индексам акций.

A remittance is a transfer of money, often by a foreign worker to an individual in their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежный перевод - это перевод денег, часто иностранным работником физическому лицу в его родной стране.

During the Gowon administration, two individuals from the middle belt of the country were accused of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления администрации Говона два человека из среднего пояса страны были обвинены в коррупции.

The composition of individual Gatorade products varies depending upon the product in question, as well as the country in which it is sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав отдельных продуктов Gatorade варьируется в зависимости от рассматриваемого продукта, а также от страны, в которой он продается.

In most countries surveyed, 1,000 questionnaires are completed by a representative sample of individuals living across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве обследованных стран 1000 анкет заполняются репрезентативной выборкой лиц, проживающих по всей стране.

Individuals and society in general were expected to show self-restraint, devotion to community, deference to the social hierarchy and a sense of duty to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди и общество в целом должны были проявлять сдержанность, преданность обществу, уважение к социальной иерархии и чувство долга перед страной.

Therefore, it is generally assumed that most of the victims are seafarers and students who spent most of their time out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как правило, считается, что большинство жертв являются моряками и студентами, которые проводили большую часть времени за пределами страны.

The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны.

He is an individual with his own living space and his own sleeping space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.

Well, it's masquerading as a sci-fi novel, but it's really, uh, my own personal manifesto about the plight of the individual in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну она замаскирована под научно- фантастический роман, но на самом деле это, эээ, мой личный манифест о положении личности в 21м веке.

Subsequent reviews are individual, cherrypicked reviews that may or may not be representative of how most reviewers felt over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие обзоры-это индивидуальные, тщательно подобранные обзоры, которые могут быть или не быть репрезентативными для большинства рецензентов с течением времени.

Coping skills help the individual to reduce stress levels, so they remain functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки совладания помогают человеку снизить уровень стресса, поэтому они остаются функциональными.

For instance, an individual may recall seeing an event in person when in reality they only witnessed the event on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, человек может вспомнить, что видел какое-то событие лично, хотя на самом деле он был свидетелем этого события только по телевизору.

Mechanical timers lack the customization that applications support, such as sound volume adjustments for individual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическим таймерам не хватает настройки, которую поддерживают приложения, например регулировки громкости звука для индивидуальных нужд.

Even though individual cells are marked as locked, the spreadsheet data are not protected until the feature is activated in the file preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если отдельные ячейки помечены как заблокированные, данные электронной таблицы не будут защищены до тех пор, пока эта функция не будет активирована в настройках файла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual country reports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual country reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, country, reports , а также произношение и транскрипцию к «individual country reports». Также, к фразе «individual country reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information