Individual opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual opportunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальные возможности
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



The laws also require that federal contractors take proactive steps to ensure that all individuals have equal employment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы также требуют от федеральных подрядчиков принятия активных мер для обеспечения равных возможностей в сфере занятости для всех лиц.

Focus group data provides the opportunity to analyze the strength with which an individual holds an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные фокус-групп дают возможность проанализировать силу, с которой человек придерживается того или иного мнения.

An individual's inability to consume food because of poor health, lack of employment- or skills to avail herself of employment opportunities- all constitute human development failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие у человека возможности питаться по причине слабого здоровья, безработицы или низкой квалификации, не позволяющей воспользоваться возможностями в области занятости,- все эти ситуации свидетельствуют о недостаточном уровне развития человека.

These individuals adopt a sneaking strategy and rely on their small body size to enter harems undetected and remain in them while they seek mating opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особи используют стратегию скрытности и полагаются на свой небольшой размер тела, чтобы войти в гаремы незамеченными и оставаться в них, пока они ищут возможности для спаривания.

However, compared to other people one classification can point out privilege and, in turn, open more opportunities for one individual over the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по сравнению с другими людьми одна классификация может указывать на привилегии и, в свою очередь, открывать больше возможностей для одного человека по сравнению с другим.

Finally each unit engaged children working together cooperatively and also provided opportunities for individual research and exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, каждое подразделение привлекало детей к совместной работе, а также предоставляло возможности для индивидуальных исследований и исследований.

The ongoing FARDC regimental training process provides an opportunity for the biometric identification of individual soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обучения личного состава ВСДРК, осуществляемый на полковом уровне, предоставляет возможность провести биометрическую идентификацию каждого военнослужащего.

WorldTeach is a non-governmental organization that provides opportunities for individuals to live and work as volunteer teachers in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WorldTeach-это неправительственная организация, которая предоставляет людям возможность жить и работать в качестве учителей-добровольцев в развивающихся странах.

Veterans have many mental healthcare opportunities and availability of treatment however, finding the much-needed individualized treatment remains a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны имеют много возможностей для психического здоровья и доступности лечения, однако поиск столь необходимого индивидуального лечения остается незавершенной работой.

Individuals who have a suppressed immune system are particularly susceptible to opportunistic infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с подавленной иммунной системой особенно восприимчивы к оппортунистическим инфекциям.

It is the opportunity to make individual choices without the prior restrictions that limited people according to their class, caste, religion, race, or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможность сделать индивидуальный выбор без предварительных ограничений, которые ограничивали людей в зависимости от их класса, касты, религии, расы или этнической принадлежности.

An anime convention represents an opportunity to interact with such individuals that may not be possible outside the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме-конвенция представляет собой возможность взаимодействовать с такими людьми, что может быть невозможно вне мероприятия.

It does not need more regulations, but rather a vastly larger canvas for individual freedom and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нуждается не в дополнительных правилах, а в значительно большей индивидуальной свободе и возможностях.

Further, it gives individual humans the opportunity to show their willingness to submit to God's rulership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она дает отдельным людям возможность показать свою готовность подчиниться Божьему правлению.

I have not had an opportunity to interview any individuals who have been very involved with this group and decided to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было возможности опросить ни одного человека, который был бы очень вовлечен в эту группу и решил уйти.

This individual/functional system integration generates opportunities for positional recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индивидуальная / функциональная системная интеграция создает возможности для позиционного распознавания.

The coaching process begins with an assessment of the individual's strengths and opportunities for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс коучинга начинается с оценки сильных сторон человека и его возможностей для совершенствования.

The seeming interest of the dialogue to the individuals engaged in it gave promise of such opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, они настолько увлечены беседой, что такая возможность не исключена.

What game theory tells us is that self-interested individuals derive a greater payoff for opportunism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр сообщает нам, что индивиды, преследующие собственные корыстные цели, получают от своей беспринципности больший выигрыш.

Woodson believes that equal education opportunities have an effect on individuals and the life that they create for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудсон считает, что равные возможности в области образования оказывают влияние на людей и на ту жизнь, которую они создают для себя.

Countries with chronically low levels of economic development fail to provide opportunities for many individuals to leave poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с хронически низким уровнем экономического развития не предоставляют многим людям возможности выйти из нищеты.

The U.S. Equal Employment Opportunity Commission encourages any individual who believes that he or she is Hispanic to self-identify as Hispanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия США по равным возможностям трудоустройства призывает любого человека, который считает себя латиноамериканцем, идентифицировать себя как латиноамериканца.

I have not had an opportunity to interview any individuals who have been very involved with this group and decided to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было возможности опросить ни одного человека, который был бы очень вовлечен в эту группу и решил уйти.

However, despite Morris's ideals, there was little opportunity for the workers to display their own individual creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на идеалы Морриса, у рабочих было мало возможностей проявить свою индивидуальную креативность.

We would also forfeit the opportunity to gather any clues about the individual who wants us dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё мы лишимся возможности составить какое-либо представление о человеке, который хочет нас убить.

Statistical discrimination refers to limiting the employment opportunities of an individual based on stereotypes of a group to which the person belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая дискриминация относится к ограничению возможностей трудоустройства индивида на основе стереотипов группы, к которой он принадлежит.

New Labour emphasizes the new opportunities of individual initiative and the ways in which people can enhance their well-being by coping with new challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые лэйбористы подчеркивают новые возможности индивидуальной инициативы и методы, которыми люди могут улучшить свое благосостояние через новые возможности.

Help I am doing an essay on educational opportunities for incarcerated individuals and I can not find the actuall budget for Iowas prisons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите я делаю эссе об образовательных возможностях для заключенных, и я не могу найти фактический бюджет для тюрем Iowas!

For individuals, migration is often a rational and dynamic effort to seek new opportunities in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для индивидов миграция зачастую представляет собой рациональные и динамичные усилия по поиску новых возможностей в жизни.

The opportunity to become a British citizen has been accepted by approximately 1,000 individuals now living in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность стать британским гражданином была принята примерно 1000 людьми, которые в настоящее время проживают в Соединенном Королевстве.

It is an agreement among firms or individuals to divide a market, set prices, limit production or limit opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение между фирмами или отдельными лицами о разделе рынка, установлении цен, ограничении производства или ограничении возможностей.

This principle is useful when the individual has the opportunity to observe the behaviour over several occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип полезен, когда индивид имеет возможность наблюдать свое поведение в течение нескольких случаев.

It also provides tutors with increased opportunities to support individual students and to check their progress more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предоставляет преподавателям более широкие возможности для поддержки отдельных студентов и более тщательного контроля их успеваемости.

The choice to rebel is inherently linked with its opportunity cost, namely what an individual is ready to give up in order to rebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор бунтовать неразрывно связан с его альтернативной стоимостью, а именно с тем, от чего индивид готов отказаться, чтобы бунтовать.

SEN served is a networking opportunity for like-minded individuals to share their interests and pass on their experience to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEN served - это сетевая возможность для единомышленников поделиться своими интересами и передать свой опыт другим.

In many traditional societies, where life choices and opportunities are limited, the Western, individualistic view of rights is very jarring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционалистских обществах, где и выбор, и предоставляемые жизнью возможности ограничены, Западное индивидуалистическое понимание прав вызывает сильное неприятие и раздражение.

Increasingly, opportunities opened in these ancient cultures for spiritual transformation which liberated the individual ego consciousness, the awareness of self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше возможностей открывалось в этих древних культурах для духовной трансформации, которая освобождала индивидуальное эго-сознание, осознание себя.

The bill also gave identified individuals the means and opportunity to review and correct the data held that related to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект также предоставляет идентифицированным лицам средства и возможность для пересмотра и исправления имеющихся у них данных, которые имеют к ним отношение.

It is an agreement among firms or individuals to divide a market, set prices, limit production or limit opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение между фирмами или отдельными лицами о разделе рынка, установлении цен, ограничении производства или ограничении возможностей.

More positive and proactive measures were required to ensure that every individual would have an equal opportunity of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы более позитивные и активные меры для обеспечения того, чтобы каждый человек имел равные возможности для достижения успеха.

In addition, they marry less often, experience fewer educational and career opportunities, and on average earn a lesser income than normal weight individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они реже вступают в брак, имеют меньше возможностей для получения образования и карьеры и в среднем зарабатывают меньше, чем люди с нормальным весом.

But you were granted the opportunity to explore your individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам предоставили возможность исследовать вашу индивидуальность.

Firefighters, law-enforcement individuals, undercover agents, sailors, and soldiers more often are at risk of opportunities for this form of unplanned self-sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные, сотрудники правоохранительных органов, тайные агенты, моряки и солдаты чаще всего рискуют получить возможность для этой формы незапланированного самопожертвования.

Individual training on human rights and equal opportunities are arranged for foreigners seeking asylum successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иностранцев, ищущих убежища, в случае положительного решения проводятся индивидуальные занятия по вопросам прав человека и равным возможностям.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

The humble individual who addresses you was once under her charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смиренная особа, которая сейчас беседует с вами, некогда находилась на ее попечении.

The Committee should be given the opportunity to express its preferences for the new version of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету должна быть предоставлена возможность высказаться за новую версию вебсайта.

Humans may be among the more sensitive species to parathion, with marked individual variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, возможно, входит в число видов, наиболее чувствительных к воздействию паратиона; при этом наблюдается выраженная индивидуальная вариабельность.

It expressed the opinion that such a procedure could supplement an individual complaints procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила мнение, что такая процедура могла бы дополнить процедуру подачи персональных жалоб.

16.5 Some of our prices do not take into account any dividend events that may take place on that market (examples: a Financial Spread Bet or CFD on an individual share).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из наших цен не учтены события выплаты дивидендов, которые могут произойти на таком рынке (например, Ставка на финансовое событие или Контракт на разницу (CFD) по отдельной акции).

The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта.

He began quietly casting around for job opportunities in the private sector, and in February 2007 he walked into his boss’s office, plunked his gun and badge on the desk, and quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишнего шума он начал поиск рабочего места в частном секторе, и в феврале 2007 года он вошел в кабинет своего начальника, бросил свой пистолет и знак ему на стол и ушел.

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его.

Because it is one thing to give information to the police and another thing to give it to a private individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что отвечать на вопросы полицейского инспектора - одно, а на вопросы частного лица -другое.

Religious persecution is systematic mistreatment of an individual or group due to their religious affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное преследование-это систематическое жестокое обращение с отдельным лицом или группой лиц по причине их религиозной принадлежности.

This bias interferes with the interpretation of average tendencies as well as individual differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предвзятость мешает интерпретации средних тенденций, а также индивидуальных различий.

A variation, where the population as a whole is evolved rather than its individual members, is known as gene pool recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация, в которой эволюционирует популяция в целом, а не отдельные ее члены, известна как рекомбинация генофонда.

Individual Ethical Society members may or may not believe in a deity or regard Ethical Culture as their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные члены этического общества могут верить или не верить в божество или считать этическую культуру своей религией.

At the age of 20, he moved to Australia to pursue new career opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 20 лет он переехал в Австралию, чтобы получить новые возможности для карьерного роста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual opportunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «individual opportunity». Также, к фразе «individual opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information