Influence behaviour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influence behaviour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияния на поведение
Translate

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- behaviour [noun]

noun: поведение, режим, поступки, манеры



This can be seen if a primary cannibal is a higher ranked bird in the flock, it could influence more secondary cannibals and spread this behaviour more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно увидеть, если первичный каннибал является птицей более высокого ранга в стае, он может влиять на большее количество вторичных каннибалов и распространять это поведение быстрее.

Pheromonal influences on sociosexual behaviour in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феромоны влияют на социосексуальное поведение мужчин.

Males are very sensitive to differences in methyl salicylate levels, and will use this sense to influence their mating behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы очень чувствительны к различиям в уровнях метилсалицилата и будут использовать это чувство, чтобы влиять на их брачное поведение.

It reveals how the unconscious dispositions, such as hidden emotions and internal conflicts, influence behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает, как бессознательные предрасположенности, такие как скрытые эмоции и внутренние конфликты, влияют на поведение.

This should also include training the media as they have a significant influence on the values and behaviours of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также предусмотреть подготовку работников средств массовой информации, поскольку они оказывают значительное влияние на мировоззрение и поведение молодежи.

The mechanism by which momentum influences human behaviour on a large scale is not known, but a number of theories exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, посредством которого импульс влияет на поведение человека в больших масштабах, неизвестен, но существует целый ряд теорий.

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

Purchasing behaviour can be influenced through the physical evidence detected by the senses of touch, smell, sight, taste and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На покупательское поведение можно влиять с помощью физических доказательств, обнаруживаемых органами осязания, обоняния, зрения, вкуса и звука.

Pheromonal influences on sociosexual behaviour in young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феромоны влияют на социосексуальное поведение молодых женщин.

Dust, insufficient lighting, glare and changes in humidity are non-fatigue related factors that may influence operator eye-behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, недостаточное освещение, блики и изменения влажности являются факторами, не связанными с усталостью, которые могут влиять на поведение глаз оператора.

I should despise myself if I allowed my behaviour to be influenced by malicious gossip.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала бы презирать себя, если бы руководствовалась в своих поступках тем, что кто-то что-то обо мне думает.

As such, researchers concluded that the orientation of swimming behaviour in Sockeye Salmon is influenced by magnetic field information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исследователи пришли к выводу, что ориентация плавательного поведения нерки зависит от информации магнитного поля.

When attitudes and norms disagree, their influence on behaviour will depend on their relative accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отношения и нормы расходятся, их влияние на поведение будет зависеть от их относительной доступности.

In many countries, the private sector was at the forefront of providing forest products to end-users and its actions directly influenced consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах продукцию лесного хозяйства конечным пользователям предоставляют, в первую очередь, субъекты частного сектора, именно их действия влияют на поведение потребителей.

Here, we note the hermit's noble blood seems to have influenced his gentle, selfless behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы замечаем, что благородная кровь отшельника, по-видимому, повлияла на его мягкое, бескорыстное поведение.

As a result, they can be used to explain human behaviours that lack any genetic influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они могут быть использованы для объяснения человеческого поведения, которое лишено каких-либо генетических влияний.

Discriminations, whether based on social class, income, race, and ethnicity, or gender, can influence the development of abnormal behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация, будь то по признаку социального класса, дохода, расы, этнической принадлежности или пола, может влиять на развитие ненормального поведения.

It is suspected that human observers can influence chimpanzee behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть подозрение, что наблюдатели-люди могут влиять на поведение шимпанзе.

The problems of small space allowance are exacerbated by the major influence of social facilitation on the behaviour of turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, связанные с малым количеством места, усугубляются значительным влиянием социального содействия на поведение индеек.

His ministers found his behaviour selfish, unreliable and irresponsible, and he was strongly influenced by favourites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его министры находили его поведение эгоистичным, ненадежным и безответственным, и он находился под сильным влиянием фаворитов.

In this form, drawing on behavioral economics, the nudge is more generally applied to influence behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой форме, опираясь на поведенческую экономику, подталкивание более широко применяется для воздействия на поведение.

The authors refer to influencing behaviour without coercion as libertarian paternalism and the influencers as choice architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы называют влияющее поведение без принуждения либертарианским патернализмом, а влияющих-архитекторами выбора.

The use of medical and recreational drugs, can also influence fitness to dive, both for physiological and behavioural reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование медицинских и рекреационных препаратов также может повлиять на пригодность к погружению, как по физиологическим, так и по поведенческим причинам.

The frequency of howling varies with the season and time of day, and is also influenced by breeding, migration, lactation, social stability, and dispersal behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота воя меняется в зависимости от времени года и времени суток, а также зависит от размножения, миграции, лактации, социальной стабильности и поведения расселения.

The life histories of their host plants also influence butterfly behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные истории растений-хозяев также влияют на поведение бабочек.

The types of needs are influencing people's charitable behaviour regardless of their power distance backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы потребностей влияют на благотворительное поведение людей независимо от их власти и происхождения.

While genetics and learned experience can influence behaviour, ultimately it is an interaction of the two that gives the expressed behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя генетика и приобретенный опыт могут влиять на поведение, в конечном счете именно взаимодействие этих двух факторов дает выраженное поведение.

But I believe it was the behaviour of a person under the influence of a drug, not alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверена, что это было поведение человека под действием наркотика, а не алкоголя.

I think some people could log out in panic or frustration before we have had a chance to welcome them or influence their behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что некоторые люди могут выйти из системы в панике или разочаровании, прежде чем мы сможем приветствовать их или повлиять на их поведение.

Based on those factors customer perceive risk may as a significantly reason influence the online purchasing behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих факторов, клиент воспринимает риск как существенную причину, влияющую на поведение онлайн-покупателей.

Among the economic instruments aimed at influencing consumer behaviour, the following are now widely used in European countries:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в европейских странах используются следующие рыночные инструменты, имеющие своей целью изменить поведение потребителей:.

Remind me of the question of the influence of hormones on the sexual behaviour of pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомните мне потом о Вашем вопросе по поводу влияния гормонов на сексуальное поведение голубей.

Especially climate change may significantly influence the behaviour of both terrestrial and aquatic ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важным может быть влияние изменения климата на поведение одновременно как сухопутных, так и водных экосистем.

Each Singaporean's behaviours and attitudes are influenced by, among other things, his or her home language and his religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поведение и отношение каждого сингапурца влияют, среди прочего, его родной язык и религия.

Other factors apart from temperature, such as wind, solar radiation and humidity, had no significant influence on the fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, помимо температуры, такие, как ветры, солнечное излучение и влажность, не оказывают значимого воздействия на потребление топлива.

The findings of this course have had a significant influence on the design of basic training programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы этого курса оказали большое влияние на содержание программ базовой подготовки.

Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля товарными культурами часто приводит к концентрации земли и возникновению богатой элиты, оказывающей значительное влияние на национальную экономику.

This kind of game-changing behaviour by Tehran is undoubtedly one reason the Saudi government chose to recently execute Eastern Province Shia dissident Sheikh Nimr al-Nimr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая смена тактики Тегерана, несомненно, стала одной из причин, по которой правительство Саудовской Аравии недавно решило казнить шиитской диссидента из Восточной провинции шейха Нимра аль-Нимра.

It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается.

As I exchanged a translation for an exercise, I happened to look his way: there I found myself under the influence of the ever-watchful blue eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив перевод, я случайно взглянула в его сторону и сразу же очутилась под магическим действием сверлящих голубых глаз.

The fact is, it is still uncertain whether there had been any outside influence or incitement at work or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, было ли тут чье влияние или подговор - до сих пор в точности неизвестно.

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое поведение иногда связывают с ревностью.

Mr. Hale met with several pupils, recommended to him by Mr. Bell, or by the more immediate influence of Mr. Thornton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл встретился с несколькими учениками, рекомендованными ему мистером Беллом и мистером Торнтоном.

That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы.

Under the influence of an emotional attachment patch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящийся под воздействием программы привязки эмоций.

You've been a good influence on our mutual friend, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вы хорошо влияете на нашего общего друга.

But it's the only force that has the influence across the entire solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но это также единственная сила, которая действует во всей Солнечной системе.

Succumbing to an influence they never realised, they were merely dupes of the instinct that possessed them, and life slipped through their fingers unlived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покоряясь этой силе, они даже не отдают себе отчета в том, что ими движет слепой инстинкт, а жизнь течет мимо, проходит у них между пальцев.

In terms of musical influence, “Lily of the Valley” is also a song by Queen on their album Sheer Heart Attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения музыкального влияния, “Lily of the Valley также является песней Queen на их альбоме Sheer Heart Attack.

At that time she may gain weight, have mammary gland development, produce milk, and exhibit nesting behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время она может набрать вес, иметь развитие молочной железы, производить молоко и проявлять гнездовое поведение.

The criticism made to her, that she was too much under Dekker's influence, she did not mind that at all, just found it a biggest compliment ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика, сделанная ей, что она слишком сильно находится под влиянием Деккера, она совсем не возражала, просто находила это самым большим комплиментом в своей жизни.

Altruism research suggests that helping behaviour is more likely when there are similarities between the helper and the person being helped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования альтруизма показывают, что помогающее поведение более вероятно, когда есть сходство между помощником и человеком, которому помогают.

Unlike dentists, dental assistants do not have much influence over the treatment of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от стоматологов, ассистенты стоматолога не оказывают большого влияния на лечение пациентов.

Sampel explains that canon law has significant influence in contemporary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмпел объясняет, что каноническое право имеет значительное влияние в современном обществе.

This makes them ideal for prototyping applications, since this approach can quickly deliver programs with the desired behaviour, with a minimal amount of manual coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их идеальными для прототипирования приложений, так как такой подход позволяет быстро доставлять программы с требуемым поведением, с минимальным количеством ручного кодирования.

This questionable behaviour led him to remove Zen-Ruffinen from office immediately before the 2002 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сомнительное поведение привело его к отстранению Дзен-Руффинена от должности непосредственно перед чемпионатом мира по футболу 2002 года.

The role of the GHB receptor in the behavioural effects induced by GHB is more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль рецептора ГХБ в поведенческих эффектах, индуцируемых ГХБ, является более сложной.

Dany Cotton said Grenfell was unique in terms of volume and behaviour of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дени Коттон сказал, что Гренфелл был уникален с точки зрения объема и поведения огня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence behaviour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence behaviour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, behaviour , а также произношение и транскрипцию к «influence behaviour». Также, к фразе «influence behaviour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information