Influence exercised on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
worldwide influence - всемирное влияние
influence curve - кривая зависимости
critical influence - критическое влияние
force to influence - сила влияния
which have influence on the - которые имеют влияние на
exerted a profound influence - оказали глубокое влияние
a more significant influence - более значительное влияние
pervasive influence - всепроникающее влияние
appreciable influence - заметное влияние
steadying influence - стабилизирующее влияние
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
exercised over - осуществляется через
can be exercised - может быть осуществлено
not yet exercised - еще не реализовано
duly exercised - должным образом осуществляется
great care should be exercised - большое внимание должно быть осуществлено
be exercised in accordance - осуществляется в соответствии
is to be exercised - это должно осуществляться
exercised on the basis - осуществляется на основе
would be exercised - будет осуществляться
has not exercised - не осуществляется
Синонимы к exercised: applied, exerted, plied, put out, wielded
Антонимы к exercised: calmed, composed, quieted, settled, soothed, tranquilized, tranquillized
Значение exercised: simple past tense and past participle of exercise.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
tough on - жесткий
on the fritz - на fritz
pass on to - перейти к
go on the racket - пойти на ракетку
keep on hand - держать под рукой
on-the-spot news reporting - репортаж с места события
collection on delivery - наложенный платеж
keeping on at - приставание с просьбами
stairs with treads fitted on strings - лестница со ступеньками на косоурах
on-venue results system - система регистрации результатов на объекте
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
The government obviously is guided by abstract considerations, and remains indifferent to the influence its measures may exercise. |
Правительство, очевидно, руководствуется общими соображениями, оставаясь индифферентным к влияниям, которые могут иметь принимаемые меры. |
The motto of the florilegia was monastically influenced, urging the reader to patience through adversity, exercise of virtue, and constant striving to perfection. |
Девиз флорилегии был написан под влиянием монашества и призывал читателя терпеливо переносить невзгоды, проявлять добродетель и постоянно стремиться к совершенству. |
Also, credit-rating agencies which assess the creditworthiness of many countries can exercise a significant influence on macroeconomic policies. |
Кроме того, соответствующие учреждения, которые занимаются оценкой кредитоспособности многих стран, способны осуществлять заметное влияние на макроэкономическую политику. |
The seriousness of this exercise will have a significant influence on the outside world's opinion of the CD's ability to work without help from other forums. |
Серьезность этого предприятия окажет значительное влияние на мнение внешнего мира о способности КР работать без помощи со стороны других форумов. |
The extent of this influence, however, is obscured by the channels through which it was exercised. |
Однако степень этого влияния затемняется теми каналами, через которые оно осуществлялось. |
Holst did not found or lead a school of composition; nevertheless, he exercised influences over both contemporaries and successors. |
Холст не основал и не возглавил композиторскую школу; тем не менее он оказывал влияние как на современников, так и на преемников. |
The British also exercised a general influence over the states' internal politics, in part through the granting or withholding of recognition of individual rulers. |
Британцы также оказывали общее влияние на внутреннюю политику государств, в частности путем предоставления или отказа в признании отдельных правителей. |
Foreign companies, mostly from the United Kingdom, France, and the U.S., also exercised influence in Mexico. |
Иностранные компании, в основном из Великобритании, Франции и США, также имели влияние в Мексике. |
The Orthodox Church initially exercised little influence on Alexander's life. |
Православная Церковь поначалу мало влияла на жизнь Александра. |
He is said to have come from a rich family, and exercised great influence over the emperor Julian, who was commended to him by Aedesius. |
Говорят, что он происходил из богатой семьи и имел большое влияние на императора Юлиана, который был ему доверен Эдезием. |
Friends and coworkers can influence the person to skip their exercise, even when a spouse is concerned about their well being. |
Друзья и коллеги могут повлиять на человека, чтобы он пропустил свои упражнения, даже если супруг обеспокоен их благополучием. |
Although Piłsudski never claimed personal power, he exercised extensive influence over Polish politics after Sanation took power in 1926. |
Хотя Пилсудский никогда не претендовал на личную власть, он оказал большое влияние на польскую политику после прихода к власти санации в 1926 году. |
A girl chosen to be a Vestal achieved unique religious distinction, public status and privileges, and could exercise considerable political influence. |
Девушка, избранная весталкой, получала уникальные религиозные отличия, общественный статус и привилегии, а также могла оказывать значительное политическое влияние. |
In addition to these things his son exercised altogether too much influence in the State House for the good of his father's administration. |
Вдобавок ко всему этому его сын пользовался слишком большим влиянием в Государственном доме для блага администрации своего отца. |
Hitherto the example of the Roman Church had exercised no exclusive determining influence on ritual development even in the West. |
До сих пор пример Римской Церкви не оказывал исключительного определяющего влияния на развитие ритуалов даже на Западе. |
Thai classical arts exercised a strong influence on neighboring countries, especially Burma and Cambodia. |
Тайское классическое искусство оказало сильное влияние на соседние страны, особенно Бирму и Камбоджу. |
But you all are members of communities, and you can exercise your community influence to create more sensible traffic flows. |
Но вы все члены сообществ, и вы можете воспользоваться влиянием ваших сообществ для создания более разумного плавного дорожного движения. |
Toohey had known Hopton Stoddard for many years and exercised a strong influence upon him. |
Тухи много лет был знаком с Хоптоном Стоддардом и имел на него большое влияние. |
Many short form exercises were first created by Viola Spolin, who called them theatre games, influenced by her training from recreational games expert Neva Boyd. |
Многие упражнения короткой формы были впервые созданы Виолой Сполин, которая назвала их театральными играми, под влиянием ее обучения от эксперта по рекреационным играм Невы Бойд. |
Anti-Calvinists—known as Arminians—believed that human beings could influence their own fate through the exercise of free will. |
Антикальвинисты-известные как Арминиане-верили, что люди могут влиять на свою собственную судьбу посредством осуществления свободной воли. |
Oh, well, that's the influence of the right food, right exercises... and the right breathing. |
О, ну это результат здорового питания, хороших упражнений... и правильного дыхания. |
Traditional Iranian families often exercise strong influence in who, and when, their children marry and even what profession they chose. |
Традиционные иранские семьи часто оказывают сильное влияние на то, кто и когда их дети вступают в брак и даже какую профессию они выбирают. |
According to some scholars, Rousseau exercised minimal influence on the Founding Fathers of the United States, despite similarities between their ideas. |
По мнению некоторых ученых, Руссо оказал минимальное влияние на отцов-основателей Соединенных Штатов, несмотря на сходство их идей. |
Liberal socialism has exercised influence in British politics, especially in the variant known as ethical socialism. |
Либеральный социализм оказал влияние на британскую политику, особенно в варианте, известном как этический социализм. |
He lost much of the influence he had previously exercised in domestic and foreign policy. |
Он утратил большую часть влияния, которое ранее оказывал на внутреннюю и внешнюю политику. |
If thought could exercise its influence upon a living organism, might not thought exercise an influence upon dead and inorganic things? |
Если мысль способна влиять на живой организм, так, быть может, она оказывает действие и на мертвые, неодушевленные предметы? |
As I exchanged a translation for an exercise, I happened to look his way: there I found myself under the influence of the ever-watchful blue eye. |
Окончив перевод, я случайно взглянула в его сторону и сразу же очутилась под магическим действием сверлящих голубых глаз. |
tougher economic sanctions, demands that China exercise its influence, creation of a no-fly zone, and military force against the Sudanese army. |
более жесткие экономические санкции, требования, чтобы Китай использовал свое влияние, создание бесполетной зоны и нанесение военного удара по суданской армии. |
His writings exercised considerable influence upon later literature, and the Menippean satire genre is named after him. |
Его сочинения оказали значительное влияние на более позднюю литературу, и жанр Мениппейской сатиры назван в его честь. |
Although Ozawa retains considerable influence and so may be able to exercise his will on the DPJ, this must not be allowed to happen. |
Хотя Озава и сохранил значительное влияние и поэтому способен осуществить свою задумку в отношении ДПЯ, этого нельзя допустить. |
The modeling is firm, recalling that of Antonio Mor, the Dutch portrait painter of Philip II, who exercised a considerable influence on the Spanish school. |
Модель тверда, напоминая Антонио Мора, голландского портретиста Филиппа II, который оказал значительное влияние на испанскую школу. |
From 1845 to 1862, Castilla exercised influence over the daily life of his citizens. |
С 1845 по 1862 год Кастилья оказывал влияние на повседневную жизнь своих граждан. |
Similarly, where adults exercise a dominating influence over the growing child, it is through social transmission that children can acquire knowledge. |
Аналогичным образом, там, где взрослые оказывают доминирующее влияние на растущего ребенка, именно через социальную передачу дети могут приобретать знания. |
But they should not be permitted to exercise an undue influence on the political process. |
Но им нельзя позволять оказывать ненадлежащее влияние на политический процесс. |
The Executive Board is a related party, since it exercises significant influence over UNOPS as governing body. |
Исполнительный совет является связанной стороной, поскольку он оказывает значительное влияние на ЮНОПС как его руководящий орган. |
Moldova has since then exercised no effective control or influence on Transnistrian authorities. |
С тех пор Молдова не осуществляла никакого эффективного контроля или влияния на приднестровские власти. |
The ecotourism system exercises tremendous financial and political influence. |
Система экотуризма оказывает огромное финансовое и политическое влияние. |
Morgan's defense was that the bank manager had exercised undue influence over her in procuring her signature. |
Изехар прав, хотя я изменил заголовок раздела, чтобы прояснить политические / географические сложности. |
While the Tsar remained ever pure in the eyes of the people, popular opinion held that his advisors exercised an evil influence over him. |
Хотя царь всегда оставался чистым в глазах народа, народное мнение считало, что его советники оказывают на него дурное влияние. |
There was something terribly enthralling in the exercise of influence. |
А как это увлекательно - проверять силу своего влияния на другого человека! |
His lonely circumstances helped foster his natural reserve, and to create the love of mystery which exercised such an influence on the development of his poetry. |
Его одиночество способствовало развитию его природной сдержанности и любви к тайне, которая оказала такое влияние на развитие его поэзии. |
He held diplomatic posts in Paris and Stockholm, where he would exercise big influence on Gustav III of Sweden. |
Он занимал дипломатические посты в Париже и Стокгольме, где имел большое влияние на Густава III шведского. |
Frequently, a member of the Fujiwara family would take the position in order to help justify and exercise the power and influence the family held. |
Часто кто-то из членов семьи Фудзивара занимал эту должность, чтобы помочь оправдать и использовать власть и влияние, которыми обладала семья. |
Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general. |
Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом. |
It was said that the Governor and his friends were able to exercise too much influence through the proxies they had obtained. |
Поговаривали, что губернатор и его друзья имели слишком большое влияние через своих доверенных лиц. |
The Vestals possessed unique religious distinction, public status and privileges, and could exercise considerable political influence. |
Кислород и нитраты образуются в результате фотосинтеза, поэтому подземные сообщества, которые используют их, не являются полностью независимыми от поверхности. |
The merchant adventurers at Delft were strongly presbyterian, and John Forbes, their preacher, exercised great influence. |
Делфтские купцы-авантюристы были убежденными пресвитерианами, и Джон Форбс, их проповедник, пользовался большим влиянием. |
Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions. |
Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений. |
Proclus's works also exercised an influence during the Renaissance through figures such as Georgius Gemistus Pletho and Marsilio Ficino. |
Произведения Прокла также оказали влияние в эпоху Возрождения через таких деятелей, как Георгий Гемист Плето и Марсилио Фичино. |
Irenaeus exercised wide influence on the generation which followed. |
Ириней оказал большое влияние на последующее поколение. |
That, perhaps, was the influence of Dors Venabili. |
Очевидно, - это было влияние Дорс Венабили. |
I was just doing a little exercise to try to help my back, and I was talking out loud about how much I was going to miss Daphne. |
Я просто выполнял упражнение, которое могло помочь моей спине и громко говорил о том, как сильно буду скучать по Дафни. |
In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea. |
Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море. |
Although this approach may result in forbidding some injections that would not contaminate an USDW, it is a valid exercise of Congress' authority. |
Хотя этот подход может привести к запрету некоторых инъекций, которые не загрязняют USDW,это является действительным осуществлением полномочий Конгресса. |
The condition that the wine is kept in after bottling can also influence how well a wine ages and may require significant time and financial investment. |
Состояние, в котором выдерживается вино после розлива, также может влиять на то, насколько хорошо вино стареет и может потребовать значительных временных и финансовых вложений. |
Members of the cell are believed to have taken part in a training exercise in Sicily. |
Члены ячейки, как полагают, принимали участие в учениях на Сицилии. |
The principal may exercise his right on action for recourse/claim towards the commissary. |
Принципал может осуществлять свое право на обращение в суд с иском к комиссару. |
During moderate exercise, equivalent to a brisk walk, there is a shift to greater use of fat as a fuel. |
Во время умеренной физической нагрузки, эквивалентной быстрой ходьбе, происходит сдвиг к большему использованию жира в качестве топлива. |
The type of fabric required will depend upon the intensity of the exercise and the activity. |
Тип требуемой ткани будет зависеть от интенсивности упражнения и активности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence exercised on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence exercised on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, exercised, on , а также произношение и транскрипцию к «influence exercised on». Также, к фразе «influence exercised on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
