Information and materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information and materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Информация и материалы
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • nitrogen and - азота и

  • and offering - и предложение

  • baby and - ребенок и

  • equilibrium and - равновесие и

  • macro and - макро и

  • and jealousy - и ревность

  • and eternity - и вечность

  • and bark - и кора

  • jet and - струи и

  • sanctuary and - святилище и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- materials [noun]

noun: принадлежности



And this tendency to blindly hold on to a belief system, sheltering it from new possibly transforming information is nothing less than a form of intellectual materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стремление слепо держаться за принятую систему убеждений, игнорируя и отвергая всё то, что может эти убеждения изменить. есть ни что иное как разновидность интеллектуального материализма.

This discussed the same materials for which the complainants had requested information, which the government had claimed was classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о тех же материалах, по которым заявители запрашивали информацию, которая, по утверждению правительства, была засекречена.

The historical information, film and foto material were given by Anton Posset to the film producer Steven Spielberg and Tom Hanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая информация, кино - и фотоматериалы были предоставлены Антоном Поссетом кинопродюсеру Стивену Спилбергу и Тому Хэнксу.

Needs a drastic cleanup and re-order of information to avoid duplication of material as well as a logical flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется радикальная очистка и переупорядочение информации, чтобы избежать дублирования материала, а также логического потока.

If you have not entered Spanish (ESP) translations for the address information, the information will be displayed in Danish in your system and on printed material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для данных адреса испанские (ESP) эквиваленты трансляции не указаны, в системе и в распечатанных материалах эти данные будут отображаться на датском языке.

This permits the reader to quickly read the material, determine the source of the information and make his own judgments on its reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет читателю быстро ознакомиться с материалом, определить источник информации и сделать собственные суждения о ее достоверности.

The documentation materials for literature go beyond narrative texts and likely include informational texts, primary sources, and multimedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальные материалы для литературы выходят за рамки повествовательных текстов и, вероятно, включают информационные тексты, первоисточники и мультимедиа.

Informative annotations provide a straight summary of the source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативные аннотации представляют собой краткое изложение исходного материала.

The 2002 census of the indigenous population provided detailed information on housing conditions, including a description of the construction materials used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переписи коренного населения 2002 года был проведен сбор количественных данных, а также информации о материалах, использовавшихся при строительстве этого жилья.

I have had to reupdate a page that a user with only an ip is changing the information incorrectly from the source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось повторно обновить страницу, на которой пользователь с единственным ip-адресом неправильно изменяет информацию из исходного материала.

On the contrary, any information you have acquired may be of the greatest service to the police, and may be of material service in bringing the murderer to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, любая информация, которую вы узнали, может сослужить большую службу полиции и помочь ей привлечь преступника к ответственности.

In the age of information, the amount of the written material we encounter each day is simply beyond our processing capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В век информации количество письменных материалов, с которыми мы сталкиваемся каждый день, просто превышает наши возможности по обработке.

The V of the BLP clearly states that verifiable information should come from sources that do fact check written material before posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте V БЛП четко говорится, что проверяемая информация должна поступать из источников, которые перед публикацией проверяют письменные материалы на наличие фактов.

The Poetic Edda is valuable in representing older material in poetry from which Snorri tapped information in the Prose Edda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтическая Эдда ценна тем, что представляет собой более древний материал в поэзии, из которого Снорри черпал информацию в прозе Эдды.

A lot of the information people have about household devices, cars, building materials, electronic equipment, cosmetics, detergents and food is largely derived from the advertisements they read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много информации людей о бытовых приборах, автомобилях, строительных материалах, электронном оборудовании, косметике, моющих средствах и продуктах питания в значительной степени поступает от рекламы, которую они читают.

This page was adapted, with permission, from informational materials developed by the National Complete Streets Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница была адаптирована, с разрешения, из информационных материалов, разработанных Национальной коалицией полных улиц.

Other than the CRC reference and various quotes from it on the web, I have not been able to find any information on the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме ссылки на CRC и различных цитат из него в Интернете, я не смог найти никакой информации по этому материалу.

The information is in any library. All the materials are in a hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация - в любой библиотеке, а материалы для изготовления можно купить магазине.

The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК.

This is clearly stated, and thus added to the article as verifiable information about this material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом четко говорится, и таким образом добавляется в статью Как проверяемая информация об этом материале.

A modern view finds libraries as places where information is transferred, where reading materials are supplied to users, and where communities are constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный взгляд рассматривает библиотеки как места, где передается информация, где читательские материалы предоставляются пользователям и где создаются сообщества.

Much of the material consists of vocabularies and stories, but there are substantial sections containing precise geographical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материала состоит из словарей и историй, но есть существенные разделы, содержащие точную географическую информацию.

a) all information presented in this Agreement, the Regulations and the Client Registration Form is true, complete and accurate in all material respects;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) вся информация, предоставленная согласно настоящему Соглашению, соответствующим Регламентирующим документам и Анкете регистрации Клиента, является правдивой, точной и полной во всех аспектах;

We are now introducing a national automated information system created to monitor the movement of nuclear and other radioactive materials across State borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится внедрение созданной национальной автоматизированной управляющей информационной системы по контролю перемещения ядерных и других радиоактивных материалов через государственную границу.

For more information on the situation in Ukraine, read the material in Kommersant: Arsen Avakov, “The first Ukrainian soldiers have left the encirclement outside of Ilovaisk”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о ситуации на востоке Украины читайте в материале Ъ Арсен Аваков: первые украинские военные вышли из окружения под Иловайском.

One of the goals of a lean implementation is to reduce waste by improving the flow of material and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целью экономичной реализации является сокращение отходов за счет улучшения потока материалов и информации.

Later on they are shown the same list of material with additional information and they are asked to identify the material that was on the original list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже им показывают тот же список материалов с дополнительной информацией, и их просят идентифицировать материал, который был в исходном списке.

We're looking at the composition of what it leaves behind, what chemical information might be contained in such material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем состав того, что остаётся после этого, какая химическая информация может содержаться в таком материале.

First, proactive interference has to do with difficulty in learning new material based on the inability to override information from older memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, проактивное вмешательство связано с трудностями в изучении нового материала, основанными на неспособности переопределить информацию из старых воспоминаний.

The information is taken directly from the product manufacturer, so it fails to meet the independent requirement for source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация берется непосредственно от производителя продукта, поэтому она не соответствует независимым требованиям к исходному материалу.

The Company has not reviewed, and hereby disclaims responsibility for, any information or materials posted at any of the sites linked to this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не анализировала информацию на данных сайтах и поэтому отказывается от ответственности за информацию или материалы, размещенные на таких сайтах, привязанных ссылкой к настоящему сайту.

This information is in the public domain, and is not copyrighted material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация является общественным достоянием и не защищена авторским правом.

Maps indicating rainwater potential using the geographic information systems (GIS) for planning purposes and outreach material for promoting rainwater harvesting were also developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также составлены карты с указанием потенциала дождевой воды на основе использования географических информационных систем (ГИС) в целях планирования и подготовки информационно-просветительских материалов для поощрения сбора дождевой воды.

Some United Nations information centres are dispatching radio material by calling the International Broadcast Centre at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые информационные центры Организации Объединенных Наций распространяют радиоматериалы через Международный радиовещательный центр в Центральных учреждениях.

For more information, see About tracing items and raw materials in inventory, production, and sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе О трассировке номенклатур и сырья в запасах, производстве и продажах.

During the 1985 Canadian Ski Marathon he distributed informational material advocating ‘Freedom for Estonia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время канадского лыжного марафона 1985 года он распространял информационные материалы, пропагандирующие свободу Эстонии!

Why does this policy persist with excluding independent and unpublisised material and information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему эта политика упорствует в исключении независимых и неопубликованных материалов и информации?

Libraries should inform their users of what materials are available in their collections and how to access that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки должны информировать своих пользователей о том, какие материалы имеются в их коллекциях и как получить доступ к этой информации.

They should present information that is clear and interesting and relate this new information and material to things the student already knows about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны представлять ясную и интересную информацию и соотносить эту новую информацию и материал с тем, что студент уже знает.

In such cases, retrieval cues continue to be associated and aimed at recalling previously learned information, affecting the recall of new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях поисковые сигналы продолжают ассоциироваться и направлены на то, чтобы вспомнить ранее усвоенную информацию, что влияет на отзыв нового материала.

For more information about these controls, visit your browser or device's help material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об этом можно узнать в справочных материалах для вашего браузера или устройства.

|The external links look more like advertisments than links to informative material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/ Внешние ссылки больше похожи на рекламу, чем на ссылки на информационные материалы.

Does anyone have information on permission granted to use copyrighted material in this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь информация о разрешении на использование материалов, защищенных авторским правом, в этой статье?

Inherent in the right to freedom of expression is another and equally important right, namely, right to receive and transmit information and other material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на свободу волеизъявления тесно связано с другим одинаково важным правом, а именно, правом получать и распространять информацию и другие материалы.

Dear Sir i need information on this material and how it is fix and also maintain sk tan suankuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый господин, мне нужна информация об этом материале и о том, как его исправить, а также поддерживать в рабочем состоянии sk tan suankuan.

It is a guideline, and it is well know that many articles resort to such self-published material when they supply good information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство, и хорошо известно, что многие статьи прибегают к таким самоизданным материалам, когда они предоставляют хорошую информацию.

Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1);

Detailed information on construction materials and methods can be found in the D-Lab best practices guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробную информацию о строительных материалах и методах можно найти в руководстве по передовой практике D-Lab.

You may search for the information on the web-sites - a lot of textbooks, tests, films, songs are available there - authentic material is important in the process of learning the foreign language you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти информацию на веб-сайтах в интернете, где представлено большое количество учебников, тестов, фильмов и песен – аутентичный материал важен для изучения того иностранного языка, который Вы выбираете.

It contains detailed informational material related to the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит подробный информационный материал, связанный с фильмом.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

The invention relates to the building material and binder industry and is used for producing high-strength alpha-semihydrate and alpha-anhydrite gypsum binders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к промышленности строительных материалов и вяжущих веществ и предназначено для производства высокопрочного альфа - полуводного и альфа - ангидритового гипсовых вяжущих.

Anyone who has followed my forex trading educational material for any length of time knows that I do not promote the use of indicators as one’s primary market analysis or entry tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто знаком с моим методом, знает, что я не рекомендую использовать индикаторы в качестве первичного анализа рынка или инструмента входа.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

I pushed Dean Strauss to read your material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил декана прочитать твои статьи.

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов.

Usually 24 Hz material from film is usually sped up by 4%, when it is of feature film origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 24 Гц материал из пленки обычно ускоряется на 4%, когда он имеет происхождение художественного фильма.

All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information and materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information and materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, and, materials , а также произношение и транскрипцию к «information and materials». Также, к фразе «information and materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information